To watch in HD, get ClipCafe PRO

Murph. -Hey. -No, you do not talk, I do the talking

The Perfect Date

Murph. -Hey.-No, you do not talk, I do the talking. Excuse me? I trusted you, Celia, and...

The Perfect Date • 2019

Murph. -Hey.-No, you do not talk, I do the talking. Excuse me? I trusted you, Celia, and you chewed up that trustand you spit it in my face. -Okay, what the hell is going on?-I'm practicing for the big show. -Come on, did you forget?-Oh, yeah, our breakup. So, I'm thinking that Shelby and Franklinneed to be there when it happens, so when we go off on our own, they're gonna wanna console us. Oh, shit, I almost forgot to ask you,how did your date go?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Murph

00:00:03.878 --> 00:00:05.088

cell phone ringing

00:00:07.298 --> 00:00:09.884

Hey No you do not talk I do the talking

00:00:09.967 --> 00:00:10.802

Excuse me

00:00:10.885 --> 00:00:11.844

I trusted you

00:00:11.928 --> 00:00:15.001

Celia and you chewed up that trust and you spit it in my face

00:00:15.181 --> 00:00:19.769

Okay what the hell is going on I'm practicing for the big show

00:00:19.852 --> 00:00:23.998

Come on did you forget Oh yeah our breakup

00:00:23.481 --> 00:00:27.568

So I'm thinking that Shelby and Franklin need to be there when it happens

00:00:27.652 --> 00:00:28.945

so when we go off on our own

00:00:29.999 --> 00:00:30.571

they're gonna wanna console us

00:00:30.655 --> 00:00:33.783

Oh shit I almost forgot to ask you how did your date go

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

ميرف

00:00:07.507 --> 00:00:09.884

مرحبا لا لا تتكلمي أنا سأتولى الكلام

00:00:09.967 --> 00:00:11.844

أستميحك عذرا أنا وثقت بك

00:00:11.928 --> 00:00:15.001

يا سيليا وأنت مزقت تلك الثقة إربا بأسنانك وبصقتها في وجهي

00:00:15.181 --> 00:00:19.769

حسنا ما الذي يجري بحق السماء أنا أتمرن لأجل عرضنا الكبير

00:00:19.852 --> 00:00:23.998

بالله عليك هل نسيت أجل انفصالنا

00:00:23.481 --> 00:00:26.859

لذا أعتقد أن شيلبي و فرانكلين يجب أن يكونا متواجدين قطعا

00:00:26.943 --> 00:00:28.945

عندما يحدث ذلك بهذه الطريقة عندما يمضي كل منا في سبيله الخاص

00:00:29.999 --> 00:00:30.571

سيرغبان في مواساتنا

00:00:30.655 --> 00:00:33.783

سحقا كدت أنسى أن أسألك كيف سار موعدك الغرامي

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

墨菲

00:00:07.257 --> 00:00:09.634

嗨妳先別說話聽我說

00:00:09.717 --> 00:00:11.594

你說什麼我相信了你

00:00:11.678 --> 00:00:14.848

西莉雅你嚼碎了我的信任還吐在我的臉上

00:00:14.931 --> 00:00:19.519

到底怎麼回事我在練習練習盛大演出

00:00:19.811 --> 00:00:22.073

妳不會忘了吧對分手那件事

00:00:23.231 --> 00:00:26.776

我覺得雪比和法蘭克林一定要在場

00:00:26.086 --> 00:00:28.695

這樣我們大吵的時候

00:00:28.778 --> 00:00:30.321

他們才會想來安慰我們

00:00:30.738 --> 00:00:33.533

該死差點忘了妳的約會順利嗎

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Murphe

00:00:07.507 --> 00:00:09.884

Ahoj Ty mlč Mluvit budu já

00:00:09.967 --> 00:00:11.844

Prosím Věřil jsem ti

00:00:11.928 --> 00:00:15.001

Celio a ty sis mou důvěrou vytřela zadek

00:00:15.181 --> 00:00:19.769

Co se to děje kruci Příprava na představení

00:00:19.852 --> 00:00:23.998

Nebo jsi zapomněla No jo náš rozchod

00:00:23.481 --> 00:00:28.945

Shelby a Franklin tam rozhodně musí být až se to stane Až se rozejdeme

00:00:29.999 --> 00:00:30.571

budou nás chtít utěšit

00:00:30.655 --> 00:00:33.783

Sakra zapomněl jsem se zeptat na tvý rande

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Murph

00:00:07.507 --> 00:00:09.884

Hej Nej det er mig der taler

00:00:09.967 --> 00:00:11.844

Undskyld mig Jeg stolede på dig

00:00:11.928 --> 00:00:15.001

Celia og du trampede på den tillid

00:00:15.181 --> 00:00:19.769

Okay hvad foregår der Jeg øver mig til det store show

00:00:19.852 --> 00:00:23.998

Har du glemt det Nå ja vores brud

00:00:23.481 --> 00:00:26.859

Jeg tænker at Shelby og Franklin er nødt til at være der

00:00:26.943 --> 00:00:28.945

så når vi går hver sin vej

00:00:29.999 --> 00:00:30.571

er de der og kan trøste os

00:00:30.655 --> 00:00:33.783

Jeg glemte næsten at spørge hvordan din date gik

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Hé Nee jij praat niet ik praat

00:00:03.046 --> 00:00:05.337

Pardon Ik vertrouwde je

00:00:05.421 --> 00:00:08.591

Celia en jij hebt dat vertrouwen verraden

00:00:08.674 --> 00:00:13.262

Wat is er aan de hand Ik oefen voor het grote optreden

00:00:13.345 --> 00:00:16.515

Kom op ben je het vergeten Oh ja we gaan het uitmaken

00:00:16.974 --> 00:00:20.352

Dus volgens mij moeten Shelby en Franklin er zijn

00:00:20.436 --> 00:00:22.438

wanneer we 't doen want als we weglopen

00:00:22.521 --> 00:00:24.064

zullen ze ons willen troosten

00:00:24.148 --> 00:00:27.276

Bijna vergeten om te vragen hoe ging je date

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Murph

00:00:07.507 --> 00:00:09.884

Hei Ei älä puhu Minä hoidan sen

00:00:09.967 --> 00:00:11.844

Anteeksi Luotin sinuun

00:00:11.928 --> 00:00:15.001

Celia ja järsit sen luottamuksen ja syljit sen naamalleni

00:00:15.181 --> 00:00:19.769

Okei mitä on meneillään Harjoittelen isoa showtamme

00:00:19.852 --> 00:00:23.998

Unohditko jo Ai niin eromme

00:00:23.481 --> 00:00:26.859

Ajattelin että Shelbyn ja Franklinin pitää olla siellä

00:00:26.943 --> 00:00:28.945

kun se tapahtuu ja kun menemme omillemme

00:00:29.999 --> 00:00:30.571

he voivat lohduttaa meitä

00:00:30.655 --> 00:00:33.783

Hitsi unohdin melkein kysyä miten treffisi menivät

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Murph

00:00:07.507 --> 00:00:09.884

Salut Non tu te tais je parle

00:00:09.967 --> 00:00:11.844

Pardon Je te faisais confiance

00:00:11.928 --> 00:00:15.001

Celia Et cette confiance tu l'as réduite en miettes

00:00:15.181 --> 00:00:19.769

Qu'est ce qui t'arrive Je m'entraîne pour la fête

00:00:19.852 --> 00:00:23.998

Me dis pas que t'as oublié Ah oui Notre rupture

00:00:23.481 --> 00:00:26.859

J'étais en train de réfléchir Il faut que Shelby et Franklin soient là

00:00:26.943 --> 00:00:28.945

et qu'ils nous voient partir chacun d'un côté

00:00:29.999 --> 00:00:30.571

comme ça ils viendront nous consoler

00:00:30.655 --> 00:00:33.783

Merde J'allais oublier Ton rendez vous s'est bien passé

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Murph

00:00:07.507 --> 00:00:09.884

Hey Du redest nicht sondern ich

00:00:09.967 --> 00:00:11.844

Verzeihung Ich habe dir vertraut

00:00:11.928 --> 00:00:15.001

und du hast mir das Vertrauen ins Gesicht gespuckt

00:00:15.181 --> 00:00:19.769

Was ist los Ich übe für die große Show

00:00:19.852 --> 00:00:23.998

Hast du es schon vergessen Ach ja unsere Trennung

00:00:23.481 --> 00:00:26.859

Shelby und Franklin müssen auf jeden Fall da sein

00:00:26.943 --> 00:00:28.945

wenn es passiert Wenn wir alleine weggehen

00:00:29.999 --> 00:00:30.571

wollen sie uns beruhigen

00:00:30.655 --> 00:00:33.783

Jetzt habe ich fast vergessen nach deinem Date zu fragen

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Μερφ

00:00:07.215 --> 00:00:09.592

Γεια Δεν μιλάς εγώ μιλάω

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

Ορίστε Σε εμπιστεύτηκα

00:00:11.636 --> 00:00:14.806

κι εσύ μάσησες την εμπιστοσύνη μου και την έφτυσες

00:00:14.889 --> 00:00:18.267

Κάτσε Τι διάολο συμβαίνει Κάνω πρόβα

00:00:18.643 --> 00:00:19.477

για το σόου

00:00:19.056 --> 00:00:20.077

Έλα το ξέχασες

00:00:21.521 --> 00:00:23.106

Ναι ο χωρισμός μας

00:00:23.189 --> 00:00:27.443

Σκεφτόμουν ότι πρέπει να είναι εκεί η Σέλμπι κι ο Φράνκλιν όταν συμβεί

00:00:27.527 --> 00:00:28.653

κι όταν φύγουμε

00:00:28.736 --> 00:00:30.279

θα μας παρηγορήσουν

00:00:30.738 --> 00:00:33.491

Ξέχασα να σε ρωτήσω Πώς πήγε το ραντεβού

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

מרף

00:00:07.257 --> 00:00:09.634

היי לא את לא מדברת אני מדבר

00:00:09.717 --> 00:00:12.178

סליחה סמכתי עלייך סיליה

00:00:12.262 --> 00:00:14.848

ואת ירקת את האמון שלי בפרצוף שלי

00:00:14.931 --> 00:00:19.519

טוב מה לעזאזל קורה פה אני מתאמן למופע הגדול

00:00:19.602 --> 00:00:22.772

כבר שכחת כן הפרידה שלנו

00:00:23.231 --> 00:00:28.695

אז אני חושב ששלבי ופרנקלין בטוח צריכים להיות שם כשזה קורה כדי שכשנלך לדרכנו

00:00:28.778 --> 00:00:30.321

הם ירצו לבוא לנחם אותנו

00:00:30.738 --> 00:00:33.533

חרא כמעט שכחתי לשאול אותך איך היה הדייט שלך

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

मर फ

00:00:07.507 --> 00:00:09.884

ह नह त म मत ब ल म ब लत ह

00:00:09.967 --> 00:00:11.844

क य कह म न त म पर भर स क य

00:00:11.928 --> 00:00:15.001

स ल य ल क न उस भर स क चब कर म र म ह पर थ क द य

00:00:15.181 --> 00:00:19.769

ठ क ह क य बकव स ह रह ह म एक बड प रदर शन क त य र कर रह ह

00:00:19.852 --> 00:00:23.998

अर य र क य त म भ ल गई अर ह हम र अलग व

00:00:23.481 --> 00:00:26.859

त म स च रह ह क श ल ब और फ र कल न क वह ह न बह त आवश यक ह

00:00:26.943 --> 00:00:28.945

जब यह व स ह ज स हम च हत ह

00:00:29.999 --> 00:00:30.571

व हमक स त वन द न आए ग

00:00:30.655 --> 00:00:33.783

अर धत त म त प छन ह भ ल गय थ त म ह र ड ट क स रह

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Murph

00:00:07.507 --> 00:00:09.884

Szia Most csak én beszélek nem te

00:00:09.967 --> 00:00:11.844

Tessék Bíztam benned

00:00:11.928 --> 00:00:15.001

Celia de te arcon köptél

00:00:15.181 --> 00:00:19.769

Mi a fenéről beszélsz Csak készülök a nagy showra

00:00:19.852 --> 00:00:23.998

Csak nem elfelejtetted Ja igen a szakításunk

00:00:23.481 --> 00:00:26.859

Szerintem Shelby és Franklin feltétlenül ott kell legyen

00:00:26.943 --> 00:00:28.945

hogy amikor elviharzunk

00:00:29.999 --> 00:00:30.571

meg akarjanak vígasztalni

00:00:30.655 --> 00:00:33.783

Bocs majdnem elfelejtettem Milyen volt a randi

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Murph

00:00:07.034 --> 00:00:09.717

Hei Tidak jangan bicara aku yang bicara

00:00:09.008 --> 00:00:11.677

Maaf Aku percaya padamu

00:00:11.761 --> 00:00:14.931

Celia dan kau membuang kepercayaan itu dan meludahi wajahku

00:00:15.999 --> 00:00:19.602

Baiklah apa yang terjadi Aku berlatih untuk acara besar

00:00:19.685 --> 00:00:22.855

Ayolah apa kau lupa Ya perpisahan kita

00:00:23.314 --> 00:00:27.109

Jadi kupikir Shelby dan Franklin harus ada

00:00:27.193 --> 00:00:28.778

pada saat kita berpisah

00:00:28.861 --> 00:00:30.404

mereka akan ingin menghibur kita

00:00:30.488 --> 00:00:33.616

Oh sial aku hampir lupa bertanya bagaimana kencanmu

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Murph

00:00:07.507 --> 00:00:09.884

Ehi No non parlare parlo io

00:00:09.967 --> 00:00:11.844

Come scusa Mi ero fidato di te

00:00:11.928 --> 00:00:15.001

Celia e tu hai ingoiato la mia fiducia e me l'hai risputata addosso

00:00:15.181 --> 00:00:19.769

Ok che cavolo succede Sto facendo pratica per il grande show

00:00:19.852 --> 00:00:23.998

Dai ti sei dimenticata Ah già dobbiamo rompere

00:00:23.481 --> 00:00:26.859

Pensavo che Shelby e Franklin debbano essere presenti

00:00:26.943 --> 00:00:28.945

così quando prenderemo ognuno la propria strada

00:00:29.999 --> 00:00:30.571

ci verranno a consolare

00:00:30.655 --> 00:00:33.783

Merda mi sono dimenticato di chiederti com'è andata

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

なあ

00:00:07.298 --> 00:00:07.084

あら

00:00:07.923 --> 00:00:09.675

離さないで俺の番だ

00:00:09.758 --> 00:00:10.634

何で

00:00:10.718 --> 00:00:11.635

信じてたのに

00:00:11.719 --> 00:00:14.889

その信頼を踏みにじり俺をバカにした

00:00:14.972 --> 00:00:17.183

待って何の事なの

00:00:17.266 --> 00:00:19.056

ショーのために練習してるんだよ

00:00:19.643 --> 00:00:20.728

忘れたのか

00:00:20.978 --> 00:00:22.098

ああ別れの事ね

00:00:23.272 --> 00:00:28.736

２人が見てる前でやらないと１人になった時

00:00:28.819 --> 00:00:30.362

慰めてくれるように

00:00:30.446 --> 00:00:33.574

聞くの忘れてたデートはどうだった

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

안녕 아냐 말하지 마 말은 내가 해

00:00:03.046 --> 00:00:05.337

뭐라고 난 널 믿었어

00:00:05.421 --> 00:00:08.591

실리아 넌 그 믿음을 씹어서 내 얼굴에 뱉었어

00:00:08.841 --> 00:00:13.262

왜 이러는 거야 연극할 거 연습 중이야

00:00:13.345 --> 00:00:16.515

뭐야 까먹었어 아 우리 헤어지는 거

00:00:16.974 --> 00:00:20.352

셸비와 프랭클린은 반드시 그 자리에 있어야 해

00:00:20.436 --> 00:00:22.438

그래야 우리가 결별하고 찢어지면

00:00:22.521 --> 00:00:24.064

걔들이 우릴 위로하게 돼

00:00:24.148 --> 00:00:27.276

아차 잊을 뻔했다 데이트는 어떻게 됐어

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Murph

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

Hej Nie ty nic nie mówisz Ja mówię

00:00:09.758 --> 00:00:11.635

Słucham Ufałem ci

00:00:11.719 --> 00:00:14.889

Celia a ty przeżułaś moje zaufanie i plunęłaś mi nim w twarz

00:00:14.972 --> 00:00:19.056

Co jest do cholery Ćwiczę do wielkiego przedstawienia

00:00:19.643 --> 00:00:22.813

Zapomniałaś A tak nasze zerwanie ze sobą

00:00:23.272 --> 00:00:27.485

Shelby i Franklin na pewno powinni być przy tym

00:00:27.568 --> 00:00:30.362

bo wtedy będą chcieli nas pocieszać

00:00:30.779 --> 00:00:33.574

Prawie zapomniałem zapytać jak było na randce

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Murph

00:00:07.034 --> 00:00:09.717

Oi Não você não fala eu falo

00:00:09.008 --> 00:00:11.677

Como Eu confiei em você

00:00:11.761 --> 00:00:14.931

Celia e você mastigou essa confiança e cuspiu na minha cara

00:00:15.139 --> 00:00:18.392

O que diabos está acontecendo Estou praticando

00:00:18.559 --> 00:00:19.602

para o grande show

00:00:19.081 --> 00:00:23.105

Qual é esqueceu Ah claro nossa separação

00:00:23.314 --> 00:00:25.608

Então acho que a Shelby e o Franklin

00:00:25.691 --> 00:00:28.778

precisam estar lá assim quando estivermos sozinhos

00:00:28.861 --> 00:00:30.404

eles vão querer nos consolar

00:00:30.738 --> 00:00:33.616

Ah merda Quase esqueci de perguntar como foi o encontro

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Murph

00:00:07.507 --> 00:00:09.884

Hei Tu nu vorbești eu vorbesc

00:00:09.967 --> 00:00:11.844

Poftim Am avut încredere în tine

00:00:11.928 --> 00:00:15.001

Celia iar tu ai mestecat încrederea aia și mi ai scuipat o în față

00:00:15.181 --> 00:00:19.769

Ce naiba se întâmplă Exersez pentru marele show

00:00:19.852 --> 00:00:23.998

Haide ai uitat Da despărțirea noastră

00:00:23.481 --> 00:00:26.859

Mă gândesc că Shelby și Franklin trebuie să fie acolo

00:00:26.943 --> 00:00:28.945

când se întâmplă iar când rămânem singuri

00:00:29.999 --> 00:00:30.571

să vrea să ne consoleze

00:00:30.655 --> 00:00:33.783

Rahat era să uit să te întreb Cum a fost la întâlnire

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Мёрф

00:00:07.507 --> 00:00:09.884

Привет Молчи говорить буду я

00:00:09.967 --> 00:00:11.844

Что прости Я доверял тебе

00:00:11.928 --> 00:00:15.001

Селия а ты растоптала мое доверие и плюнула мне в лицо

00:00:15.181 --> 00:00:19.769

Ладно что происходит Я репетирую для шоу

00:00:19.852 --> 00:00:23.998

Ты что забыла Ах да наш разрыв

00:00:23.481 --> 00:00:27.694

Важно чтобы Шелби и Франклин обязательно присутствовали при этом

00:00:27.777 --> 00:00:28.945

Когда мы останемся одни

00:00:29.999 --> 00:00:30.571

они захотят нас утешить

00:00:30.655 --> 00:00:33.783

Чёрт я чуть не забыл спросить как прошло свидание

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Murph

00:00:07.215 --> 00:00:09.592

Hola No tú no hablas yo hablo

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

Disculpa Yo confié en ti

00:00:11.636 --> 00:00:14.806

Celia y tú te comiste esa confianza y me la escupiste en la cara

00:00:14.889 --> 00:00:19.477

Qué diablos está pasando Practico para el gran espectáculo

00:00:19.056 --> 00:00:22.073

Vamos lo olvidaste Sí nuestra ruptura

00:00:23.189 --> 00:00:27.485

Pienso que Shelby y Franklin deben estar ahí cuando ocurra

00:00:27.568 --> 00:00:30.279

así cuando nos vayamos solos querrán consolarnos

00:00:30.696 --> 00:00:33.491

Mierda casi lo olvido cómo te fue en tu cita

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Murph

00:00:07.215 --> 00:00:09.592

Hej Nej du pratar inte Jag pratar

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

Ursäkta mig Jag litade på dig

00:00:11.636 --> 00:00:14.806

och du tuggade sönder den tilliten och spottade den i ansiktet på mig

00:00:14.889 --> 00:00:19.477

Vad fan händer Jag övar för den stora föreställningen

00:00:19.056 --> 00:00:23.106

Kom igen Har du glömt Just det När vi gör slut

00:00:23.189 --> 00:00:28.653

Shelby och Franklin måste vara där när det händer Så när vi skiljs åt

00:00:28.736 --> 00:00:30.279

kommer de att vilja trösta oss

00:00:30.363 --> 00:00:33.491

Skit också Jag glömde nästan fråga dig Hur var dejten

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

เม ร ฟ

00:00:07.507 --> 00:00:09.884

ไง ไม เธอห ามพ ด ฉ นพ ด

00:00:09.967 --> 00:00:11.844

ว าไงนะ ฉ นเช อใจเธอ

00:00:11.928 --> 00:00:15.001

ซ เล ย เธอเอาความไว ใจของฉ น ไปเค ยวจนย ยแล วถ ยใส หน าฉ น

00:00:15.181 --> 00:00:19.769

โอเค เก ดบ าอะไรข น ฉ นฝ กแสดงโชว สำค ญ

00:00:19.852 --> 00:00:23.998

ไม เอาส เธอล มเหรอ อ อ ใช การเล กของเรา

00:00:23.481 --> 00:00:26.859

ฉ นเลยค ดว าเชลบ ก บแฟรงคล นต องอย ท น นแน

00:00:26.943 --> 00:00:28.945

ตอนม นเก ดข นแบบน น ตอนเราแยกทางก น

00:00:29.999 --> 00:00:30.571

พวกเขาจะอยากปลอบใจเรา

00:00:30.655 --> 00:00:33.783

บ าเอ ย ฉ นเก อบล มถามเธอว าเดตเป นไงบ าง

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Murph

00:00:07.257 --> 00:00:09.634

Selam Hayır sen değil ben konuşacağım

00:00:09.717 --> 00:00:11.594

Anlamadım Sana güvenmiştim

00:00:11.678 --> 00:00:14.848

Celia ve sen o güveni çiğneyip yüzüme tükürdün

00:00:14.931 --> 00:00:19.519

Pekâlâ neler oluyor Büyük gösteri için prova yapıyorum

00:00:19.602 --> 00:00:22.772

Hadi ama unuttun mu Doğru ya ayrılığımız

00:00:23.231 --> 00:00:26.609

Düşünüyordum da Shelby ve Franklin mutlaka orada olmalı

00:00:26.693 --> 00:00:28.695

Olup bittikten sonra biz yalnız çıkınca

00:00:28.778 --> 00:00:30.321

bizi teselli etmek isteyecekler

00:00:30.405 --> 00:00:33.533

Kahretsin neredeyse unutuyordum randevun nasıldı

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Murph

00:00:07.507 --> 00:00:09.884

Chào Không em đừng nói gì để anh nói

00:00:09.967 --> 00:00:11.844

Cái gì cơ Anh đã tin tưởng em

00:00:11.928 --> 00:00:15.001

Celia và em nhai nát lòng tin của anh rồi nhổ nó vào mặt anh

00:00:15.181 --> 00:00:19.769

Này chuyện quái gì đang xảy ra vậy Anh đang tập cho màn kịch quan trọng

00:00:19.852 --> 00:00:23.998

Thôi nào em quên rồi à À ờ màn chia tay

00:00:23.481 --> 00:00:26.859

Nên anh nghĩ là Shelby và Franklin nhất định phải tới đó

00:00:26.943 --> 00:00:28.945

khi ta diễn cảnh đường ai nấy đi

00:00:29.999 --> 00:00:30.571

họ sẽ chạy theo an ủi chúng ta

00:00:30.655 --> 00:00:33.783

À anh suýt quên hỏi buổi hẹn hò của em sao rồi

Available in 26 languages

Duration

35 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:53:18

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Awesomeness Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

To save up for college, Brooks Rattigan creates an app where anyone can pay him to play the perfect stand-in boyfriend for any occasion.