To watch in HD, get ClipCafe PRO

Some of the guys were talkingThey were like How come you've never fired your weapon in the office beforeGood pointI'm sorry I don't followYou've never fired your weapon in the officeWe all have you

He did it!

The Other Guys • 2010

Fosse:Some of the guys were talking. Uh, they were like, "How come you've never fired your weapon in the office before?"Martin:Good point.Allen Gamble:I'm sorry, I-I don't follow.Fosse:You've never fired your weapon in the office.Martin:We all have, you know. It's called a desk pop.Allen Gamble:Fellas, look, I-I know you don't respect me as a police officer.Martin:Not true.Allen Gamble:I'm not stupid. I'm not gonna discharge my firearm in the office.Fosse:Bro, come on.Martin:Gamble, listen to me. I'll try to make it real clear. We honor the flag, and you crap on it when you don't shoot your gun in the office.Fosse:Jimmy, when's the last time you had a desk pop?Jimmy:September '08.Martin:Be a man. Do it.Fosse:Now.Martin:Please do it.Fosse:Pop one off!Martin:There you go. Pop it off!Fosse:Don't think, just go.Allen Gamble:Here we go.Martin:Do it, yes.Fosse: He did it!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Some of the guys were talking

00:00:02.836 --> 00:00:05.481

They were like How come you've never fired your weapon in the office before

00:00:05.505 --> 00:00:06.589

Good point

00:00:06.965 --> 00:00:08.299

I'm sorry I don't follow

00:00:08.383 --> 00:00:09.902

You've never fired your weapon in the office

00:00:09.926 --> 00:00:12.001

We all have you know It's called a desk pop

00:00:12.137 --> 00:00:14.848

Fellas look I know you don't respect me as a police officer

00:00:14.931 --> 00:00:16.999

Not true I'm not stupid

00:00:16.141 --> 00:00:18.601

I'm not gonna discharge my firearm in the office

00:00:18.685 --> 00:00:20.329

Gamble listen to me I'll try to make it real clear

00:00:20.353 --> 00:00:24.524

We honor the flag and you crap on it when you don't shoot your gun in the office

00:00:24.607 --> 00:00:26.693

Jimmy When's the last time you had a desk pop

00:00:26.776 --> 00:00:28.695

September '08

00:00:29.112 --> 00:00:30.864

Be a man Do it Now

00:00:30.947 --> 00:00:32.615

Please please do it Pop one off

00:00:32.699 --> 00:00:34.784

There you go Pop it off Don't think just go

00:00:34.868 --> 00:00:36.411

Here we go Do it yes

00:00:37.996 --> 00:00:39.998

He did it

00:00:01.000 --> 00:00:04.073

وهناك اقترح جديد ان بعض الر فاق يتحدثون

00:00:04.074 --> 00:00:08.032

كيف لم ت طلق النار ابدا في المكتب ن قطة جيدة

00:00:08.999 --> 00:00:11.477

انا اسف لم افهمك انت لم تستخدم بندقيتك في المكتب

00:00:11.478 --> 00:00:16.412

نحن نفعل كل شيء مثل اختبارات القنابل اسمعوا انا اعرف انكم لا تحترمونني كشرطي

00:00:16.413 --> 00:00:20.261

انا لست غبيا لقد اخذوا سلاحي

00:00:20.296 --> 00:00:25.086

نحن نعلم هذا ولكنك يجب ان ت طلق النيران في المكتب

00:00:25.861 --> 00:00:30.185

متي كان اخر اطلاق نيران بالمكتب سبتمبر 2008

00:00:30.186 --> 00:00:32.379

كن رجلا وافعل هذا

00:00:32.038 --> 00:00:35.182

هيا قم بذلك انها م جرد فرقعة

00:00:35.183 --> 00:00:37.357

ها نحن ذا

00:00:39.225 --> 00:00:41.757

لقد قام بها لقد اطلقت طلقة

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

Un permis de construire illégal Pour des échafaudages

00:00:04.007 --> 00:00:06.002

Certains se demandent

00:00:06.005 --> 00:00:09.001

pourquoi t'as jamais fait feu ici

00:00:09.001 --> 00:00:09.009

C'est vrai

00:00:10.005 --> 00:00:11.008

Je ne te suis pas

00:00:12.000 --> 00:00:13.003

T'as jamais fait feu ici

00:00:13.007 --> 00:00:15.006

On a tous flingué le burlingue

00:00:15.008 --> 00:00:18.004

Vous méprisez le flic que je suis

00:00:18.005 --> 00:00:19.005

C'est faux

00:00:19.006 --> 00:00:22.001

Mais je ne vais pas tirer dans un bureau

00:00:22.003 --> 00:00:25.002

Gamble je t'explique on l'aime notre drapeau

00:00:25.004 --> 00:00:28.000

Tu chies dessus si tu tires pas ici

00:00:28.002 --> 00:00:30.002

C'était quand ton flingue burlingue

00:00:30.004 --> 00:00:32.001

En septembre 2008

00:00:32.007 --> 00:00:34.004

Sois un homme Tire

00:00:34.006 --> 00:00:36.005

Allez Flingue dans le tas

00:00:36.007 --> 00:00:38.002

Dans le tas Réfléchis pas

00:00:38.005 --> 00:00:39.006

C'est parti

00:00:41.008 --> 00:00:42.008

Il l'a fait

00:00:01.000 --> 00:00:03.682

Silakan lakukan Hanya popping

00:00:03.717 --> 00:00:05.804

Di sini kita pergi

00:00:07.566 --> 00:00:10.991

Dia deed't Scot dibongkar

00:00:10.168 --> 00:00:12.811

aku melakukan tes pertama aku dilakukan

00:00:14.012 --> 00:00:17.999

Ini benar benar eh Sebuah bom test

00:00:17.999 --> 00:00:20.899

Tentu saja tidak Mereka sangat meyakinkan

00:00:20.934 --> 00:00:23.001

Mereka menipu aku

00:00:24.822 --> 00:00:27.083

kau harus memberikan senjata kau Ya Sir

00:00:27.865 --> 00:00:31.589

Jika kau benar benar menginginkan sesuatu menghalangi lepaskan baterai dari kalkulator

00:00:31.624 --> 00:00:35.753

Aku memberimu ini Nepwapen digunakan untuk upacara

00:00:37.595 --> 00:00:41.558

aku memberikan kau kembali ini ketika aku merasa Ohhh bisa mengatasinya

00:00:01.000 --> 00:00:04.968

Мам я хочу извиниться за свое вчерашнее поведение

00:00:04.097 --> 00:00:07.337

Извинение принято Отлично

00:00:07.339 --> 00:00:09.289

Тебе понравится лекция Перлмуттера

00:00:09.291 --> 00:00:12.309

Слушай он будет утверждать что Вселенной больше

00:00:12.311 --> 00:00:13.927

6 тысяч лет но думаю

00:00:13.929 --> 00:00:15.596

в эти моменты ты можешь заткнуть уши

00:00:15.598 --> 00:00:18.399

и напевать О благодать

00:00:18.401 --> 00:00:21.151

Я всё равно собираюсь пойти с твоими друзьями

00:00:21.153 --> 00:00:23.404

Но я же извинился

00:00:23.406 --> 00:00:27.157

И это было трудно потому что я не сделал ничего плохого

00:00:28.359 --> 00:00:32.863

Шелли я вдоволь насиделась с тобой в пыльных лекториях

00:00:32.865 --> 00:00:34.782

когда ты рос

00:00:34.784 --> 00:00:35.999

Я хочу осмотреть достопримечательности

00:00:36.767 --> 00:00:37.484

Так почему бы тебе не съесть пару блинчиков

00:00:37.486 --> 00:00:38.652

одеться и пойти с нами

00:00:38.654 --> 00:00:42.206

Я не пойду и ты не сможешь заставить меня

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

Lo siento no los entiendo

00:00:03.097 --> 00:00:05.994

Es algo comun en la oficina Todos lo tenemos

00:00:06.038 --> 00:00:09.996

Amigos se que no me respetan como oficial de policia

00:00:10.997 --> 00:00:10.973

No es cierto

00:00:11.041 --> 00:00:13.942

No soy tonto no me la creo

00:00:13.977 --> 00:00:19.001

Escucha dejare esto claro honrramos a la bandera y nos jode que no uses tu arma

00:00:19.948 --> 00:00:21.973

Dime cuando es la fecha limite

00:00:22.095 --> 00:00:25.974

Septiembre 7

00:00:26.052 --> 00:00:28.952

Ya oiste eso

00:00:28.987 --> 00:00:30.955

vamos sacala No tengas miedo

00:00:30.956 --> 00:00:32.922

Acá vamos

00:00:32.989 --> 00:00:35.958

No dispares

00:00:35.992 --> 00:00:39.927

Hice mi primer tiro

00:00:40.996 --> 00:00:42.962

Eso hacen todos no

Available in 6 languages

Duration

40 seconds

Views

1,259

Timestamp in Movie

00:11:49

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Columbia Pictures,Gary Sanchez Productions,Mosaic Media Group

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two mismatched New York City detectives seize an opportunity to step up like the city's top cops, whom they idolize, only things don't quite go as planned.