To watch in HD, get ClipCafe PRO

You sell anything?

You sell anything? Onlydostoievsky, "the idiot". 3 zlotys. That's better than yesterday.3...

The Pianist • 2002

You sell anything? Onlydostoievsky, "the idiot". 3 zlotys. That's better than yesterday.3 lousy zlotys. Others are making millions. I know. You don'tknow, believe me. They bribe the guards.The guards turn a blind eye. They're bringing in carloads, food,tobacco, liquor, French cosmetics, the poor are dying, theydon't carry. Excuse me, have you seen my husband izaakszerman? A tall handsome man. With a little gray beard? No?I'm afraid not. No? Oh, excuse meok, goodbye, sleep well, but

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.744

You sell anything Only dostoievsky the idiot 3 zlotys

00:00:05.838 --> 00:00:09.581

That's better than yesterday 3 lousy zlotys

00:00:10.003 --> 00:00:11.696

Others are making millions

00:00:11.072 --> 00:00:14.127

I know You don't know believe me

00:00:14.222 --> 00:00:18.034

They bribe the guards The guards turn a blind eye

00:00:18.434 --> 00:00:23.001

They're bringing in carloads food tobacco liquor French cosmetics

00:00:23.147 --> 00:00:27.231

the poor are dying they don't carry Excuse me

00:00:27.318 --> 00:00:31.402

have you seen my husband izaak szerman A tall handsome man

00:00:31.489 --> 00:00:35.573

With a little gray beard No I'm afraid not

00:00:35.066 --> 00:00:39.949

No Oh excuse me ok goodbye sleep well but

00:00:01.000 --> 00:00:04.567

بعت أي شيء واحد فقط دستوفسكي المغفل

00:00:04.742 --> 00:00:07.394

ثلاثة زلوتي أحسن من البارحة

00:00:07.612 --> 00:00:11.874

ثلاثة زلوتي قذرة و هناك ناس هنا يصنعون الملايين

00:00:12.999 --> 00:00:14.744

أعلم أنت لا تعلم صدقني

00:00:15.136 --> 00:00:18.396

يرشون الحراس فيغضون عنهم الطرف

00:00:18.615 --> 00:00:23.004

يجلبون سيارات مليئة بالطعام و السجائر و الخمور و مستحضرات التجميل الفرنسية

00:00:23.617 --> 00:00:25.004

و الفقراء يتساقطون من حولهم و هم لا يعيرون ذلك أي اهتمام

00:00:25.792 --> 00:00:29.004

المعذرة هل رأيت زوجي إسحاق زيرمان

00:00:30.014 --> 00:00:33.837

رجل وسيم طويل بذقن صغيره رمادية

00:00:34.055 --> 00:00:38.579

أخشى أنه لا المعذرة مع السلامة

00:00:38.796 --> 00:00:42.448

نم جيدا لكن إذا رأيته أكتب لي

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Tu en as vendu

00:00:02.293 --> 00:00:04.005

Un seul L'Idiot de Dostoïevsky

00:00:04.754 --> 00:00:05.917

Trois zlotys

00:00:06.339 --> 00:00:07.454

Mieux qu'hier

00:00:07.715 --> 00:00:09.673

Trois misérables zlotys

00:00:09.926 --> 00:00:11.753

Il y en a qui gagnent des millions

00:00:12.999 --> 00:00:12.758

Je sais

00:00:13.012 --> 00:00:14.886

Tu ne sais pas crois moi

00:00:15.139 --> 00:00:18.093

Ils soudoient les gardes qui ferment les yeux

00:00:18.518 --> 00:00:21.685

Ils apportent des monceaux de nourriture de tabac d'alcool

00:00:21.938 --> 00:00:23.349

de cosmétiques français

00:00:23.606 --> 00:00:25.048

et se foutent qu'on meure autour d'eux

00:00:27.001 --> 00:00:29.044

Vous n'avez pas vu mon mari lzaak Szerman

00:00:30.002 --> 00:00:33.522

Un bel homme grand avec une petite barbe grise

00:00:34.001 --> 00:00:35.278

Je regrette

00:00:37.328 --> 00:00:39.451

Au revoir et dormez bien

00:00:39.706 --> 00:00:42.826

Si vous le voyez écrivez moi

00:00:01.000 --> 00:00:05.792

Hast du etwas verkauft Nur Dostojewskis ''Der ldiot'' 3 Zloty

00:00:05.838 --> 00:00:09.586

Das ist besser als gestern 3 lausige Zloty

00:00:10.003 --> 00:00:14.172

Andere machen Millionen lch weiß Gar nichts weißt du

00:00:14.221 --> 00:00:18.385

Sie bestechen die Wachen und die Wachen sehen einfach weg

00:00:18.434 --> 00:00:23.096

Da kommen Wagenladungen Schnaps Tabak Lebensmittel französische Kosmetika

00:00:23.147 --> 00:00:27.275

Die Armen sterben aber es ist ihnen egal Verzeihung bitte

00:00:27.318 --> 00:00:31.446

Haben Sie meinen Mann gesehen lzaak Szerman ein stattlicher Mann

00:00:31.489 --> 00:00:35.617

Mit einem kleinen grauen Bärtchen Tut mir Leid nein

00:00:35.659 --> 00:00:39.989

Nein Oh verzeihen Sie bitte Leben Sie wohl Schlafen Sie gut

00:00:40.001 --> 00:00:44.914

aber wenn Sie ihn sehen schreiben Sie mir ja lzaak Szerman

00:00:01.000 --> 00:00:04.566

Jual sesuatu Hanya satu Dostoievski Idiot

00:00:04.074 --> 00:00:07.393

3 zlotys ini lebih baik dari kemarin

00:00:07.061 --> 00:00:11.873

3 zlotys buruk Dan ada orang yang membeli jutaan di sana

00:00:12.009 --> 00:00:14.743

Aku tahu Kau tidak tahu percayalah

00:00:15.134 --> 00:00:18.396

Mereka menyuap para penjaga penjaga menutup mata

00:00:18.614 --> 00:00:23.398

mereka membawa makanan tembakau minuman keras kosmetik Perancis

00:00:23.615 --> 00:00:25.398

Dan orang miskin yang sekarat tidak mereka pedulikan

00:00:25.079 --> 00:00:29.398

Maaf apa kau melihat suami saya Izaak Szerman

00:00:30.138 --> 00:00:33.835

Tampan jangkung dengan sedikit janggut abu abu

00:00:34.052 --> 00:00:38.575

Saya rasa tidak Maafkan saya Selamat tinggal

00:00:38.792 --> 00:00:42.446

baiklah Tetapi jika kau melihatnya beritahu saya ya

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Продал что нибудь Только одну

00:00:03.989 --> 00:00:05.009

Идиота Достоевского за 3 злотых

00:00:05.009 --> 00:00:08.009

Всё же лучше чем вчера 3 жалких злотых

00:00:09.599 --> 00:00:12.945

А те люди стряпают миллионы

00:00:12.945 --> 00:00:15.945

Я знаю Не знаешь поверь мне

00:00:15.945 --> 00:00:18.012

У них есть связи

00:00:18.012 --> 00:00:21.000

Им привозят табак еду ликёр

00:00:21.000 --> 00:00:23.000

французскую косметику

00:00:23.000 --> 00:00:26.000

А бедняки умирают повсюду вокруг и им нет до этого дела

00:00:26.000 --> 00:00:28.012

Простите Вы не видели моего мужа

00:00:28.012 --> 00:00:31.012

Исаака Шермана Высокого красивого мужчину

00:00:31.012 --> 00:00:33.767

Простите Слегка тронут сединой

00:00:33.767 --> 00:00:34.599

Нет Боюсь что нет

00:00:34.599 --> 00:00:36.599

Тогда простите

00:00:37.767 --> 00:00:39.767

До свидания

00:00:39.767 --> 00:00:41.767

Добрых снов Но если его увидите

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Has vendido algo

00:00:02.251 --> 00:00:04.545

Sólo uno El Idiota de Dostoievski

00:00:04.712 --> 00:00:05.921

Tres zlotis

00:00:06.338 --> 00:00:07.548

Mejor que ayer

00:00:07.715 --> 00:00:09.758

Tres miserables zlotis

00:00:09.883 --> 00:00:11.844

Algunos ganan millones

00:00:11.969 --> 00:00:12.845

Lo sé

00:00:12.097 --> 00:00:14.888

No lo sabes créeme

00:00:15.139 --> 00:00:18.001

Sobornan a los guardias que hacen la vista gorda

00:00:18.559 --> 00:00:21.687

Traen furgones de comida tabaco licor

00:00:21.937 --> 00:00:25.482

cosméticos franceses Les da igual que los pobres mueran

00:00:27.067 --> 00:00:29.445

No han visto a mi marido Izaak Szerman

00:00:30.007 --> 00:00:33.574

Un hombre alto y guapo con una barba gris

00:00:34.998 --> 00:00:35.326

Me temo que no

00:00:37.369 --> 00:00:39.538

Adiós Que duerman bien

00:00:39.747 --> 00:00:42.875

Pero si lo ven me escriben

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

275

Timestamp in Movie

00:17:33

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

biography, drama, music

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Polish Jewish musician struggles to survive the destruction of the Warsaw ghetto of World War II.