To watch in HD, get ClipCafe PRO

Harry Burwell is here recruiting

Harry Burwell is here recruiting. The governor has vowed if theassembly votes a single...

The Patriot • 2000

Harry Burwell is here recruiting. The governor has vowed if theassembly votes a single shilling......to the Continental Army,he'll dissolve the body. Wouldn't that force our delegates inPhiladelphia to vote for independence? Yes. Send us off to war alongsideMassachusetts. Get King George! - Hang them all!- Hang the lot of them! That's enough.Very well, children, inside. Come along now. Inside now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Harry Burwell is here recruiting

00:00:03.377 --> 00:00:06.338

The governor has vowed if the assembly votes a single shilling

00:00:06.505 --> 00:00:09.341

to the Continental Army he'll dissolve the body

00:00:11.218 --> 00:00:15.931

Wouldn't that force our delegates in Philadelphia to vote for independence

00:00:16.014 --> 00:00:17.933

Yes

00:00:18.601 --> 00:00:22.188

Send us off to war alongside Massachusetts

00:00:24.273 --> 00:00:27.276

Get King George

00:00:27.943 --> 00:00:31.001

Hang them all Hang the lot of them

00:00:32.531 --> 00:00:34.575

That's enough Very well children inside

00:00:34.783 --> 00:00:38.012

Come along now Inside now

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

هاري بورويل ي جن د هنا

00:00:03.038 --> 00:00:06.034

الحاكم تعهد اذا صوتت الجمعية بشلن واحد

00:00:06.051 --> 00:00:09.034

الى الجيش القاري أنه سيذيب أجسادهم

00:00:11.022 --> 00:00:15.093

أليس قوة مندوبينا في فيلاديلفيا س ت صو ت لصالح إستقلال

00:00:16.014 --> 00:00:17.093

نعم

00:00:18.006 --> 00:00:22.019

أرسل نا إلى الحرب ب جانب ماسوشوستس

00:00:24.027 --> 00:00:27.028

الموت للملك جورج

00:00:27.094 --> 00:00:31.001

أشنقوهم كلهم أشنقوهم بأكملهم

00:00:32.053 --> 00:00:34.058

هذا يكفى احسنتم بالداخل

00:00:34.078 --> 00:00:38.012

تعال الآن ادخل الآن

00:00:01.000 --> 00:00:03.173

contre les Français et les Indiens

00:00:03.824 --> 00:00:05.475

C'est le seul homme

00:00:05.692 --> 00:00:10.008

à qui je confierais ma vie les yeux fermés

00:00:11.123 --> 00:00:13.426

Il y a une alternative à la guerre

00:00:14.773 --> 00:00:16.814

C'est d'aller voir le roi et

00:00:17.032 --> 00:00:18.553

d'argumenter On a essayé

00:00:18.077 --> 00:00:22.042

Il faut essayer encore et encore pour éviter une guerre

00:00:23.505 --> 00:00:25.059

J'étais à Bunker Hill

00:00:26.459 --> 00:00:28.632

Les Anglais nous ont attaqués

00:00:28.892 --> 00:00:33.002

Nous avons tué 700 hommes Malgré ça ils ont gagné du terrain

00:00:33.585 --> 00:00:36.496

Voilà la mesure de leur détermination

00:00:37.538 --> 00:00:39.972

Si vous croyez à l'indépendance

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Mr Simms Sie haben nicht das Wort

00:00:03.335 --> 00:00:07.416

Zuerst eine Ansprache von Colonel Harry Burwell der Kontinentalen Armee

00:00:07.631 --> 00:00:09.997

Colonel Burwell

00:00:12.845 --> 00:00:14.968

Sie wissen alle warum ich hier bin

00:00:15.598 --> 00:00:17.258

Ich bin kein Redner

00:00:17.975 --> 00:00:22.187

Und ich will Sie nicht von der Ehren haftigkeit unserer Sache überzeugen

00:00:23.522 --> 00:00:25.064

Ich bin Soldat

00:00:25.858 --> 00:00:28.064

Und wir sind im Krieg

00:00:28.694 --> 00:00:32.229

Aus Philadelphia erwarten wir eine UnabhängigkeitserkIärung

00:00:33.996 --> 00:00:35.487

8 der 1 3 Kolonien brachten Geld zur Unterstützung

00:00:35.701 --> 00:00:37.824

der Kontinentalen Armee auf

00:00:38.287 --> 00:00:40.659

Ich fordere South Carolina auf die 9 zu sein

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

М р Симмс вам не давали слова

00:00:03.335 --> 00:00:07.416

Полковник Континентальной армии Гарри Бервелл

00:00:07.631 --> 00:00:09.997

Полковник Бервелл

00:00:12.845 --> 00:00:14.968

Вы знаете зачем я здесь

00:00:15.598 --> 00:00:17.258

Я не оратор

00:00:17.975 --> 00:00:22.187

И я не стану пытаться убедить вас в том что наше дело правое

00:00:23.522 --> 00:00:25.064

Я солдат

00:00:25.858 --> 00:00:28.064

И мы на войне

00:00:28.694 --> 00:00:32.229

Из Филадельфии мы ждем декларации независимости

00:00:33.996 --> 00:00:35.487

8 из 1 3 колоний собрали деньги

00:00:35.701 --> 00:00:37.824

в поддержку Континентальной армии

00:00:38.287 --> 00:00:40.659

Я прошу Южную Каролину стать девятой

00:00:01.000 --> 00:00:02.731

Nuestro primer asunto a tratar

00:00:02.742 --> 00:00:05.109

Y úItimo si imponemos la leva

00:00:05.182 --> 00:00:06.214

Orden orden

00:00:06.006 --> 00:00:08.904

Sr Simms no tiene la palabra

00:00:09.071 --> 00:00:11.678

Primero una alocución del coronel Burwell del Ejército Continental

00:00:13.565 --> 00:00:14.723

Coronel Burwell

00:00:17.423 --> 00:00:19.728

Todos saben por qué estoy aquí

00:00:20.238 --> 00:00:21.563

No soy un orador

00:00:22.783 --> 00:00:25.389

Y no voy a tratar de convencerlos del mérito de nuestra causa

00:00:28.486 --> 00:00:29.873

Yo soy un soldado

00:00:30.989 --> 00:00:32.501

Y estamos en guerra

00:00:33.877 --> 00:00:36.484

Estamos esperando una declaración de independencia de Filadelfia

Available in 6 languages

Duration

40 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:11:08

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

drama, history, war, action

Production

Columbia Pictures,Mutual Film Company,Centropolis Entertainment,Global Medien KG

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After proving himself on the field of battle in the French and Indian War, Benjamin Martin wants nothing more to do with such things, preferring the simple life of a farmer. But when his son Gabriel enlists in the army to defend their new nation, America, against the British, Benjamin reluctantly returns to his old life to protect his son.