To watch in HD, get ClipCafe PRO

I thought you said I had to get my hands dirty

I thought you saidI had to get my hands dirty. Someday perhaps you will.I just had to know...

The Prestige • 2006

I thought you saidI had to get my hands dirty. Someday perhaps you will.I just had to know that you can. - Very nice. Very nice, indeed.- Thank you, Mr. Merrit. I haven't had the chanceto compliment your beautiful theater. Well, it'll be a lot more beautifulwhen it's full. - Don't worry.- Oh, you all say that. Why should I worry? If your tricksdon't get them in, somebody else's will. Maybe somebody willing to doa bullet catch or a water escape? Cheap thrills, Mr. Merrit. People hoping for an accident,likely to see one too. What would that do for your business? - You got a week, John.- Thank you, Mr. Merrit

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

I thought you said I had to get my hands dirty

00:00:03.294 --> 00:00:06.714

Someday perhaps you will I just had to know that you can

00:00:06.881 --> 00:00:09.592

Very nice Very nice indeed Thank you Mr Merrit

00:00:09.759 --> 00:00:12.595

I haven't had the chance to compliment your beautiful theater

00:00:12.762 --> 00:00:15.001

Well it'll be a lot more beautiful when it's full

00:00:15.264 --> 00:00:17.001

Don't worry Oh you all say that

00:00:17.266 --> 00:00:21.001

Why should I worry If your tricks don't get them in somebody else's will

00:00:21.229 --> 00:00:25.004

Maybe somebody willing to do a bullet catch or a water escape

00:00:25.566 --> 00:00:26.943

Cheap thrills Mr Merrit

00:00:27.011 --> 00:00:30.738

People hoping for an accident likely to see one too

00:00:30.905 --> 00:00:33.449

What would that do for your business

00:00:34.409 --> 00:00:36.869

You got a week John Thank you Mr Merrit

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

حسبتك قلت لا بد أن تتسخ يدي

00:00:03.502 --> 00:00:07.029

ربما ستضطر لذلك يوما ما لا بد ان اتاكد انك ستتحمل الاتساخ

00:00:07.106 --> 00:00:09.999

رائع رائع فعلا

00:00:09.108 --> 00:00:12.771

لم تتسن لي فرصة الاطراء على مسرحك الجميل

00:00:12.845 --> 00:00:15.211

سيكون اكثر جمالا حين يملأه الجمهور

00:00:15.281 --> 00:00:16.027

لا تقلق

00:00:16.348 --> 00:00:21.518

كلهم بيقولوا كدة لما القلق ان لم تبهرهم أنت سيبهرهم شخص أخر

00:00:21.587 --> 00:00:25.683

شخص ينفذ خدعة التقاط الرصاصة او الهروب من الغرق

00:00:25.758 --> 00:00:31.001

هذه خدع رخيصة يا سيد ميريت تبهر اولئك الآملين في وقوع الحوادث

00:00:31.013 --> 00:00:33.121

ألن يؤثر ذلك على مسرحك

00:00:33.198 --> 00:00:36.998

أمامك أسبوع يا جون

00:00:36.135 --> 00:00:39.502

شكرا سيد ميريت

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

আপন ত বল ছ ল ন হ ত ন র করত হব

00:00:03.502 --> 00:00:05.402

হয়ত ক ন একদ ন

00:00:05.471 --> 00:00:07.029

আম র জ ন দরক র ছ ল য ত ম প রব

00:00:07.106 --> 00:00:09.999

দ র ণ অস ধ রণ

00:00:09.108 --> 00:00:12.771

আপন র চমৎক র থ য় ট র র প রশ স কর র স য গ প ইন

00:00:12.845 --> 00:00:15.211

আর চমৎক র ল গ দর শক পর প র ণ থ কল

00:00:15.281 --> 00:00:16.027

চ ন ত র ক ছ ন ই

00:00:16.348 --> 00:00:18.578

সব ই এট ই বল আম ক ন চ ন ত করব

00:00:18.651 --> 00:00:21.518

ত ম র জ দ পছন দ ন হল অন য ক র ট করব

00:00:21.587 --> 00:00:25.683

হয়ত ব য ব ল ট ধর ব প ন থ ক উদ ধ র র জ দ দ খ ব

00:00:25.758 --> 00:00:27.316

সস ত উত ত জন ম ম র ট

00:00:27.393 --> 00:00:31.001

দর শক দ র ঘটন প রত য শ কর ম ঝ ম ঝ দ খ ও ফ ল

00:00:31.129 --> 00:00:33.012

স ট ক আপন র ব যবস র জন য ভ ল হব

00:00:33.197 --> 00:00:36.064

এক সপ ত হ জন

00:00:36.134 --> 00:00:39.501

ধন যব দ ম ম র ট

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Vous avez dit que je devrais me salir les mains

00:00:03.502 --> 00:00:05.402

Un jour peut être

00:00:05.471 --> 00:00:07.029

Je devais savoir si vous le pouviez

00:00:07.106 --> 00:00:09.999

Très réussi Très réussi certes

00:00:09.108 --> 00:00:12.771

Je n'ai pas eu l'occasion de vous complimenter pour votre beau théâtre

00:00:12.845 --> 00:00:15.211

Il sera beaucoup plus beau quand il sera plein

00:00:15.281 --> 00:00:16.027

Pas d'inquiétude

00:00:16.348 --> 00:00:18.578

Vous dites tous ça Je ne m'inquiète pas

00:00:18.651 --> 00:00:21.518

Si vos tours ne les font pas venir quelqu'un d'autre le fera

00:00:21.587 --> 00:00:25.683

Quelqu'un prêt à faire une prise de balle ou une évasion sous l'eau

00:00:25.758 --> 00:00:27.316

Du sensationnalisme M Merrit

00:00:27.393 --> 00:00:31.001

Les gens espèrent un accident et ça finit par arriver

00:00:31.013 --> 00:00:33.963

Ce n'est pas bon pour les affaires

00:00:34.667 --> 00:00:36.003

Vous avez une semaine John

00:00:36.135 --> 00:00:38.535

Merci M Merrit

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

lch dachte ich muss mir die Hände schmutzig machen

00:00:03.294 --> 00:00:05.001

Das werden Sie vielleicht eines Tages auch

00:00:05.171 --> 00:00:06.713

lch musste nur wissen dass Sie's tun würden

00:00:06.881 --> 00:00:09.591

Sehr gut Wirklich sehr gut Danke Mr Merrit

00:00:09.759 --> 00:00:12.594

lch wollte Sie noch zu lhrem schönen Theater beglückwünschen

00:00:12.762 --> 00:00:15.096

Oh es wird noch sehr viel schöner wenn es voll ist Mr Angier

00:00:15.264 --> 00:00:17.999

Ach keine Sorge Das sagen Sie alle

00:00:17.266 --> 00:00:18.308

Warum sollte ich mir Sorgen machen

00:00:18.476 --> 00:00:21.061

Wenn lhre Tricks die Zuschauer nicht anlocken dann die eines anderen

00:00:21.228 --> 00:00:25.398

Vielleicht macht jemand einen Kugeltrick Oder eine Unterwasser Entfesselung

00:00:25.566 --> 00:00:26.941

Billiger Nervenkitzel Mr Merrit

00:00:27.109 --> 00:00:30.737

Da hoffen die Leute auf einen Unfall und der wäre nicht unwahrscheinlich

00:00:30.905 --> 00:00:33.448

Was würde das für lhr Geschäft bedeuten

00:00:34.408 --> 00:00:36.868

Sie haben eine Woche John Danke Mr Merrit

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

I thought you said I had to get my hands dirty

00:00:03.502 --> 00:00:05.402

Someday perhaps you will

00:00:05.471 --> 00:00:07.029

I just had to know that you can

00:00:07.106 --> 00:00:09.999

Very nice Very nice indeed

00:00:09.108 --> 00:00:12.771

I haven't had the chance to compliment you on your beautiful theater

00:00:12.845 --> 00:00:15.211

It'll be a lot more beautiful when it's full

00:00:15.281 --> 00:00:16.027

Don't worry

00:00:16.348 --> 00:00:17.373

You all say that

00:00:17.399 --> 00:00:18.603

Why should I worry

00:00:18.651 --> 00:00:21.518

If your tricks don't get them in somebody else's will

00:00:21.587 --> 00:00:25.683

Maybe somebody willing to do a bullet catch or a water escape

00:00:25.758 --> 00:00:27.316

Cheap thrills Mr Merrit

00:00:27.393 --> 00:00:31.001

People hoping for an accident likely to see one too

00:00:31.129 --> 00:00:33.012

What would that do for your business

00:00:33.197 --> 00:00:36.064

You got a week John

00:00:36.134 --> 00:00:39.501

Thank you Mr Merrit

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Kukira kau bilang aku akan membuat tangan saya kotor

00:00:03.502 --> 00:00:05.402

Suatu hari mungkin Anda akan

00:00:05.471 --> 00:00:07.029

Aku hanya perlu tahu bahwa Anda bisa

00:00:07.106 --> 00:00:09.999

Sangat bagus Sangat bagus memang

00:00:09.108 --> 00:00:12.771

Aku belum sempat memberi pujian untuk teater anda yang cantik

00:00:12.845 --> 00:00:15.211

Ini akan jauh lebih cantik kalau sudah penuh

00:00:15.281 --> 00:00:16.027

Jangan khawatir

00:00:16.348 --> 00:00:18.578

Kalian semua berkata begitu Mengapa saya harus khawatir

00:00:18.651 --> 00:00:21.518

Jika trik anda tidak bisa membuat mereka mendatangi teater ini orang lain akan

00:00:21.587 --> 00:00:25.683

Mungkin ada yang bersedia untuk melakukan menangkap peluru atau melarikan diri dari bawah air

00:00:25.758 --> 00:00:27.316

Sensasi murahan Mr Merrit

00:00:27.393 --> 00:00:31.001

Orang orang berharap untuk melihat kecelakaan aku juga suka untuk melihatnya

00:00:31.013 --> 00:00:33.121

Apa yang akan lakukan untuk bisnis Anda

00:00:33.198 --> 00:00:36.998

Kau punya seminggu John

00:00:36.135 --> 00:00:39.502

Terima kasih Mr Merrit

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

手を汚せと

00:00:03.085 --> 00:00:06.672

いずれそのときの覚悟は必要だ

00:00:06.797 --> 00:00:08.674

見事だ素晴らしい

00:00:08.841 --> 00:00:12.428

ありがとうこんな素晴らしい劇場で

00:00:12.553 --> 00:00:15.055

満席ならもっといい

00:00:15.181 --> 00:00:15.089

ご心配なく

00:00:16.001 --> 00:00:16.807

皆そう言う

00:00:17.183 --> 00:00:21.002

心配はせん君がダメならほかがいる

00:00:21.027 --> 00:00:25.399

銃弾つかみが水槽脱出が

00:00:25.524 --> 00:00:30.362

安っぽい観客は事故を期待するだけだ

00:00:30.905 --> 00:00:32.823

それがお望みか

00:00:34.408 --> 00:00:35.826

1 週間やろう

00:00:36.997 --> 00:00:36.911

ありがとう

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Я думал Вы скажете что я должен запачкать руки

00:00:03.502 --> 00:00:05.402

Когда нибудь возможно

00:00:05.471 --> 00:00:07.029

Я просто должен знать что ты можешь

00:00:07.106 --> 00:00:09.999

Очень здорово Очень здорово правда

00:00:09.108 --> 00:00:12.771

У меня не было возможности сделать комплимент Вашему прекрасному театру

00:00:12.845 --> 00:00:15.211

Он будет намного прекраснее когда будет полон

00:00:15.281 --> 00:00:16.027

Не беспокойтесь

00:00:16.348 --> 00:00:18.578

Все так говорят Почему я должен беспокоиться

00:00:18.651 --> 00:00:21.518

Если Ваши фокусы не привлекут публику привлечет кто нибудь другой

00:00:21.587 --> 00:00:25.683

Может быть кто нибудь захочет исчезнуть из воды или поймать пулю

00:00:25.758 --> 00:00:27.316

Дешевые трюки мистер Меррит

00:00:27.393 --> 00:00:31.001

Люди надеются увидеть несчастный случай и нельзя позволить им это

00:00:31.013 --> 00:00:33.121

Что бы это сделало с вашим бизнесом

00:00:33.198 --> 00:00:36.998

У Вас есть неделя Джон

00:00:36.135 --> 00:00:39.502

Спасибо мистер Меррит

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Creí que debía ensuciarme las manos

00:00:03.502 --> 00:00:05.402

Algún día quizá lo hagas

00:00:05.471 --> 00:00:07.029

Sólo debía saber que podías

00:00:07.106 --> 00:00:09.999

Muy bueno Realmente muy bueno

00:00:09.108 --> 00:00:12.771

No tuve la oportunidad de felicitarlo por su hermoso teatro

00:00:12.845 --> 00:00:15.211

Será más hermoso cuando esté lleno

00:00:15.281 --> 00:00:16.027

Despreocúpese

00:00:16.348 --> 00:00:18.578

Todos dicen eso Y por qué preocuparme

00:00:18.651 --> 00:00:21.518

Si no gustan tus trucos gustarán los trucos de otro

00:00:21.587 --> 00:00:25.683

Quizás alguien que quiera atajar una bala o escapar del agua

00:00:25.758 --> 00:00:27.316

Emociones baratas

00:00:27.393 --> 00:00:31.001

La gente que espera un accidente quizá también vea uno

00:00:31.013 --> 00:00:33.963

En qué ayudaría a su negocio

00:00:34.667 --> 00:00:36.003

Tienes una semana John

00:00:36.135 --> 00:00:38.535

Gracias Sr Merrit

Available in 10 languages

Duration

38 seconds

Views

5,560

Timestamp in Movie

00:38:09

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a tragic accident, two stage magicians in 1890s London engage in a battle to create the ultimate illusion while sacrificing everything they have to outwit each other.