To watch in HD, get ClipCafe PRO

But KayKay is in a position she never thought she'd be inA position I'm sure plenty of peopledon't think she should haveAnd when you're told time and time againthat you're not good enoughThat your

But Kay. Kay is in a position she never thought she'd be in, a position I'm sure plenty of...

The Post • 2017

Tony Bradlee:
But Kay. Kay is in a position she never thought she'd be in, a position I'm sure plenty of people don't think she should have. When you're told time and time again that you're not good enough, that your opinion doesn't matter as much. When they don't just look past you, when, to them, you're not even there, when that's been your reality for so long, it's hard not to let yourself think it's true. So to make this decision, to risk her fortune and the company that's been her entire life, well, I think that's brave

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

But Kay

00:00:03.794 --> 00:00:07.798

Kay is in a position she never thought she'd be in

00:00:08.215 --> 00:00:10.001

A position I'm sure plenty of people

00:00:10.176 --> 00:00:12.803

don't think she should have

00:00:13.137 --> 00:00:15.181

And when you're told time and time again

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

that you're not good enough

00:00:17.035 --> 00:00:20.436

That your opinion doesn't matter as much

00:00:20.936 --> 00:00:24.148

When they don't just look past you

00:00:24.565 --> 00:00:27.086

When to them you're not even there

00:00:28.486 --> 00:00:30.529

When that's been your reality for so long

00:00:30.696 --> 00:00:33.491

it's hard not to let yourself think it's true

00:00:34.007 --> 00:00:37.411

So to make this decision

00:00:37.995 --> 00:00:40.581

to risk her fortune and the company

00:00:40.665 --> 00:00:43.000

that's been her entire life

00:00:44.418 --> 00:00:46.462

well I think that's brave

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

ولكن كاي

00:00:03.476 --> 00:00:07.156

كاي في وضع لم تكن تعتقد أنها ستكون فيه

00:00:07.943 --> 00:00:11.708

أنا متأك دة أنها في وضع حيث يعتقد الكثير من الناس أنه ما كان ينبغي لها أن تفعل ذلك

00:00:12.755 --> 00:00:16.038

وعندما يقال لك مرارا وتكرارا أنك لست جيدا بما فيه الكفاية

00:00:16.458 --> 00:00:19.138

وأن رأيك لا يهم كثيرا

00:00:20.619 --> 00:00:22.986

عندما لا يتجاهلونك فحسب

00:00:24.999 --> 00:00:26.713

عندما تكون بالنسبة لهم غير موجود هناك حتى

00:00:28.001 --> 00:00:30.456

لم ا يكون هذا واقعك لفترة طويلة

00:00:30.481 --> 00:00:32.901

فإن ه من الصعب ألا تسمح لنفسك بالاعتقاد أن ذلك صحيح

00:00:34.433 --> 00:00:36.667

إذ ا لكي تت خذ هذا القرار

00:00:37.394 --> 00:00:42.128

لتخاطر بثروتها وبشركتها التي كانت حياتها كلها

00:00:43.957 --> 00:00:45.788

حسن ا أعتقد أن هذا تصر ف شجاع

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Mais Kay

00:00:03.794 --> 00:00:07.798

Kay ne pensait jamais se trouver dans une telle position

00:00:08.215 --> 00:00:12.803

Une position dans laquelle elle n'aurait pas dû être

00:00:13.137 --> 00:00:17.183

Surtout quand on nous répète qu'on n'a pas de talent

00:00:17.349 --> 00:00:20.436

Que notre opinion ne compte pas

00:00:20.936 --> 00:00:24.148

Quand personne ne nous considère

00:00:24.565 --> 00:00:27.086

Pour eux on n'est même pas là

00:00:28.486 --> 00:00:30.529

Quand c'est notre réalité

00:00:30.696 --> 00:00:33.491

c'est dur de penser le contraire

00:00:34.007 --> 00:00:37.411

Pour prendre cette décision

00:00:37.995 --> 00:00:43.000

pour risquer sa fortune et l'entreprise qui est toute sa vie

00:00:44.418 --> 00:00:46.462

elle est vraiment courageuse

00:00:01.000 --> 00:00:02.047

Aber Kay

00:00:03.068 --> 00:00:07.162

Kay ist in einer Position die sie nie für möglich hielt

00:00:08.000 --> 00:00:12.013

Und die sie nach Meinung vieler anderer Leute gar nicht haben sollte

00:00:13.000 --> 00:00:16.641

Wenn dir immer wieder gesagt wird du seist nicht gut genug

00:00:17.000 --> 00:00:19.685

dass deine Meinung kein Gewicht hat

00:00:20.052 --> 00:00:24.989

Wenn sie nicht nur an dir vorbeisehen

00:00:24.004 --> 00:00:27.037

wenn du für sie gar nicht existierst

00:00:28.004 --> 00:00:30.562

Wenn das deine Realität war

00:00:30.064 --> 00:00:33.325

glaubst du nicht mehr dass es nicht wahr ist

00:00:34.072 --> 00:00:37.003

Um so eine Entscheidung zu treffen

00:00:37.076 --> 00:00:40.997

ihr Vermögen zu riskieren und die Firma

00:00:40.012 --> 00:00:42.726

die ihr ganzes Leben darstellt

00:00:44.036 --> 00:00:46.203

Ich finde das ist mutig

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Но Кэй

00:00:03.476 --> 00:00:07.156

Кэй в положении какого никогда не ожидала

00:00:07.943 --> 00:00:09.833

В положении которого наверняка по мнению многих людей

00:00:09.858 --> 00:00:11.708

она не заслуживает

00:00:12.755 --> 00:00:16.038

И когда тебе снова и снова говорят что ты недостаточно хороша

00:00:16.458 --> 00:00:19.138

что твоё мнение немного значит

00:00:20.619 --> 00:00:22.986

когда они даже не просто смотрят сквозь тебя

00:00:24.999 --> 00:00:26.713

а для них тебя просто нет

00:00:28.001 --> 00:00:30.456

когда это было твоей реальностью так долго

00:00:30.481 --> 00:00:32.901

трудно думать что это не правда

00:00:34.433 --> 00:00:36.667

Так что чтобы принять это решение

00:00:37.394 --> 00:00:39.753

рискнуть своей судьбой и компанией

00:00:39.778 --> 00:00:42.128

которая принадлежала ей всю жизнь

00:00:43.957 --> 00:00:45.788

я считаю это смело

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Pero Kay

00:00:03.077 --> 00:00:07.729

Kay está en una posición que nunca se había imaginado

00:00:08.207 --> 00:00:12.735

En una posición que mucha gente no piensa que debería tener

00:00:13.112 --> 00:00:17.139

Y cuando te dicen una y otra vez que no eres lo suficientemente buena

00:00:17.317 --> 00:00:20.377

que tu opinión no importa tanto

00:00:20.092 --> 00:00:24.998

Cuando no solo miran a través tuyo

00:00:24.557 --> 00:00:27.822

cuando para ellos ni siquiera estás ahí

00:00:28.461 --> 00:00:30.452

Cuando ha sido tu realidad por tanto tiempo

00:00:30.663 --> 00:00:33.427

es difícil no pensar que no es la verdad

00:00:34.667 --> 00:00:37.363

Así que tomar esta decisión

00:00:37.971 --> 00:00:42.931

arriesgar su fortuna y la empresa que ha sido toda su vida

00:00:44.041 --> 00:00:46.401

me parece muy valiente

Available in 6 languages

Duration

47 seconds

Views

505

Timestamp in Movie

01:25:25

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

biography, drama, history

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A cover-up spanning four U.S. Presidents pushes the country's first female newspaper publisher and her editor to join an unprecedented battle between press and government.

Actors

Tony Bradlee

Ben Bradlee