To watch in HD, get ClipCafe PRO

There's a fella I overlapped with at RAND

There's a fella I overlappedwith at RAND. He was a bit ofa showboat, but smart. And he...

The Post • 2017

There's a fella I overlappedwith at RAND. He was a bit ofa showboat, but smart. And he worked for McNamara... and he had opinions on the decision-makingthat went into Vietnam. Okay. Word is, he doved.Pretty hard. Would he have accessto the study? Pretty sure RAND had a copy. No shit. All right,well, can you find him? Thought maybe I'd try

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

There's a fella I overlapped with at RAND

00:00:03.128 --> 00:00:05.171

He was a bit of a showboat but smart

00:00:05.255 --> 00:00:06.714

And he worked for McNamara

00:00:06.881 --> 00:00:08.999

and he had opinions

00:00:08.133 --> 00:00:10.885

on the decision making that went into Vietnam

00:00:11.052 --> 00:00:12.001

Okay

00:00:12.178 --> 00:00:14.931

Word is he doved Pretty hard

00:00:15.001 --> 00:00:17.998

Would he have access to the study

00:00:17.183 --> 00:00:19.144

Pretty sure RAND had a copy

00:00:19.031 --> 00:00:22.147

No shit All right well can you find him

00:00:22.313 --> 00:00:24.044

Thought maybe I'd try

00:00:01.000 --> 00:00:05.234

هناك شخص لدي في راند متسرع قليل ا ولكنه ذكي

00:00:05.305 --> 00:00:07.875

وعمل لدى مكنمارا وكان لديه آراء

00:00:07.945 --> 00:00:10.383

على عملية صنع قرار الحرب على فيتنام

00:00:10.984 --> 00:00:14.906

حسن ا الأمر هو أن ه كان ضد الحرب

00:00:15.093 --> 00:00:16.937

هل لديه وصول إلى الدراسة

00:00:17.129 --> 00:00:18.785

متأكد أن شركة راند لديها نسخة

00:00:19.272 --> 00:00:21.913

تب ا حسن ا أيمكنك إيجاده

00:00:22.265 --> 00:00:23.819

اعتقد أن ه يمكنني المحاولة

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

J'ai connu un homme chez RAND

00:00:03.127 --> 00:00:06.714

Un fanfaron mais brillant Il travaillait pour McNamara

00:00:06.088 --> 00:00:10.884

et avait des opinions concernant les décisions relatives au Vietnam

00:00:11.998 --> 00:00:12.999

D'accord

00:00:12.177 --> 00:00:14.093

Il est devenu contre la guerre Intensément

00:00:15.097 --> 00:00:17.998

Avait il accès à l'étude

00:00:17.182 --> 00:00:19.143

RAND en avait sûrement une copie

00:00:19.031 --> 00:00:22.146

Sans blague Tu peux le trouver

00:00:22.313 --> 00:00:24.044

Je peux essayer

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Da ist jemand mit dem ich bei RAND war

00:00:03.008 --> 00:00:05.208

Ein Angeber aber klug

00:00:05.006 --> 00:00:10.208

Er hat McNamara bei Entscheidungen im Hinblick auf Vietnam beraten

00:00:11.008 --> 00:00:12.081

Aha

00:00:12.016 --> 00:00:14.686

Er soll ein überzeugter Friedensaktivist geworden sein

00:00:15.999 --> 00:00:17.002

Hätte er Zugriff auf die Studie gehabt

00:00:17.012 --> 00:00:18.884

Ich bin sicher dass RAND sie hatte

00:00:19.024 --> 00:00:21.971

Was du nicht sagst Und kannst du ihn finden

00:00:22.036 --> 00:00:24.249

Ich dachte ich versuch's mal

00:00:01.000 --> 00:00:03.053

Я пересёкся с одним парнем в Рэнд

00:00:03.078 --> 00:00:05.234

он конечно выпендрёжник но умный

00:00:05.305 --> 00:00:07.875

Он работал на Макнамара и у него есть мнение

00:00:07.945 --> 00:00:10.383

по поводу происходящего во Вьетнаме

00:00:10.984 --> 00:00:12.992

Ладно Только вот

00:00:13.001 --> 00:00:13.922

его развели

00:00:13.968 --> 00:00:14.906

довольно жёстко

00:00:15.093 --> 00:00:16.937

Он может получить доступ к досье

00:00:17.129 --> 00:00:18.785

Уверен у Рэнд есть копия

00:00:19.272 --> 00:00:21.913

Офигеть Ладно можешь найти его

00:00:22.265 --> 00:00:23.819

Ну я попытаюсь

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Había un tipo con el que estuve en RAND

00:00:03.135 --> 00:00:06.662

Era arrogante pero inteligente Y trabajó para McNamara

00:00:06.873 --> 00:00:10.832

y daba opiniones sobre las decisiones tomadas sobre Vietnam

00:00:11.999 --> 00:00:12.999

Bien

00:00:12.178 --> 00:00:14.908

Dicen que se convirtió en un defensor de la paz

00:00:15.114 --> 00:00:16.979

Él tendría acceso al estudio

00:00:17.183 --> 00:00:19.117

Sé que RAND tenía una copia

00:00:19.318 --> 00:00:22.116

Rayos Bien puedes encontrarlo

00:00:22.321 --> 00:00:24.414

Lo voy a intentar

Available in 6 languages

Duration

26 seconds

Views

416

Timestamp in Movie

00:48:21

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

biography, drama, history

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A cover-up spanning four U.S. Presidents pushes the country's first female newspaper publisher and her editor to join an unprecedented battle between press and government.

Actors

Ben Bagdikian

Ben Bradlee