To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who's more pathetic?

Who's more pathetic? The one who sees hope tomake his family whole......or the coward who...

The Originals • S01E01 • 2013

Who's more pathetic? The one who sees hope tomake his family whole......or the coward who can only seethe world through his own fear? I haven't cared aboutanything for centuries. Why on earth do you? Because I failed you. Because the first timeour father laid a hand on you, I should've struck him dead. And I made a promise to you. Always.Forever. Family above all

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.638

Who's more pathetic

00:00:04.337 --> 00:00:06.817

The one who sees hope to make his family whole

00:00:09.576 --> 00:00:13.049

or the coward who can only see the world through his own fear

00:00:13.098 --> 00:00:16.688

I haven't cared about anything for centuries

00:00:17.183 --> 00:00:18.685

Why on earth do you

00:00:20.999 --> 00:00:21.588

Because I failed you

00:00:24.557 --> 00:00:27.163

Because the first time our father laid a hand on you

00:00:27.327 --> 00:00:29.000

I should've struck him dead

00:00:31.231 --> 00:00:32.938

And I made a promise to you

00:00:35.401 --> 00:00:37.779

Always Forever

00:00:38.905 --> 00:00:40.885

Family above all

00:00:01.000 --> 00:00:06.815

من الأشد إثارة للشفقة من يرى الأمل في لم شمل أسرته

00:00:09.473 --> 00:00:13.708

أم جبان يرى العالم عبر خوفه الخاص فقط

00:00:14.152 --> 00:00:19.643

لم أحفل بشيء عبر قرون فلم تحفل

00:00:20.064 --> 00:00:22.142

لأن ي أخزيتك

00:00:24.308 --> 00:00:27.606

لأن ه في أو ل مر ة امتدت يد أبي عليك

00:00:27.607 --> 00:00:32.881

تعي ن أن أكسر رأسه لقد وعدتك

00:00:35.381 --> 00:00:40.556

أن نظل أسرة دائم ا وأبد ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.985

Tu es au delà du pathétique

00:00:06.673 --> 00:00:09.876

Qui est le plus pathétique

00:00:09.877 --> 00:00:12.961

celui qui entrevoit l'espoir de voir sa famille réunie

00:00:15.164 --> 00:00:17.166

Ou le lâche

00:00:17.167 --> 00:00:19.852

qui peut seulement voir le monde à travers ses propres peurs

00:00:19.853 --> 00:00:23.999

Je ne me suis soucié de rien durant des siècles

00:00:23.073 --> 00:00:25.775

Pourquoi le fais tu

00:00:25.776 --> 00:00:27.859

Parce que j'ai échoué avec toi

00:00:30.029 --> 00:00:33.333

Car la première fois que notre père a levé la main sur toi

00:00:33.334 --> 00:00:36.469

j'aurais dû le tuer

00:00:36.047 --> 00:00:39.204

et je t'ai fait une promesse

00:00:41.124 --> 00:00:47.123

Pour toujours et à jamais la famille avant tout

00:00:01.000 --> 00:00:03.985

Du bist immernoch erbärmlich Elijah

00:00:06.673 --> 00:00:09.876

Wer ist erbärmlicher

00:00:09.877 --> 00:00:12.961

Der der die Hoffnung hat seine Familie wiederzuvereinen

00:00:15.164 --> 00:00:17.166

oder der Feigling

00:00:17.167 --> 00:00:19.852

der die Welt nur durch seine eigene Angst sieht

00:00:19.853 --> 00:00:23.999

Ich habe mich seit Jahrzehnten um nichts gescherrt

00:00:23.073 --> 00:00:25.775

Warum tust du es

00:00:25.776 --> 00:00:27.859

Weil ich bei dir versagt habe

00:00:30.029 --> 00:00:33.333

Denn als Vater das erste Mal seine Hand über dich walten ließ

00:00:33.334 --> 00:00:36.469

hätte ich ihn totschlagen müssen

00:00:36.047 --> 00:00:39.204

also machte ich dir ein Versprechen

00:00:41.124 --> 00:00:47.123

Familie über alles für immer und ewig

00:00:01.000 --> 00:00:03.099

Kau menyedihkan sekali Elijah

00:00:06.068 --> 00:00:09.088

Siapa yang lebih menyedihkan

00:00:09.088 --> 00:00:12.097

orang yang melihat adanya harapan untuk membuat keluarganya kembali utuh

00:00:15.017 --> 00:00:17.017

atau pengecut

00:00:17.017 --> 00:00:19.086

yang hanya melihat dunia ini dari ketakutannya

00:00:19.086 --> 00:00:23.998

Aku belum pernah peduli dengan apapun selama ratusan tahun

00:00:23.998 --> 00:00:25.078

Kenapa kau peduli padaku

00:00:25.078 --> 00:00:27.086

Karena aku telah mengecewakanmu

00:00:30.001 --> 00:00:33.034

Karena saat pertama kali Ayah menghajarmu

00:00:33.034 --> 00:00:36.047

seharusnya kubunuh saja dia

00:00:36.047 --> 00:00:39.021

Dan aku pernah berjanji padamu

00:00:41.013 --> 00:00:47.013

Selalu selamanya keluarga di atas segalanya

00:00:01.000 --> 00:00:03.985

痛ましすぎるぞイライジャ

00:00:06.673 --> 00:00:09.876

誰かさんには負けるが

00:00:09.877 --> 00:00:12.961

家族を築けたらいいと願う誰か

00:00:15.164 --> 00:00:17.166

あるいは臆病者か

00:00:17.167 --> 00:00:19.852

そいつは自分に恐怖する人生をただ見ているだけか

00:00:19.853 --> 00:00:23.999

微塵も気にしてなかったぞ何世紀もの間

00:00:23.073 --> 00:00:25.775

一体何故こんなことをする

00:00:25.776 --> 00:00:27.859

なぜなら私はお前を失望させたからだ

00:00:30.029 --> 00:00:33.333

何故なら最初に父がお前を捕まえた時

00:00:33.334 --> 00:00:36.469

私は彼を殴るべきだった

00:00:36.047 --> 00:00:39.204

それから私はお前に約束した

00:00:41.124 --> 00:00:47.123

いつまでも何よりも家族は永遠だと

00:00:01.000 --> 00:00:05.556

Он бы хотел сам контролировать своих демонов вместо того чтобы они контролировали его

00:00:08.002 --> 00:00:09.006

Он потерян

00:00:10.532 --> 00:00:11.652

Одинок

00:00:16.295 --> 00:00:19.465

Или просто слишком много выпил

00:00:20.121 --> 00:00:23.477

Прости Слишком горжусь дипломом по психологии

00:00:24.697 --> 00:00:25.659

Нет

00:00:27.512 --> 00:00:30.312

Думаю ты как раз права

00:00:35.956 --> 00:00:38.571

Так а ты рисуешь

00:00:01.000 --> 00:00:03.985

Eres más que patético Elijah

00:00:06.673 --> 00:00:09.876

Quién es más patético

00:00:09.877 --> 00:00:12.961

Aquel que ve esperanza en sanar a su familia

00:00:15.164 --> 00:00:17.166

o el cobarde

00:00:17.167 --> 00:00:19.852

que solo puede ver el mundo a través de su miedo

00:00:19.853 --> 00:00:23.999

No me ha importado nada desde hace centurias

00:00:23.073 --> 00:00:25.775

Por qué lo harías

00:00:25.776 --> 00:00:27.859

Porque te fallé

00:00:30.029 --> 00:00:33.333

Porque la primera vez que nuestro padre te puso la mano encima

00:00:33.334 --> 00:00:36.469

debí haberlo matado

00:00:36.047 --> 00:00:39.204

y te hice una promesa

00:00:41.124 --> 00:00:47.123

Siempre la familia por encima de todo para siempre

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

5

Timestamp in Movie

00:33:46

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family of power-hungry thousand-year-old vampires look to take back the city that they built and dominate all those who have done them wrong.