To watch in HD, get ClipCafe PRO

Young lady, forgive me

The Polar Express

Young lady, forgive me. I believe I have neglectedto punch your ticket. May I? I left my...

The Polar Express • 2004

Young lady, forgive me. I believe I have neglectedto punch your ticket. May I? I left my ticket right here on the seat. But it's gone. You mean you have lost your ticket. She didn't lose her ticket

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Young lady forgive me

00:00:04.001 --> 00:00:07.048

I believe I have neglected to punch your ticket

00:00:07.757 --> 00:00:08.799

May I

00:00:11.511 --> 00:00:13.513

I left my ticket right here on the seat

00:00:15.223 --> 00:00:16.307

But it's gone

00:00:16.039 --> 00:00:19.056

You mean you have lost your ticket

00:00:19.644 --> 00:00:21.687

She didn't lose her ticket

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Jeune fille excuse moi

00:00:04.044 --> 00:00:07.059

je crois avoir omis de poinçonner ton billet

00:00:07.756 --> 00:00:09.592

Je peux

00:00:11.552 --> 00:00:14.555

Je l'avais laissé sur le siège

00:00:15.139 --> 00:00:17.999

Mais il a disparu Comment ça

00:00:17.558 --> 00:00:19.476

Tu as perdu ton billet

00:00:19.643 --> 00:00:21.562

Ce n'est pas elle qui l'a perdu

00:00:01.000 --> 00:00:03.451

Entschuldigung junge Dame

00:00:04.007 --> 00:00:07.252

Ich glaube ich habe es völlig übersehen Deine Fahrkarte zu lochen

00:00:07.465 --> 00:00:08.736

Wenn ich also bitten dürfte

00:00:11.549 --> 00:00:14.065

Ich hatte sie hier auf meinem Sitz liegen gelassen

00:00:15.124 --> 00:00:16.999

aber sie ist nicht mehr da

00:00:16.321 --> 00:00:19.058

Du meinst wohl eher dass Du sie verloren hast

00:00:19.072 --> 00:00:21.491

Sie hat ihre Fahrkarte nicht verloren

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Nona maafkan aku

00:00:04.045 --> 00:00:07.059

Sepertinya aku lupa melubangi tiketmu

00:00:07.757 --> 00:00:09.592

Bisa kulihat

00:00:11.552 --> 00:00:14.555

Aku meningalkan Tiketku di kursi ini

00:00:15.139 --> 00:00:17.058

Tapi sekarang hilang Maksudmu

00:00:17.558 --> 00:00:19.477

Kau menghilangkan tiketmu

00:00:19.644 --> 00:00:21.562

Dia tak menghilangkan Tiketnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

ÍåáñÜ êõñßá óõãíþìç Ðéóôåýù ðùò îÝ áóá íá

00:00:04.501 --> 00:00:08.000

áêõñþóù ôï åéóéôÞñéü óáò ìïõ åðéôñÝðåôå

00:00:11.619 --> 00:00:13.796

öçóá ôï åéóéôÞñéï ìïõ åäþ ó'áõôÞ ôç èÝóç

00:00:15.001 --> 00:00:19.301

ÁëëÜ Üèçêå Åííïåßôå Üóáôå ôï åéóéôÞñéü óáò

00:00:19.492 --> 00:00:21.803

Äåí Ý áóå ôï åéóéôÞñéü ôçò

00:00:01.000 --> 00:00:07.098

Юная леди простите но я кажется забыл пробить ваш билет

00:00:11.485 --> 00:00:13.598

Он был здесь Я кажется оставила его на сиденье Но он пропал

00:00:15.592 --> 00:00:18.595

Как это Вы потеряли свой билет

00:00:18.063 --> 00:00:21.598

Она не теряла билет

00:00:21.633 --> 00:00:23.006

Это я

00:00:01.000 --> 00:00:03.869

Jovencita discúlpeme

00:00:04.044 --> 00:00:07.578

Creo que olvidé perforar su boleto

00:00:07.755 --> 00:00:09.583

Me permite

00:00:11.551 --> 00:00:14.552

Dejé mi boleto aquí en la butaca

00:00:15.139 --> 00:00:17.001

Pero desapareció Quiere decir

00:00:17.557 --> 00:00:19.467

que perdió su boleto

00:00:19.643 --> 00:00:21.551

Ella no perdió su boleto

Available in 7 languages

Duration

23 seconds

Views

54

Timestamp in Movie

00:21:00

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

On Christmas Eve, a young boy embarks on a magical adventure to the North Pole on the Polar Express, while learning about friendship, bravery, and the spirit of Christmas.