To watch in HD, get ClipCafe PRO

They're everywhere

That's the numberof times I've seen them. I've seen the old womanthe most

The Others • 2001

They're everywhere.They say this house is theirs. And they're goingto take the curtains down. Ma'am, stay calm, please. GRACE:I will not stay calm! For five whole yearsduring the occupation... I managed to avoid a single Nazistepping foot in this house... and now there is someone here,opening and closing the doors. Ma'am, this is a very old house. The floorboards squeakand the plumbing clanks... There were voices.I'm telling you. ANNE:Mummy, look. A boy and two women,talking together. Mummy, look! I did it yesterday. This is the father,this is the mother... this is Victor,and this is the old woman. What do these numbers stand for? ANNE: That's the numberof times I've seen them. I've seen the old womanthe most

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Door closes

00:00:03.102 --> 00:00:07.402

They're everywhere They say this house is theirs

00:00:07.506 --> 00:00:11.067

And they're going to take the curtains down

00:00:12.411 --> 00:00:14.504

Ma'am stay calm please

00:00:14.058 --> 00:00:15.706

GRACE I will not stay calm

00:00:15.781 --> 00:00:17.544

For five whole years during the occupation

00:00:17.683 --> 00:00:20.208

I managed to avoid a single Nazi stepping foot in this house

00:00:20.319 --> 00:00:24.001

and now there is someone here opening and closing the doors

00:00:24.189 --> 00:00:25.986

Ma'am this is a very old house

00:00:26.125 --> 00:00:29.117

The floorboards squeak and the plumbing clanks

00:00:29.194 --> 00:00:30.957

There were voices I'm telling you

00:00:31.096 --> 00:00:32.495

ANNE Mummy look

00:00:32.598 --> 00:00:34.122

A boy and two women talking together

00:00:34.266 --> 00:00:35.079

Mummy look

00:00:37.569 --> 00:00:39.628

I did it yesterday

00:00:39.705 --> 00:00:41.297

This is the father this is the mother

00:00:41.044 --> 00:00:44.739

this is Victor and this is the old woman

00:00:44.843 --> 00:00:46.064

What do these numbers stand for

00:00:46.779 --> 00:00:48.974

ANNE That's the number of times I've seen them

00:00:49.002 --> 00:00:51.448

I've seen the old woman the most

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

إنهم فى كل مكان و يقولون أن هذا المنزل ملكهم

00:00:05.337 --> 00:00:09.991

و أنهم سينزلون هذه الستائر

00:00:10.342 --> 00:00:12.386

سيدتى فلتبقى هادئة أرجوكى

00:00:12.428 --> 00:00:13.637

لا لن أبقى هادئة

00:00:13.679 --> 00:00:15.556

لخمس سنوات كاملة أثناء الإحتلال

00:00:15.597 --> 00:00:18.183

أستطعت أن أتجنب أن يطأ جندى نازى واحد هذا المنزل بقدمه

00:00:18.225 --> 00:00:21.979

و الآن هناك شخص ما يفتح و يغلق الأبواب

00:00:22.001 --> 00:00:23.981

سيدتى هذا منزل قديم جدا

00:00:24.023 --> 00:00:27.026

الأرضيات تطقطق و السباكة أيضا تصدر أصواتا

00:00:27.067 --> 00:00:28.944

كان هناك أصواتا لقد أخبرتك

00:00:28.986 --> 00:00:30.404

أنظرى يا أمى

00:00:30.446 --> 00:00:31.989

صبى و إمرأتان تتحدثان معا

00:00:32.999 --> 00:00:33.741

أنظرى يا أمى

00:00:35.451 --> 00:00:37.536

لقد رسمت هذا بالأمس

00:00:37.578 --> 00:00:39.288

هذا هو الأب و هذه هى الأم

00:00:39.033 --> 00:00:42.666

و هذا فيكتور و هذه هى السيدة العجوز

00:00:42.708 --> 00:00:44.585

و إلى ماذا تشير هذه الأرقام

00:00:44.627 --> 00:00:46.879

هذه هى عدد المرات التى رأيتهم فيها

00:00:46.092 --> 00:00:49.381

لقد رأيت السيدة العجوز أكثر من غيرها

00:00:01.000 --> 00:00:03.189

Ils disent que la maison est à eux

00:00:04.858 --> 00:00:08.299

Et aussi qu'ils vont enlever les rideaux

00:00:10.176 --> 00:00:12.783

Gardez votre calme Je ne garderai pas mon calme

00:00:13.001 --> 00:00:17.266

De toute l'occupation aucun Nazi n'a mis le pied ici

00:00:17.475 --> 00:00:21.002

Et maintenant quelqu'un me nargue ouvre et ferme les portes

00:00:21.229 --> 00:00:23.627

La maison est vieille

00:00:23.836 --> 00:00:26.013

Le plancher grince la plomberie résonne

00:00:26.338 --> 00:00:30.197

C'étaient des voix Un enfant et 2 femmes qui parlaient

00:00:30.822 --> 00:00:31.761

Regarde Maman

00:00:34.785 --> 00:00:36.662

Je l'ai fait hier

00:00:36.087 --> 00:00:38.434

Le père la mère

00:00:38.747 --> 00:00:41.667

Victor et la vieille femme

00:00:41.875 --> 00:00:43.752

Et ces chiffres

00:00:43.961 --> 00:00:46.999

Le nombre de fois que je les ai vus

00:00:46.255 --> 00:00:48.549

Je vois surtout la vieille femme

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

Sie sind überall Sie sagen das Haus ist ihres

00:00:04.754 --> 00:00:08.017

Sie haben auch gesagt dass sie die Vorhänge abnehmen wollen

00:00:09.967 --> 00:00:11.461

Bleiben sie ruhig bitte

00:00:11.636 --> 00:00:12.881

Ich bleibe nicht ruhig

00:00:13.137 --> 00:00:17.087

Fünf Jahre lang konnte ich verhindern dass ein Nazi dieses Haus betritt

00:00:17.266 --> 00:00:20.137

Und jetzt ist jemand hier der vor meinen Augen Türen öffnet

00:00:20.311 --> 00:00:20.927

und schliesst

00:00:21.103 --> 00:00:23.559

Ma'am dies ist ein sehr altes Haus

00:00:23.731 --> 00:00:26.139

Der Boden knarrt und die Abflussrohre

00:00:26.317 --> 00:00:28.108

Ich habe Stimmen gehört

00:00:28.277 --> 00:00:30.234

Ein Junge und zwei Frauen sprachen

00:00:30.404 --> 00:00:31.863

miteinander Mami schau

00:00:34.007 --> 00:00:36.657

Das hab ich gestern gezeichnet

00:00:36.827 --> 00:00:38.535

Das ist der Vater das die Mutter

00:00:38.871 --> 00:00:40.282

Das ist Victor

00:00:40.456 --> 00:00:41.619

Und das ist die alte Frau

00:00:41.791 --> 00:00:42.049

Wofür

00:00:42.667 --> 00:00:43.829

stehen die Zahlen

00:00:44.767 --> 00:00:46.124

Dafür wie oft ich sie gesehen habe

00:00:46.379 --> 00:00:48.062

Die alte Frau sehe ich am häufigsten

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Mereka ada dimana mana Mereka bilang rumah ini milik mereka

00:00:04.753 --> 00:00:08.256

Dan mereka bilang mereka akan menurunkan gordennya

00:00:10.997 --> 00:00:12.884

Nyonya tenanglah Aku takkan bisa tenang

00:00:13.176 --> 00:00:17.304

Selama 5 tahun aku berusaha menghindar seorang Nazi memasuki rumah ini

00:00:17.513 --> 00:00:21.999

Dan sekarang ada orang lain disini membuka dan menutup pintu

00:00:21.266 --> 00:00:23.642

Nyonya ini rumah yang sudah tua

00:00:23.851 --> 00:00:26.186

Lantainya berdecit dan pipa bergemerincing

00:00:26.395 --> 00:00:28.146

Ada suara aku yakin itu

00:00:28.354 --> 00:00:29.439

Ibu lihat Seorang anak laki laki dan dua wanita

00:00:29.647 --> 00:00:31.899

mereka berbicara bersama Ibu lihat

00:00:34.568 --> 00:00:36.402

Aku menggambarnya kemarin

00:00:36.061 --> 00:00:41.739

Ini si ayah ini ibunya Victor dan wanita tua

00:00:41.948 --> 00:00:46.118

Ini nomor apa Nomor ini menunjukan berapa kali aku lihat mereka

00:00:46.452 --> 00:00:48.062

Aku paling sering melihat wanita tua itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.218

あの人たちどこに行ってもいるの

00:00:04.653 --> 00:00:07.784

この家は自分たちの物だってそう言うのよ

00:00:09.872 --> 00:00:11.438

奥様落ち着いてください

00:00:11.438 --> 00:00:12.873

落ち着けるわけないでしょ

00:00:12.873 --> 00:00:17.917

占領下にあった５年間この家にはナチス兵さえ一歩も足を踏み入れさせなかったわ

00:00:18.057 --> 00:00:21.998

それなのに誰かが勝手に侵入してドアを開けたり閉めたりしてるなんて我慢できないわ

00:00:21.998 --> 00:00:23.398

奥様このお屋敷古いです

00:00:23.658 --> 00:00:26.267

古い家では妙なことが起こるものです床が軋んだり

00:00:26.267 --> 00:00:27.573

声だったわ

00:00:28.224 --> 00:00:30.834

男の子と女の子が二人よ何か話していたわ

00:00:30.834 --> 00:00:32.027

ママ見て

00:00:34.617 --> 00:00:35.923

昨日これを描いたの

00:00:36.574 --> 00:00:38.662

これがお父さんでこれがお母さんで

00:00:38.662 --> 00:00:40.228

これがビクター

00:00:40.489 --> 00:00:41.663

これがおばあさん

00:00:41.663 --> 00:00:43.062

この数は何を意味しているの

00:00:43.881 --> 00:00:46.036

見た回数よ

00:00:46.036 --> 00:00:48.448

おばあさんは見る回数がどんどん増えてる

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Están en todas partes

00:00:02.835 --> 00:00:05.171

Dicen que la casa es de ellos

00:00:05.038 --> 00:00:09.001

Y dicen que van a quitar las cortinas

00:00:10.302 --> 00:00:12.304

Señora tranquila por favor

00:00:12.513 --> 00:00:13.514

No me calmaré

00:00:13.722 --> 00:00:15.433

Por cinco años durante la ocupación

00:00:15.641 --> 00:00:18.061

me las arreglé para evitar que los nazis entraran aquí

00:00:18.269 --> 00:00:20.188

y ahora hay alguien aquí bajo mis narices

00:00:20.397 --> 00:00:21.094

abriendo y cerrando puertas

00:00:22.149 --> 00:00:23.009

Señora esta es una casa muy vieja

00:00:24.109 --> 00:00:26.946

Los pisos resuenan la cañería truena

00:00:27.154 --> 00:00:28.864

Eran voces se lo digo

00:00:29.073 --> 00:00:29.866

Mamá mira

00:00:30.002 --> 00:00:32.997

Un niño y dos mujeres y estaban hablando

00:00:32.243 --> 00:00:33.828

Mamá mira

00:00:35.058 --> 00:00:37.457

Lo hice ayer

00:00:37.666 --> 00:00:39.251

El es el padre la madre

00:00:39.046 --> 00:00:41.999

y este es Víctor

00:00:41.295 --> 00:00:42.063

y esta es la anciana

00:00:42.838 --> 00:00:44.549

Qué quieren decir estos números

00:00:44.757 --> 00:00:46.843

Es el número de veces que los he visto

00:00:47.052 --> 00:00:49.513

A la que más he visto es a la anciana

Available in 7 languages

Duration

53 seconds

Views

49

Timestamp in Movie

00:35:46

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

horror, mystery, thriller

Production

Dimension Films,Cruise/Wagner Productions,Sogecine,Las Producciones del Escorpion

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A woman who lives in her darkened old family house with her two photosensitive children becomes convinced that the home is haunted.