To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wow Mauch was upset huhReallyThe only thing I had to be proud of in my life was being a detectiveThat was all I had Now it's goneI know I know You still got meDon't you get it I don't want you Allen

...and getting busted down to a shitty assignment. Allen and Terry have hit the trifecta

The Other Guys • 2010

Allen Gamble:
Wow, Mauch was upset, huh?Terry Hoitz:Really? The only thing I had to proud of in my life was being a detective. That's all I had. Now, it's gone.Allen Gamble:I know. Well, you still got me.Terry Hoitz:Don't you get it? I don't want you, Allen. I never did. I told you that scaffolding violation was dogshit.Allen Gamble:I've can't believe you still doubt me after everything we've seen. It's a real case and I'm a real cop. We just got the wrong target for Ershwon.Terry Hoitz:You carry a rape whistle.Allen Gamble:This is real cop's work.Terry Hoitz:There is nothing about you that makes a man a man, ok? You've got no gun, no car, no wife, and now You've got no partner. Leave me alone!Narrator:A mutt case...Allen Gamble: Terry, I am a cop for your information, ok?Narrator:...a broken partnership...Allen Gamble: I'm a cop!Narrator:...and getting busted down to a shitty assignment. Allen and Terry have hit the trifecta

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Wow Mauch was upset huh

00:00:02.835 --> 00:00:04.001

Really

00:00:04.128 --> 00:00:06.565

The only thing I had to be proud of in my life was being a detective

00:00:06.589 --> 00:00:09.133

That was all I had Now it's gone

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

I know I know You still got me

00:00:12.469 --> 00:00:15.973

Don't you get it I don't want you Allen okay I never did

00:00:16.999 --> 00:00:18.309

I told you that scaffolding violation was dogshit

00:00:18.642 --> 00:00:20.787

I can't believe you still doubt me after everything we've seen

00:00:20.811 --> 00:00:25.357

It's a real case and I'm a real cop We just got the wrong target for Ershon

00:00:25.482 --> 00:00:27.693

You carry a rape whistle This is real cop work

00:00:27.818 --> 00:00:30.613

There is nothing about you that makes a man a man okay

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

You got no gun no car no wife and now you got no partner

00:00:34.002 --> 00:00:35.826

Leave me alone

00:00:36.452 --> 00:00:37.912

A mutt case

00:00:37.995 --> 00:00:40.539

Terry I am a cop for your information okay

00:00:40.664 --> 00:00:42.791

A broken partnership

00:00:42.875 --> 00:00:44.767

I'm a cop

00:00:44.126 --> 00:00:47.755

And getting busted down to a shitty assignment

00:00:47.838 --> 00:00:50.966

Allen and Terry hit the trifecta

00:00:01.000 --> 00:00:03.943

أنا م نزعج الأن حقا

00:00:04.121 --> 00:00:08.022

طوال حياتي كنت فخور بكوني م حقق هذا ك ل مالدي

00:00:08.001 --> 00:00:09.007

و الأن قد ذهب

00:00:09.804 --> 00:00:14.784

أعرف نفس الشيء حدث لي ألا تفهم هذا لا أريد الأن الن حسنا

00:00:14.884 --> 00:00:18.629

لن أفعل أبدا لقد أخبرت ك أن هذا لن ينجح مع ت لك الهراء

00:00:18.863 --> 00:00:21.999

مازلت تش ك بي بعد ك ل مارأيناه

00:00:21.235 --> 00:00:23.037

إنها قضية حقيقية و أنا ش رطي حقيقي

00:00:23.371 --> 00:00:25.545

لقد إتخذنا الهدف الخطأ بــ أرشون

00:00:25.058 --> 00:00:28.000

بالصافرة هذا عمل الش رطة الحقيقي

00:00:28.001 --> 00:00:30.783

هذا ليس بشأنك ليجعل الرج ل رج ل حسنا

00:00:30.784 --> 00:00:34.353

ليس لديك سلاح و لا سيارة و أيضا بدو ن زوجة و الأن بد ون شريك

00:00:34.453 --> 00:00:36.436

أتر كني و شأني

00:00:36.495 --> 00:00:40.923

قضية م عقدة تيري أنا ش رطي لتأكيد معلوماتك حسنا

00:00:41.127 --> 00:00:44.133

شراكة مكس ورة أنا ش رطي

00:00:44.452 --> 00:00:51.201

و يتم تعينك في مكان قذر الن و تيري أصبحوا في تنظيم الم رور

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Mauch l'avait mauvaise

00:00:03.000 --> 00:00:04.000

Tu crois

00:00:04.001 --> 00:00:06.003

Ma fierté c'était d'être inspecteur

00:00:06.004 --> 00:00:09.000

C'est tout ce que j'avais J'ai plus rien

00:00:09.009 --> 00:00:10.009

Je sais

00:00:11.001 --> 00:00:12.002

Moi je suis là

00:00:12.004 --> 00:00:15.006

T'es bouché J'ai jamais voulu de toi

00:00:15.008 --> 00:00:18.002

Cette histoire d'échafaudages c'était de la merde

00:00:18.006 --> 00:00:20.006

Tu doutes encore de moi

00:00:20.008 --> 00:00:23.004

C'est une vraie affaire je suis un vrai flic

00:00:23.005 --> 00:00:25.001

Ershon vise quelqu'un d'autre

00:00:25.003 --> 00:00:26.004

Tu as un sifflet

00:00:26.006 --> 00:00:27.006

On a été pros

00:00:27.008 --> 00:00:30.005

Tu n'as rien qui fasse de toi un homme

00:00:30.007 --> 00:00:34.002

Ni flingue ni voiture ni femme et plus d'équipier

00:00:34.003 --> 00:00:35.008

Laisse moi tranquille

00:00:36.003 --> 00:00:37.008

Un sac de nœuds

00:00:38.000 --> 00:00:40.005

Je suis flic je te signale

00:00:40.007 --> 00:00:42.007

Une équipe démantelée

00:00:42.008 --> 00:00:43.008

Je suis flic

00:00:44.000 --> 00:00:47.002

Et être rétrogradé à un poste de merde

00:00:48.001 --> 00:00:51.000

Pour Allen et Terry c'était tiercé gagnant

00:00:01.000 --> 00:00:04.924

Sexy tapi serius Terima kasih

00:00:05.404 --> 00:00:08.997

Siapa orang orang Aku sedang menunggu tapi seorang pria

00:00:08.247 --> 00:00:12.651

Orang yang aku berutang uang Mengapa aku di sini

00:00:13.052 --> 00:00:19.257

Siapakah mereka Freedom Fighters pengusaha

00:00:19.418 --> 00:00:24.743

Orang orang gelap pengusaha dari Nigeria

00:00:25.343 --> 00:00:27.505

kau berhutang uang untuk Nigeria

00:00:27.625 --> 00:00:30.548

Ya memang Kau berutang padaku salah satu dari mereka

00:00:30.828 --> 00:00:35.073

Terima kasih Lebih baik kita mulai

00:00:35.593 --> 00:00:38.601

Ini bagus kita dalam permainan dan kita tahu skor

00:00:38.636 --> 00:00:41.799

Hal ini mengganggu aku bahwa kita tidak tahu Ershon yang ditargetkan

00:00:41.959 --> 00:00:45.024

Apakah lotere Siapa itu Siapa peduli

00:00:45.122 --> 00:00:46.123

Sebuah kotor kaya

00:00:46.283 --> 00:00:51.733

aku sangat senang tentang kesepakatan ini

00:00:51.768 --> 00:00:57.134

aku dapat meyakinkan kau bahwa setiap sen diinvestasikan dengan hati hati

00:00:01.000 --> 00:00:05.936

Mira solo se que ire A el no le importa

00:00:05.971 --> 00:00:08.961

Han esquivado el caso por mucho y quiero respuestas

00:00:09.008 --> 00:00:11.973

Quiero que me mire a los ojos y me diga porque

00:00:11.974 --> 00:00:14.943

Mira las noticias a nadie le importa

00:00:14.977 --> 00:00:18.911

Espero no estar solo compañero

00:00:20.981 --> 00:00:24.939

Tenemos algo grande la luna esta fuera

00:00:24.984 --> 00:00:29.976

la gente estara loca pongamonos al dia

00:00:30.955 --> 00:00:32.922

La nueva batidora

00:00:34.003 --> 00:00:37.958

Una cosa mas hay un violador en Chrom Highs

00:00:38.994 --> 00:00:41.983

Mierda no era eso olvidenlo

00:00:42.001 --> 00:00:44.996

pero no lo ignoren si viven alla

00:00:44.997 --> 00:00:46.964

Caminen en pares

00:00:46.998 --> 00:00:49.967

Todas las unidades disponibles

00:00:51.767 --> 00:00:53.969

Tengo que irme vayan por ellos

Available in 5 languages

Duration

52 seconds

Views

878

Timestamp in Movie

01:16:55

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Columbia Pictures,Gary Sanchez Productions,Mosaic Media Group

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two mismatched New York City detectives seize an opportunity to step up like the city's top cops, whom they idolize, only things don't quite go as planned.

Actors

Allen Gamble

Terry Hoitz

Narrator