To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Charlie Rattigan:
Damn, Brooks, you did all that just to raise money for Yale?Charlie Rattigan:I'd have sold a non-vital organ, if I'd known it meant that much to you.Charlie Rattigan:There's a reason God gave us two kidneys.Charlie Rattigan:That spare kidney is just a rainy-day cash cow, sitting there
Damn, Brooks, you did all that just to raise money for Yale?Charlie Rattigan:I'd have sold a non-vital organ, if I'd known it meant that much to you.Charlie Rattigan:There's a reason God gave us two kidneys.Charlie Rattigan:That spare kidney is just a rainy-day cash cow, sitting there
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
Damn Brooks you did all that just to raise money for Yale
00:00:06.172 --> 00:00:09.592
I'd have sold a non vital organ if I'd known it meant that much to you
00:00:10.051 --> 00:00:12.136
There's a reason God gave us two kidneys
00:00:12.022 --> 00:00:15.598
That spare kidney is just a rainy day cash cow sitting there
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
تبا يا بروكس أنت فعلت كل ذلك لكي تجني مالا لأجل ييل
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
كنت لأبيع عضوا غير مهما من جسدي لو كنت أعلم أن هذا مهم جدا بالنسبة إليك
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
الرب أنعم علينا بكليتين لسبب وجيه
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
تلك الكلية الإضافية مجرد مصدر مال وفير ليوم شدة تقبع في الانتظار
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
布魯克斯 你做了這些 就為了籌措耶魯的學費
00:00:06.172 --> 00:00:09.342
要是我知道你這麼在乎 我就去賣個不重要的器官了
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
上帝給我們兩顆腎臟是有原因的
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
多的那顆就是急用時的搖錢樹 隨時可以取得
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
A to všechno jsi udělal kvůli penězům na Yale
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
Prodal bych orgán kdybych věděl že ti na tom tak záleží
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
Proto nám Bůh dal dvě ledviny
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
Ta záložní je jen šek co čeká na proplacení
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
For helvede Brooks gjorde du det for at få penge til Yale
00:00:06.013 --> 00:00:09.717
Jeg havde solgt nogle organer hvis jeg vidste at det betød så meget
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
Det er grunden til at Gud gav os to nyrer
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
Den ekstra nyre er en opsparing til dårlige tider
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Dat heb je allemaal gedaan om geld op te halen voor Yale
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
Als ik dat had geweten had ik wel een overbodig orgaan verkocht
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
God heeft ons niet zomaar twee nieren gegeven
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
Die tweede nier is 'n goudmijn waar niks mee wordt gedaan
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Hitsi Brooks teit sen kaiken vain saadaksesi rahaa Yaleen
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
Olisin myynyt elimen jos olisin tiennyt sen merkitsevän noin paljon
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
Jumala antoi meille syystä kaksi munuaista
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
Varamunuainen on sadepäivän lypsylehmä
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Purée Brooks T'as fait tout ça pour gagner de l'argent pour Yale
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
J'aurais vendu un de mes organes si j'avais su que c'était si important
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
Dieu nous a donné deux reins pour une raison
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
Le deuxième c'est comme un compte qui dort à la banque
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Du hast das alles nur gemacht um Geld für Yale zu sparen
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
Ich hätte ein Organ verkauft hätte ich gewusst dass es so wichtig ist
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
Es gibt einen Grund warum wir zwei Nieren haben
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
Die Ersatz Niere ist bloß ein wartender Goldesel
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Να πάρει Το έκανες για να βρεις λεφτά για το Γέιλ
00:00:06.172 --> 00:00:09.592
Θα πουλούσα ένα μη ζωτικό όργανο αν ήξερα ότι το θες τόσο
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
Ο Θεός μάς έδωσε δύο νεφρά
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
Το δεύτερο νεφρό είναι ένα χρυσορυχείο για ώρα ανάγκης
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
לעזאזל ברוקס עשית את כל זה בשביל לגייס כסף לייל
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
הייתי מוכר איבר לא חיוני אם הייתי יודע עד כמה זה חשוב לך
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
יש סיבה בגללה אלוהים נתן לנו שתי כליות
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
הכלייה הנוספת היא שם למקרה חירום כלכלי
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
उफ ब र क स त मन यह सब क वल य ल ज न क ल ए प स ज ट न क ल ए क य
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
म अपन क ई अ ग ब च द त अगर म झ पत ह त त म ह इतन च ह ह
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
भगव न न हम द क डन द ह इसक क रण ह
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
द सर क डन जर रत पर क म आन क ल ए ह
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
A fenébe is Brooks csak hogy gyűjthess a Yale re
00:00:06.297 --> 00:00:09.759
Eladom egy szervem ha tudom hogy ez ennyit jelent neked
00:00:10.134 --> 00:00:12.303
Isten nem hiába adott két vesét
00:00:12.386 --> 00:00:15.681
A második csak tartalék a szűkösebb napokra
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Sial Brooks kau lakukan semuanya hanya demi menggalang dana untuk Yale
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
Aku akan menjual organ tak penting jika aku tahu itu sangat berarti bagimu
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
Ada alasan Tuhan memberi kita dua ginjal
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
ginjal cadangan itu untuk dijual saat dibutuhkan
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Maledizione Brooks hai fatto tutto questo per i soldi per Yale
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
Avrei venduto un organo non vitale se avessi saputo che ci tenevi così
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
Ecco perché Dio ci ha dato due reni
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
così il rene in più è una gallina dalle uova d'oro proprio qui
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
まったく 大学資金のためにここまで
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
こんなに熱心なら 内臓の1つでも売ったのに
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
神が腎臓を2つ与えたのは
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
ピンチの時に 大金を得るためだよ
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
맙소사 브룩스 예일대 학비 벌려고 이런 거야
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
그렇게 절실한 줄 알았으면 아빠가 안 쓰는 장기 하나 팔았지
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
신이 우리에게 콩팥을 2개 주신 건
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
남는 1개는 어려울 때 팔아 쓰라는 뜻이야
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Cholera Brooks Robiłeś to dla pieniędzy na Yale
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
Sprzedałbym mniej ważny organ gdybym wiedział ile to dla ciebie znaczy
00:00:09.925 --> 00:00:12.178
Bóg dał nam dwie nerki nie bez powodu
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
Ta dodatkowa siedzi sobie i czeka na czarną godzinę
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
Caramba Brooks Tudo isso pra juntar dinheiro pra Yale
00:00:06.172 --> 00:00:09.676
Eu teria vendido um órgão não vital se soubesse o quanto significa pra você
00:00:10.003 --> 00:00:12.022
Deus nos deu dois rins por um motivo
00:00:12.303 --> 00:00:15.598
o segundo rim está ali apenas como uma renda para tempos difíceis
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
La naiba Brooks Ai făcut asta să strângi bani pentru Yale
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
Mi aș fi vândut un organ non vital dacă știam că înseamnă atât
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
Dumnezeu ne a dat doi rinichi cu un motiv
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
cel de rezervă e o vacă de muls la nevoie
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Черт Брукс Всё это ради того чтобы поехать в Йель
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
Знал бы я как много это значит для тебя я бы продал ненужный орган
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
Для этого Бог и дал нам две почки
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
чтобы вторую можно было бы приберечь на черный день
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Maldición Brooks hiciste todo eso para recaudar dinero para Yale
00:00:06.013 --> 00:00:07.798
Habría vendido un órgano no vital
00:00:07.882 --> 00:00:09.925
de haber sabido que significaba tanto para ti
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
Por algo Dios nos dio dos riñones
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
El riñón sobrante es una vaca lechera para un día lluvioso
00:00:01.000 --> 00:00:04.017
För tusan Brooks Gjorde du allt det för att få pengar till Yale
00:00:06.256 --> 00:00:09.718
Jag hade sålt ett icke vitalt organ om jag förstod hur viktigt det var
00:00:10.093 --> 00:00:12.262
Gud gav oss två njurar av en anledning
00:00:12.345 --> 00:00:15.064
Den andra njuren är en kassako för dåliga tider som bara väntar
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
ให ตายส บร คส ล กทำงานน เพ อหาเง นเข าเยลเหรอ
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
พ อขายอว ยวะท ไม สำค ญได ถ าพ อร ว าม นม ความหมายก บล กขนาดน น
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
ม เหต ผลท พระเจ ามอบไตให เราสองข าง
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
ไตอ กข างม ไว ทำเง นในว นท ลำบาก ม นอย เฉยๆ
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
Kahretsin Brooks Bunları Yale'ın parasını çıkarmak için mi yaptın
00:00:06.013 --> 00:00:09.717
Senin için bu kadar önemli olduğunu bilsem hayati olmayan bir organımı satardım
00:00:09.967 --> 00:00:12.345
Tanrı'nın bize iki böbrek vermesinin bir sebebi var
00:00:12.428 --> 00:00:15.598
İkincisi sadece kötü günler için orada duruyor
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Trời ạ Brooks con làm mấy thứ đó chỉ để kiếm tiền vào Yale đó à
00:00:06.172 --> 00:00:09.634
Bố đã bán một nội tạng không cần thiết lắm nếu bố biết việc đó ý nghĩa với con vậy
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
Chúa cho ta hai quả thận là có lý do
00:00:12.261 --> 00:00:15.556
cái quả thận thừa thãi cứ yên vị trong người đó chỉ là món hời cho lúc khó khăn
Available in 26 languages
Duration
17 seconds
Views
270
Timestamp in Movie
01:10:49
Uploaded
Mar 16, 2026
Production
Awesomeness Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
To save up for college, Brooks Rattigan creates an app where anyone can pay him to play the perfect stand-in boyfriend for any occasion.
