To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey Terry I did it I did my first desk popIt's a real thing rightA desk pop YeahNo that's not realThey were so convincing in their argument they swung me

They were so convincing in their argument, they swung me

The Other Guys • 2010

Allen Gamble:
Hey, Terry, I did it! I did my first desk pop!Allen Gamble:It's a real thing, right?Terry Hoitz:A desk pop?Allen Gamble:Yeah.Terry Hoitz:No, that's not real!Allen Gamble:They were so convincing in their argument, they swung me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Hey Terry I did it I did my first desk pop

00:00:04.628 --> 00:00:06.213

It's a real thing right

00:00:06.297 --> 00:00:07.798

A desk pop Yeah

00:00:07.882 --> 00:00:09.991

No that's not real

00:00:09.999 --> 00:00:13.054

They were so convincing in their argument they swung me

00:00:01.000 --> 00:00:03.532

لقد قام بها لقد اطلقت طلقة

00:00:03.693 --> 00:00:06.457

هذا كان اول اختبار لي في ا طلاق النيران

00:00:07.718 --> 00:00:10.905

هذا صحيح أليس كذلك اختبار اطلاق نيران

00:00:10.906 --> 00:00:14.867

لا هذا ليس حقيقي لقد كانوا م قنعين جدا في الحوار

00:00:14.868 --> 00:00:17.107

لقد خدعوني

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

C'était mon premier flingue burlingue

00:00:04.007 --> 00:00:06.001

C'est la tradition hein

00:00:06.004 --> 00:00:07.008

Flingue burlingue

00:00:08.000 --> 00:00:09.000

Non

00:00:09.002 --> 00:00:11.004

Ils étaient tellement convaincants

00:00:11.007 --> 00:00:13.002

qu'ils m'ont eu

00:00:01.000 --> 00:00:04.718

Ты прав Не смогу Хорошего дня

00:00:04.072 --> 00:00:07.638

Я буду стоять здесь пока ты не передумаешь

00:00:07.064 --> 00:00:09.089

Ну тогда ты простоишь здесь весь день

00:00:12.143 --> 00:00:16.813

Я только захвачу блинчики и отползу вон туда

Available in 6 languages

Duration

14 seconds

Views

1,712

Timestamp in Movie

00:12:29

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Columbia Pictures,Gary Sanchez Productions,Mosaic Media Group

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two mismatched New York City detectives seize an opportunity to step up like the city's top cops, whom they idolize, only things don't quite go as planned.

Actors

Allen Gamble

Terry Hoitz