To watch in HD, get ClipCafe PRO

?Mi tesoro! - Esas son cosas de papá. ¡Ahora tengo el tesoro!¡Ahora puedo pedir un deseo!...

The Orphanage • 2007

�Mi tesoro! - Esas son cosas de papá. ¡Ahora tengo el tesoro!¡Ahora puedo pedir un deseo! - ¡Simón! Estas son cosasde papá y mías. Y no tienes que haberescondido nada. ¿Está claro? - No he sido yo.Han sido ellos. - Mira, no soportoque digas mentiras. - Yo no miento. Tú eres la mentirosa. Tú eres la que dice que eresmi madre y no eres mi madre. - ¿Qué quieres decir? - Tú no eres mi madre. - ¿De dónde hassacado eso? - Mi amigo me lo ha dicho. - ¿Quién es tu amigo? - Tomás, Tomás meha dicho la verdad. Que yo soy como ellos. Que yo no tengopadre ni madre. Que me voy a morir. ¡Tú no eres mi madre!¡Eres una mentirosa!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

What if I don't take them

00:00:03.024 --> 00:00:04.798

Nothing would happen

00:00:06.002 --> 00:00:09.051

If I don't take them how soon would I die

00:00:10.999 --> 00:00:12.873

It would take many days even weeks

00:00:13.036 --> 00:00:17.353

Don't worry we'll take care of you You won't get sick or die

00:00:18.006 --> 00:00:19.715

00:00:37.048 --> 00:00:39.357

You don't love me It's a lie

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

ماذا سيحدث اذا لم أخذهم فى يوم من الأيام

00:00:02.458 --> 00:00:03.705

لن يحدث شىء

00:00:05.317 --> 00:00:09.219

و لكن كم سيمر من الوقت اذا لم أخذهم حتى أموت

00:00:09.531 --> 00:00:12.219

أيام كثيرة كثير و أسابيع كثيرة

00:00:12.454 --> 00:00:15.389

لا تقلق سنعتنى بك دائما

00:00:15.612 --> 00:00:17.535

و لن تمرض و تموت وحيدا

00:00:18.478 --> 00:00:19.406

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Et si je les prend pas

00:00:03.024 --> 00:00:04.008

Rien ne se passera

00:00:06.002 --> 00:00:09.052

Et si je les prend pas au bout de combien de temps je vais mourir

00:00:10.999 --> 00:00:12.088

Beaucoup de jours meme beaucoup de semaines

00:00:13.036 --> 00:00:17.036

Ne t'en fais pas on va s'occuper de toi tu ne vas ni tomber malade ni mourir

00:00:18.006 --> 00:00:19.072

D'accord

00:00:37.048 --> 00:00:39.036

Tu ne m'aimes pas Tu mens

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Bagaimana jika aku tak meminum pilnya

00:00:03.024 --> 00:00:04.798

Tak ada yang akan terjadi

00:00:06.002 --> 00:00:09.051

Jika aku tak meminumnya seberapa cepat aku akan mati

00:00:10.999 --> 00:00:12.873

Mungkin butuh beberapa hari bahkan beberapa minggu kan

00:00:13.036 --> 00:00:17.353

Jangan khawatir kami akan merawatmu Kau tak akan sakit atau mati

00:00:18.006 --> 00:00:19.715

Oke

00:00:37.048 --> 00:00:39.357

Ibu tak menyayangiku Itu bohong Itu bohong

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Сокровище

00:00:02.134 --> 00:00:04.932

Нет это папины вещи У меня есть желание

00:00:05.996 --> 00:00:06.596

У меня есть желание Положи всё на место

00:00:06.639 --> 00:00:08.129

У меня есть желание Симон

00:00:08.974 --> 00:00:11.602

Наши с папой вещи ты не должен брать без спроса

00:00:11.644 --> 00:00:14.613

Тебе ясно Это не я Это они

00:00:15.314 --> 00:00:17.612

Мне не нравится что ты мне врешь Я не вру

00:00:17.065 --> 00:00:20.175

Это ты врёшь Говоришь что моя мать

00:00:20.252 --> 00:00:22.152

а сама не мать

00:00:24.323 --> 00:00:26.791

Ты что говоришь Что ты не мама

00:00:27.293 --> 00:00:29.761

С чего ты взял такое Мне мой друг сказал

00:00:29.795 --> 00:00:31.228

Какой друг Томас

00:00:31.297 --> 00:00:34.013

Томас мне правду сказал что я такой как они

00:00:34.166 --> 00:00:37.067

Что у меня нет ни отца ни матери И что мне скоро умирать

00:00:37.136 --> 00:00:40.333

Ты не моя мама Ты мне всё время врала

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

Mi tesoro

00:00:02.311 --> 00:00:03.522

Esas son cosas de papá

00:00:03.633 --> 00:00:06.666

Ahora tengo el tesoro Ahora puedo pedir un deseo

00:00:07.196 --> 00:00:08.638

Simón

00:00:08.838 --> 00:00:10.139

Estas son cosas de papá y mías

00:00:10.339 --> 00:00:12.181

Y no tienes que haber escondido nada Está claro

00:00:12.351 --> 00:00:14.013

No he sido yo Han sido ellos

00:00:15.164 --> 00:00:16.726

Mira no soporto que digas mentiras

00:00:16.926 --> 00:00:17.987

Yo no miento

00:00:18.277 --> 00:00:19.578

Tú eres la mentirosa

00:00:19.879 --> 00:00:21.881

Tú eres la que dice que eres mi madre y no eres mi madre

00:00:24.001 --> 00:00:25.104

Qué quieres decir

00:00:25.404 --> 00:00:26.606

Tú no eres mi madre

00:00:27.156 --> 00:00:28.527

De dónde has sacado eso

00:00:28.728 --> 00:00:29.929

Mi amigo me lo ha dicho

00:00:30.119 --> 00:00:31.017

Quién es tu amigo

00:00:31.037 --> 00:00:32.792

Tomás Tomás me ha dicho la verdad

00:00:32.992 --> 00:00:34.213

Que yo soy como ellos

00:00:34.624 --> 00:00:35.885

Que yo no tengo padre ni madre

00:00:36.485 --> 00:00:37.486

Que me voy a morir

00:00:37.687 --> 00:00:40.095

Tú no eres mi madre Eres una mentirosa

Available in 6 languages

Duration

42 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:25:45

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

drama, horror, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A woman brings her family back to her childhood home, which used to be an orphanage for handicapped children. Before long, her son starts to communicate with an invisible new friend.