To watch in HD, get ClipCafe PRO

You remember this?

You remember this? The day before the funeral.Yeah. Wasn't it? Yeah. I didn't... I didn't...

The Post • 2017

You remember this? The day before the funeral.Yeah. Wasn't it? Yeah. I didn't... I didn't wanna do it... but Fritz saidI should go in... and say a few wordsto the Board. So, I triedto rehearse something... but it allturned out so awful, and before I knew it... the car was thereready to take me and then you came out. I remember. You came out in your little nightgownand your robe. And you hoppedin the car with me. Gave me this. Somehow you managed toscribble these notes for me. So I'd know what to say. But I don'thave my glasses up here. So, just read it for me.Mummy... Oh, come on, just...Would you read it to me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

You remember this

00:00:04.921 --> 00:00:06.589

The day before the funeral Yeah

00:00:06.756 --> 00:00:08.997

Wasn't it

00:00:08.716 --> 00:00:09.926

Yeah

00:00:11.594 --> 00:00:12.679

I didn't

00:00:12.762 --> 00:00:15.001

I didn't wanna do it

00:00:15.348 --> 00:00:17.809

but Fritz said I should go in

00:00:17.975 --> 00:00:20.353

and say a few words to the Board

00:00:22.897 --> 00:00:25.733

So I tried to rehearse something

00:00:25.009 --> 00:00:28.001

but it all turned out so awful

00:00:28.111 --> 00:00:29.237

and before I knew it

00:00:29.404 --> 00:00:30.905

the car was there ready to take me

00:00:30.988 --> 00:00:32.448

and then you came out

00:00:33.366 --> 00:00:34.867

I remember

00:00:35.999 --> 00:00:36.285

You came out in

00:00:36.369 --> 00:00:38.705

your little nightgown and your robe

00:00:38.913 --> 00:00:41.207

And you hopped in the car with me

00:00:41.029 --> 00:00:42.959

Gave me this

00:00:44.999 --> 00:00:48.997

Somehow you managed to scribble these notes for me

00:00:48.798 --> 00:00:51.676

So I'd know what to say

00:00:52.135 --> 00:00:54.929

But I don't have my glasses up here

00:00:55.997 --> 00:00:57.473

So just read it for me Mummy

00:00:57.064 --> 00:00:59.684

Oh come on just Would you read it to me

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

هل تذكرين هذا

00:00:04.719 --> 00:00:06.594

اليوم الذي سبق الجنازة أجل

00:00:06.619 --> 00:00:07.075

أليس كذلك

00:00:08.625 --> 00:00:09.453

أجل

00:00:11.544 --> 00:00:14.201

لم أرغب بفعلها ولكن

00:00:14.092 --> 00:00:20.248

قال فريتز أنه علي أن أخوض الغمار وألقي ببعض الكلمات على الهيئة و

00:00:20.782 --> 00:00:21.813

إذ ا

00:00:22.259 --> 00:00:25.212

حاولت أن أتدرب على شيء ما

00:00:25.626 --> 00:00:28.999

ولكن اتضحت أن جميع الأمور مخيفة للغاية

00:00:28.102 --> 00:00:30.493

وقبل أن أعرف ذلك كانت السيارة هناك على استعداد لأخذي

00:00:30.518 --> 00:00:32.407

وبعدئذ خرجت أنت

00:00:33.181 --> 00:00:34.329

أذكر ذلك

00:00:34.814 --> 00:00:37.986

خرجت مرتدية ثوب نومك الص غير وفستانك

00:00:38.757 --> 00:00:42.195

لقد قفزت معي إلى داخل السيارة وأعطيتني هذه

00:00:43.574 --> 00:00:47.293

بطريقة أو بأخرى تمكنت من خربشة هذه الملاحظات لأجلي

00:00:48.574 --> 00:00:50.535

لأعرف ما أقوله

00:00:51.949 --> 00:00:54.003

حسنا ليس لدي نظاراتي الطبي ة هنا

00:00:54.511 --> 00:00:57.443

إذن اقرئيها لأجلي بحقك يا أمي

00:00:57.498 --> 00:01:00.999

بالله عليك هلا قرأتها لأجلي

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Tu te souviens de ça

00:00:04.837 --> 00:00:06.839

La veille des funérailles Oui

00:00:06.923 --> 00:00:08.174

N'est ce pas

00:00:08.716 --> 00:00:09.926

Oui

00:00:12.762 --> 00:00:15.097

Je ne voulais pas le faire

00:00:15.348 --> 00:00:17.809

mais Fritz m'a dit de me lancer

00:00:17.975 --> 00:00:20.353

et de m'adresser au conseil

00:00:22.897 --> 00:00:25.733

J'ai voulu répéter quelque chose

00:00:25.009 --> 00:00:29.237

mais ça n'allait pas et bien vite

00:00:29.403 --> 00:00:32.448

la voiture était là Puis tu es sortie

00:00:33.366 --> 00:00:34.867

Je m'en souviens

00:00:35.999 --> 00:00:38.704

Avec ta robe de nuit et ta robe de chambre

00:00:38.913 --> 00:00:42.959

Tu es montée avec moi dans la voiture et tu m'as donné ceci

00:00:44.999 --> 00:00:48.997

Tu avais rédigé quelques notes pour moi

00:00:48.798 --> 00:00:51.676

Pour que je sache quoi dire

00:00:52.134 --> 00:00:54.929

Mais je n'ai pas mes lunettes

00:00:55.997 --> 00:00:57.473

Lis ça pour moi Maman

00:00:57.064 --> 00:00:59.684

Allez lis le pour moi

00:00:01.000 --> 00:00:03.162

Erinnerst du dich daran

00:00:04.096 --> 00:00:06.485

Der Tag vor der Beerdigung Ja

00:00:06.056 --> 00:00:07.846

Stimmt's

00:00:08.008 --> 00:00:09.847

Ja

00:00:11.076 --> 00:00:14.809

Ich wollte das nicht tun aber

00:00:15.002 --> 00:00:17.601

Fritz sagte ich solle da rein gehen und

00:00:17.068 --> 00:00:20.251

ein paar Worte an den Vorstand richten

00:00:21.012 --> 00:00:25.569

Ich hatte versucht etwas einzustudieren

00:00:25.096 --> 00:00:27.883

aber es war nur schrecklich

00:00:28.024 --> 00:00:32.325

und plötzlich war der Wagen da und dann kamst du rausgerannt

00:00:33.032 --> 00:00:34.765

Ich erinnere mich

00:00:35.012 --> 00:00:38.602

Du kamst raus in deinem Nachthemd und deinem Morgenmantel

00:00:38.096 --> 00:00:42.601

Du bist zu mir in den Wagen gesprungen und hast mir das hier gegeben

00:00:44.998 --> 00:00:47.766

Irgendwie hattest du's geschafft mir diese Notizen zu machen

00:00:48.084 --> 00:00:51.286

Damit ich wusste was ich sagen soll

00:00:52.028 --> 00:00:54.601

Aber ich hab meine Brille nicht hier

00:00:54.096 --> 00:00:57.201

lies es mir doch bitte vor Mami

00:00:57.056 --> 00:00:59.608

Ach komm kannst du es mir nicht vorlesen

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Помнишь это

00:00:04.719 --> 00:00:06.594

День перед похоронами Да

00:00:06.619 --> 00:00:07.075

Так ведь

00:00:08.625 --> 00:00:09.453

Да

00:00:11.544 --> 00:00:14.201

Я не Я не хотела этого делать но

00:00:14.092 --> 00:00:17.545

Фритц сказал что я должна войти и

00:00:17.577 --> 00:00:20.248

сказать несколько слов правлению

00:00:20.782 --> 00:00:21.813

так что

00:00:22.259 --> 00:00:25.212

я пыталась репетировать

00:00:25.626 --> 00:00:28.999

но получалось так ужасно

00:00:28.102 --> 00:00:30.493

и прежде чем я об этом узнала там была машина готовая забрать меня

00:00:30.518 --> 00:00:32.407

и потом вышла ты

00:00:33.181 --> 00:00:34.329

Я помню

00:00:34.814 --> 00:00:37.986

Ты вышла в ночной сорочке и халате

00:00:38.644 --> 00:00:42.001

Ты запрыгнула в машину со мной дала мне это

00:00:43.574 --> 00:00:47.293

Как то ты умудрилась начеркать для меня заметки

00:00:48.574 --> 00:00:50.535

так что я знала что говорить

00:00:51.949 --> 00:00:54.003

Я без очков

00:00:54.511 --> 00:00:57.443

Так что просто прочитай это мне Мамуль

00:00:57.498 --> 00:01:00.999

Да ладно просто прочитай мне

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

Recuerdas esto

00:00:04.937 --> 00:00:06.564

La víspera del funeral Sí

00:00:06.772 --> 00:00:07.966

O no

00:00:08.707 --> 00:00:09.901

Sí

00:00:12.778 --> 00:00:15.001

No quería hacerlo

00:00:15.347 --> 00:00:17.781

pero Fritz dijo que debería ir

00:00:17.983 --> 00:00:20.315

y decir algunas palabras ante la junta

00:00:22.888 --> 00:00:25.686

Así que traté de ensayar algo

00:00:25.891 --> 00:00:29.224

pero me salió terrible y de pronto

00:00:29.428 --> 00:00:32.042

llegó el auto para llevarme y luego saliste tú

00:00:33.365 --> 00:00:34.832

Me acuerdo

00:00:35.999 --> 00:00:38.663

Saliste con tu camisoncito y tu bata

00:00:38.904 --> 00:00:42.931

Y te subiste al auto conmigo para darme esto

00:00:44.999 --> 00:00:48.024

Te las arreglaste para escribir estas notas para mí

00:00:48.814 --> 00:00:51.647

para que supiera qué decir

00:00:52.151 --> 00:00:54.881

Pero no tengo mis lentes aquí arriba

00:00:55.012 --> 00:00:57.452

Me la podrías leer Mami

00:00:57.656 --> 00:00:59.647

Vamos me la lees

Available in 6 languages

Duration

61 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

01:26:31

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

biography, drama, history

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A cover-up spanning four U.S. Presidents pushes the country's first female newspaper publisher and her editor to join an unprecedented battle between press and government.