To watch in HD, get ClipCafe PRO

Quiet please Quiet Order please She's a lawyer She likes orderListen Just listen Look the watch we'll put under the flowerpotand the money we'll stuff in the violinWill I still be able to play You'll

Well... you'll find out

The Pianist • 2002

Regina:
Quiet please. Quiet. Order, order! Please!Halina:She's a lawyer, she likes order.Regina:Listen, just listen. The watch we put under the flower pots and the money we stuff in the violin.Father:Will I still be able to play?Wladyslaw Szpilman:Well... you'll find out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.619

Quiet please Quiet Order please She's a lawyer She likes order

00:00:05.713 --> 00:00:09.797

Listen Just listen Look the watch we'll put under the flowerpot

00:00:09.884 --> 00:00:13.217

and the money we'll stuff in the violin

00:00:14.043 --> 00:00:19.174

Will I still be able to play You'll find out

00:00:01.000 --> 00:00:03.826

هدوء رجاء هدوء نظام واحد واحد رجاء

00:00:04.043 --> 00:00:08.305

إنها محامية تحب النظام اسمعوا فقط اسمعوا انظروا

00:00:08.523 --> 00:00:12.089

الساعة سنضعها تحت وعاء الزهور و النقود سنضعها في الكمان

00:00:14.134 --> 00:00:18.786

هل سأظل قادرا على العزف ستكتشف

00:00:19.999 --> 00:00:22.745

جيرك أنا وادك سبيلمان كيف حالك وادك

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Un peu de calme Silence

00:00:04.253 --> 00:00:06.046

L'avocate aime le silence

00:00:06.714 --> 00:00:09.751

On met la montre sous le pot de fleurs

00:00:10.003 --> 00:00:11.029

et les billets dans le violon

00:00:14.222 --> 00:00:16.261

Je pourrai encore en jouer

00:00:17.035 --> 00:00:18.761

Tu verras bien

00:00:01.000 --> 00:00:05.662

Seid still bitte Ruhe bitte Die Rechtsanwältin hat gern Ruhe

00:00:05.713 --> 00:00:09.841

Jetzt hört doch zu Also die Uhr kommt unter den Blumentopf

00:00:09.884 --> 00:00:13.217

Und wir stopfen das Geld in die Violine

00:00:14.043 --> 00:00:19.175

Kann ich dann noch darauf spielen Na ja das wirst du ja sehen

00:00:19.268 --> 00:00:23.894

Jurek Hier ist Wladek Szpilman Wladek wie geht's euch

00:00:01.000 --> 00:00:03.074

Anda mengeluarkannya satu persatu Tidak ada orang yang mendengarkanku

00:00:03.958 --> 00:00:06.785

Tenang harap tenang Perhatian Perhatian silakan

00:00:07.998 --> 00:00:11.264

Pengacara dia suka memerintah Dengar dengarkan saja dulu Lihat

00:00:11.481 --> 00:00:15.001

Jam kita diletakkan di bawah pot bunga dan uang di biola

00:00:17.999 --> 00:00:21.745

Tapi aku masih bisa bermain Anda akan tahu

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

А ну потише Давайте будем сдержаннее

00:00:03.000 --> 00:00:06.000

К порядку пожалуйста Надо же она же судья порядок любит

00:00:06.000 --> 00:00:08.000

Вы только послушайте

00:00:08.000 --> 00:00:14.000

Часть денег мы положим в цветы а остальные в скрипку

00:00:14.000 --> 00:00:16.999

А на ней можно будет играть

00:00:16.999 --> 00:00:18.999

Вот мы и выясним

00:00:18.999 --> 00:00:21.999

Юрек Это Владик Шпильман

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Orden orden por favor

00:00:04.295 --> 00:00:06.589

Es una abogada le gusta el orden

00:00:06.756 --> 00:00:07.757

Escuchad

00:00:07.924 --> 00:00:11.344

Metemos el reloj en el macetero y el dinero en el violín

00:00:14.222 --> 00:00:16.266

Pero podré tocar

00:00:17.035 --> 00:00:18.852

Ya lo averiguarás

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

3,317

Timestamp in Movie

00:07:13

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

biography, drama, music

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Polish Jewish musician struggles to survive the destruction of the Warsaw ghetto of World War II.

Actors

Regina

Halina

Jessica Kate Meyer

Father

Wladyslaw Szpilman