Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Annie:
Hallie, what was your mother like? Hallie:
I never met her. She and my Dad split up when I was a baby, maybe even before, I'm not sure. He doesn't really like to talk about her... but I know she was really beautiful. Annie:
How do you know that? Hallie:
Because my dad had this old picture of her hidden in his sock drawer and he caught me looking at it all the time so he gave it to me to keep. I'm really thirsty, you sure you don't want to go to the canteen and get something to drink? Annie:
Will you stop thinking about your stomach At a time like this! Hallie:
At a time like what? Annie:
[as she and Hallie step back into the cabin]
Don't you realize what's happening? Oh man, this is beyond coincidence, this is beyond imagination! I only have a mother, and you only have a father... You've never seen your Mom, and I've never seen my Dad. You have one old picture of your Mom, I have one old picture of my Dad but at least yours is probably a whole picture. [Hallie races over to her trunk] Annie:
Mine's a pathetic little thing, ripped Right down the middle... What are you rummaging in your trunk for this time? Hallie:
[she finally faces Annie as she hold a picture to her chest]
This. It's the picture of my Mom. And it's ripped too. Annie:
[knowing]
Right down the middle? Hallie:
[nervously]
Right down the middle. Annie:
[races over to her trunk and takes out a photo and holds it to her chest]
This is so freaky. Okay. On the count of three, we'll show them to each other, okay? Hallie:
Okay. Annie:
One... Hallie:
Two... Annie:
[together with Hallie]
Three! [they both gasp as they place the photo together and realize...] Hallie:
That's my Dad... Annie:
That's my Mom... [she hears the bell] Annie:
That's the lunch bell. Hallie:
[as she wipes away her tears]
I'm not so hungry anymore. So if your Mom is my Mom and my Dad is your Dad... and we're both born on October 11th, then you and I are... like... sisters. Annie:
Sisters? Hallie, we're like twins! Hallie:
Oh my god! Annie:
Oh my god! [they hug]
Hallie, what was your mother like? Hallie:
I never met her. She and my Dad split up when I was a baby, maybe even before, I'm not sure. He doesn't really like to talk about her... but I know she was really beautiful. Annie:
How do you know that? Hallie:
Because my dad had this old picture of her hidden in his sock drawer and he caught me looking at it all the time so he gave it to me to keep. I'm really thirsty, you sure you don't want to go to the canteen and get something to drink? Annie:
Will you stop thinking about your stomach At a time like this! Hallie:
At a time like what? Annie:
[as she and Hallie step back into the cabin]
Don't you realize what's happening? Oh man, this is beyond coincidence, this is beyond imagination! I only have a mother, and you only have a father... You've never seen your Mom, and I've never seen my Dad. You have one old picture of your Mom, I have one old picture of my Dad but at least yours is probably a whole picture. [Hallie races over to her trunk] Annie:
Mine's a pathetic little thing, ripped Right down the middle... What are you rummaging in your trunk for this time? Hallie:
[she finally faces Annie as she hold a picture to her chest]
This. It's the picture of my Mom. And it's ripped too. Annie:
[knowing]
Right down the middle? Hallie:
[nervously]
Right down the middle. Annie:
[races over to her trunk and takes out a photo and holds it to her chest]
This is so freaky. Okay. On the count of three, we'll show them to each other, okay? Hallie:
Okay. Annie:
One... Hallie:
Two... Annie:
[together with Hallie]
Three! [they both gasp as they place the photo together and realize...] Hallie:
That's my Dad... Annie:
That's my Mom... [she hears the bell] Annie:
That's the lunch bell. Hallie:
[as she wipes away her tears]
I'm not so hungry anymore. So if your Mom is my Mom and my Dad is your Dad... and we're both born on October 11th, then you and I are... like... sisters. Annie:
Sisters? Hallie, we're like twins! Hallie:
Oh my god! Annie:
Oh my god! [they hug]
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.673
And why do you keep saying ''Dad''
00:00:03.092 --> 00:00:06.559
Sorry l didn't realise l was doing it Dad
00:00:08.999 --> 00:00:10.156
Sorry Dad
00:00:11.064 --> 00:00:14.473
Do you wanna know why l keep saying ''Dad''
00:00:14.072 --> 00:00:18.269
Because you missed your old man so much right
00:00:18.048 --> 00:00:22.234
Exactly lt's because in my whole life
00:00:22.044 --> 00:00:24.795
l mean you know for eight weeks
00:00:25.000 --> 00:00:29.471
l was never able to say ''Dad'' Never Not once
00:00:29.068 --> 00:00:34.999
And a dad is an irreplaceable person in a girl's life
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Identical twins Annie and Hallie, separated at birth and each raised by one of their biological parents, discover each other for the first time at summer camp and make a plan to bring their wayward parents back together.
