To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you doingWe just handed all of our evidence over to the bad guy's lawyerAre you a big man huhI'm talking to you WhatYou wake up in the morning you say I'm putting on my big boy pantsLook I'm

Is this how you conduct yourself... in a democracy?

The Other Guys • 2010

Allen Gamble:
What are you doing?Terry Hoitz:We just handed all of our evidence over to the bad guy's lawyer!Allen Gamble: Are you a big man? Huh? I'm talkin' to you!Terry Hoitz: What?Allen Gamble:Do you wake up in the mornin' and say, "I'm puttin on my big boy pants. Look, I'm wearin' a belt. I got big boy pants on."Allen Gamble:We don't do that shit!Terry Hoitz:Stop! Stop it man, you're scarin' the shit outta me man, stop it!Allen Gamble:Is this how you conduct yourself... in a democracy?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

What are you doing

00:00:03.085 --> 00:00:06.038

We just handed all of our evidence over to the bad guy's lawyer

00:00:06.464 --> 00:00:08.716

Are you a big man huh

00:00:08.799 --> 00:00:10.259

I'm talking to you What

00:00:10.426 --> 00:00:13.226

You wake up in the morning you say I'm putting on my big boy pants

00:00:13.262 --> 00:00:14.514

Look I'm wearing a belt

00:00:14.597 --> 00:00:16.766

I've got big boy pants on No

00:00:16.974 --> 00:00:18.768

You borrow a little jacket you go

00:00:18.935 --> 00:00:21.002

You take your lunch 'cause you got big boy pants on

00:00:21.521 --> 00:00:23.356

You got your big boy pants and your snack

00:00:24.106 --> 00:00:25.775

I could say big loud things

00:00:26.275 --> 00:00:27.652

I could be demonstrative

00:00:27.985 --> 00:00:29.904

Stop We don't we don't do this

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

You're scaring the shit out of me man Stop it

00:00:32.198 --> 00:00:35.409

Is this how you conduct yourself In a democracy

00:00:01.000 --> 00:00:03.132

ماذا تفعل

00:00:03.133 --> 00:00:06.512

لقد سلمنا ل لتو ك ل الأدلة لدينا إلى م حامي الشخص السيء

00:00:06.625 --> 00:00:10.101

هل أنت رجل ناضج أنا أتحدث إليك

00:00:10.609 --> 00:00:13.156

ماذا هل إستيقظت هذا الصباح و وجدت بنطالك كبير

00:00:13.374 --> 00:00:16.305

أنظر إلي أنا أرتدي ح زام أرتدي س روال كبير الأن

00:00:29.421 --> 00:00:31.726

توقف نحن لانفعل هذا

00:00:31.927 --> 00:00:35.644

أنت ت لقيها علي يارجل توقف هل هكذا ت هذب نفسك

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Qu'est ce qui te prend

00:00:03.001 --> 00:00:06.004

On a donné nos preuves à l'avocat du truand

00:00:06.004 --> 00:00:08.007

T'es un caïd hein

00:00:08.008 --> 00:00:10.002

Je te parle Quoi

00:00:10.004 --> 00:00:13.002

Le matin tu te sapes comme un dur

00:00:13.003 --> 00:00:14.005

Avec une ceinture

00:00:14.006 --> 00:00:16.007

Je suis sapé comme un dur

00:00:17.000 --> 00:00:18.007

Tu empruntes un veste et tu te casses

00:00:18.009 --> 00:00:21.000

Tu prends ton déjeuner avec ton pantalon de dur

00:00:21.005 --> 00:00:23.003

T'as ton pantalon de dur et ton goûter

00:00:24.001 --> 00:00:25.007

Je pourrais dire des choses bien fort

00:00:26.002 --> 00:00:27.006

Je pourrais être démonstratif

00:00:28.000 --> 00:00:29.009

On fait pas ça ici

00:00:30.000 --> 00:00:32.001

Tu me fous la trouille arrête

00:00:32.002 --> 00:00:35.004

C'est comme ça que tu te conduis En démocratie

00:00:01.000 --> 00:00:04.083

Apa yang kau bicarakan Aku sedang berbicara tentang kehidupan aku

00:00:04.404 --> 00:00:08.968

Perpotongan 54 Avenue Hal berdengung itu adalah persimpangan Terry

00:00:09.448 --> 00:00:11.021

Dan anak laki laki lalu lintas adalah orang orang baik

00:00:11.029 --> 00:00:13.933

Ada seorang pria Phillip yang dari enam meter jauhnya di dalam pot untuk buang air kecil

00:00:14.013 --> 00:00:18.217

kau harus melihatnya Allen Ini akan menjadi waktu kita

00:00:18.252 --> 00:00:21.014

aku telah selesai Aku berhenti

00:00:21.018 --> 00:00:24.983

Pergilah ke mobil Ayo kita berdua tahu dat't dari kayu

00:00:25.384 --> 00:00:29.348

Serangan di apartemen mobil sekarang kau tidak akan menembak aku

00:00:29.468 --> 00:00:32.671

Aku hanya menembak dua kali Tidak poin aku

00:00:01.000 --> 00:00:02.969

hizo daño a su oficina

00:00:03.001 --> 00:00:05.026

Unos policias llegaron a sellarla

00:00:05.036 --> 00:00:07.996

Como lucian

00:00:07.038 --> 00:00:09.972

Uno tenia un acento australiano

00:00:10.999 --> 00:00:13.997

Hizo negocios con la loteria estatal

00:00:13.975 --> 00:00:17.012

No nuestra linea principal es Landel Global

00:00:17.012 --> 00:00:19.989

Sobre que se trata esto

00:00:31.988 --> 00:00:34.957

Gator necesita su pistola zorra insolente

Available in 5 languages

Duration

36 seconds

Views

811

Timestamp in Movie

01:13:16

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Columbia Pictures,Gary Sanchez Productions,Mosaic Media Group

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two mismatched New York City detectives seize an opportunity to step up like the city's top cops, whom they idolize, only things don't quite go as planned.

Actors

Allen Gamble

Terry Hoitz