To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're going to see Sophie

You're going to see Sophie. You don't have to eavesdrop. I keep nothing from you. Yeah....

The Originals • S01E11 • 2013

You're going to see Sophie. You don't have to eavesdrop. I keep nothing from you. Yeah. Well, I don't want tokeep anything from you either, and if you're going out to see Sophie, then there's somethingthat you should know. She called me and asked me for a favor. She promised me that she would help break the curse thatMarcel put on my people in exchange for some information. And I didn't think anything of it, but then Davina started doingthose pictures of Celeste-- Whatever this is, you have to tell me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.039

You're going to see Sophie

00:00:03.085 --> 00:00:05.005

You don't have to eavesdrop

00:00:06.012 --> 00:00:07.006

I keep nothing from you

00:00:07.096 --> 00:00:10.014

Yeah Well I don't want to keep anything from you either

00:00:10.014 --> 00:00:12.013

and if you're going out to see Sophie

00:00:12.013 --> 00:00:14.083

then there's something that you should know

00:00:16.041 --> 00:00:19.006

She called me and asked me for a favor

00:00:19.075 --> 00:00:21.056

She promised me that she would help

00:00:21.057 --> 00:00:23.047

break the curse that Marcel put on my people

00:00:23.047 --> 00:00:24.095

in exchange for some information

00:00:24.095 --> 00:00:26.001

And I didn't think anything of it

00:00:26.001 --> 00:00:28.018

but then Davina started doing those pictures of Celeste

00:00:28.018 --> 00:00:29.035

Whatever this is

00:00:30.025 --> 00:00:31.067

you have to tell me

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

ستقابل صوفي لست مضطر ة لاستراق السمع

00:00:06.012 --> 00:00:07.006

لا أخفي شيئ ا عنك

00:00:07.096 --> 00:00:10.014

حسن وأنا أيض ا لا أريد أن أخفي شيئ ا عنك

00:00:10.014 --> 00:00:14.083

وطالما ستقابل صوفي فثم ة شيء يجب أن تعرفه

00:00:16.041 --> 00:00:19.006

ات صلت بي وطلبت من ي معروف ا

00:00:19.075 --> 00:00:24.095

وعدتني بكسر اللعنة التي أنزلها مارس ل على قومي مقابل معلومة

00:00:24.095 --> 00:00:28.018

ولم أرتاب في شيء إلى أن بدأت دافينا ترسم صورة سيليست

00:00:28.018 --> 00:00:31.067

أي ما يكون الأمر فيلزم أن تخبريني به

00:00:01.000 --> 00:00:03.929

Tu vas voir Sophie

00:00:03.931 --> 00:00:06.227

Tu n'as pas à espionner

00:00:06.229 --> 00:00:08.392

Je ne te cache rien

00:00:08.394 --> 00:00:10.123

Je ne veux rien te cacher non plus

00:00:10.125 --> 00:00:12.488

et si tu vas voir Sophie

00:00:12.049 --> 00:00:16.417

alors il y a quelque chose que tu devrais savoir

00:00:16.419 --> 00:00:19.746

Elle m'a appelée et demandé une faveur

00:00:19.748 --> 00:00:21.811

Elle a promis de m'aider à annuler

00:00:21.813 --> 00:00:23.709

la malédiction que Marcel a mise sur mon peuple

00:00:23.711 --> 00:00:25.108

en échange de certaines informations

00:00:25.011 --> 00:00:26.541

et je n'en ai rien fait au départ

00:00:26.543 --> 00:00:27.738

mais Davina a commencé à faire

00:00:27.074 --> 00:00:28.937

ces photos de Celeste

00:00:28.939 --> 00:00:30.136

Peu importe ce que c'est

00:00:30.138 --> 00:00:32.468

tu dois me le dire

00:00:01.000 --> 00:00:03.148

Du willst dich mit Sophie treffen

00:00:03.008 --> 00:00:05.913

Du musst nicht lauschen

00:00:06.109 --> 00:00:07.926

Ich halte vor dir nichts geheim

00:00:07.946 --> 00:00:10.012

Ja Ich will vor dir auch nichts geheim halten

00:00:10.121 --> 00:00:14.909

und wenn du Sophie triffst dann gibt es etwas das du wissen solltest

00:00:16.326 --> 00:00:19.692

Sie hat mich angerufen und um einen Gefallen gebeten

00:00:19.712 --> 00:00:23.423

Sie versprach mir dass sie hilft den Fluch zu brechen den Marcel auf meine Leute legte

00:00:23.424 --> 00:00:26.999

im Austausch gegen eine Information Und ich habe mir da überhaupt nichts bei gedacht

00:00:26.001 --> 00:00:28.124

aber dann fing Davina an diese Bilder von Celeste zu malen

00:00:28.125 --> 00:00:30.999

Was immer es auch ist

00:00:30.019 --> 00:00:32.338

du musst es mir sagen

00:00:01.000 --> 00:00:03.929

Kau akan menemui Sophie

00:00:03.931 --> 00:00:06.227

Tidak perlu menguping

00:00:06.229 --> 00:00:08.392

Aku tidak menyembunyikan apapun darimu

00:00:08.394 --> 00:00:10.123

Yeah aku juga tidak mau menyembunyikan sesuatu darimu

00:00:10.125 --> 00:00:12.488

dan kalau kau ingin menemui Sophie

00:00:12.049 --> 00:00:16.417

ada sesuatu yang perlu kau ketahui

00:00:16.419 --> 00:00:19.746

Dia meneleponku untuk minta tolong

00:00:19.748 --> 00:00:21.811

Dia janji akan bantu mematahkan

00:00:21.813 --> 00:00:23.709

kutukan yang Marcel rapal pada kaumku

00:00:23.711 --> 00:00:25.108

sebagai ganti sebuah informasi

00:00:25.011 --> 00:00:26.541

dan aku tidak pikir panjang

00:00:26.543 --> 00:00:27.738

sampai kemudian Davina

00:00:27.074 --> 00:00:28.937

menunjukkan gambar Celeste

00:00:28.939 --> 00:00:30.136

Apapun ini

00:00:30.138 --> 00:00:32.468

kau harus beritahu aku

00:00:01.000 --> 00:00:02.039

Ты собираешься к Софи

00:00:03.085 --> 00:00:05.005

Ты не должна подслушивать

00:00:06.012 --> 00:00:07.006

Я ничего не скрываю от тебя

00:00:07.096 --> 00:00:10.014

Да ну я тоже не хочу ничего от тебя скрывать

00:00:10.014 --> 00:00:12.013

и если ты хочешь найти Софи

00:00:12.013 --> 00:00:14.083

тогда есть кое что что ты должен знать

00:00:16.041 --> 00:00:19.006

Она звонила мне и просила об одолжении

00:00:19.075 --> 00:00:21.056

Она пообещала что поможет

00:00:21.057 --> 00:00:23.047

снять проклятье которое наложил Марсель на мою семью

00:00:23.047 --> 00:00:24.095

в обмен на некоторую информацию

00:00:24.095 --> 00:00:26.001

Я не думала об этом

00:00:26.001 --> 00:00:28.018

но потом Давина начала рисовать эти картинки Селесты

00:00:28.018 --> 00:00:29.035

Что бы это ни было

00:00:30.025 --> 00:00:31.067

ты должна рассказать мне

00:00:01.000 --> 00:00:02.039

Vas a ver a Sophie

00:00:03.085 --> 00:00:05.005

No tienes que oír a escondidas

00:00:06.012 --> 00:00:07.006

No te escondo nada

00:00:07.096 --> 00:00:10.014

Sí Bueno yo tampoco quiero esconderte nada

00:00:10.014 --> 00:00:12.013

y si vas a ir a ver a Sophie

00:00:12.013 --> 00:00:14.083

entonces hay algo que debes saber

00:00:16.041 --> 00:00:19.006

Me llamó y me pidió un favor

00:00:19.075 --> 00:00:21.056

Me prometió que me ayudaría

00:00:21.057 --> 00:00:23.047

a romper la maldición que Marcel puso en mi gente

00:00:23.047 --> 00:00:24.095

a cambio de algo de información

00:00:24.095 --> 00:00:26.001

No pensé en nada

00:00:26.001 --> 00:00:28.018

pero luego Davina empezó a hacer esos dibujos de Celeste

00:00:28.018 --> 00:00:29.035

Sea lo que sea

00:00:30.025 --> 00:00:31.067

tienes que decírmelo

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:04:53

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family of power-hungry thousand-year-old vampires look to take back the city that they built and dominate all those who have done them wrong.