To watch in HD, get ClipCafe PRO

That Vizzini, he can fuss

The Princess Bride

That Vizzini, he can fuss. Fuss. Fuss. I think he like to scream at us. Probably he means...

The Princess Bride • 1987

That Vizzini, he can fuss. Fuss. Fuss. I think he like to scream at us. Probably he means no harm. He's really very short on... charm! You have a great gift for rhyme. Yes. Yes. Some other time. Enough of that. Fezzik, are there rocks ahead? If there are, we'll all be dead. No more rhymes now, I mean it. Anybody want a peanut?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

That Vizzini

00:00:02.918 --> 00:00:05.421

he can fuss

00:00:05.838 --> 00:00:08.997

Fuss Fuss

00:00:08.132 --> 00:00:10.509

I think he like to scream at us

00:00:11.177 --> 00:00:14.018

Probably he means no harm

00:00:15.848 --> 00:00:19.351

He's really very short on charm

00:00:20.352 --> 00:00:22.229

You have a great gift for rhyme

00:00:22.354 --> 00:00:25.023

Yes Yes Some other time

00:00:25.001 --> 00:00:26.608

Enough of that

00:00:26.609 --> 00:00:28.903

Fezzik are there rocks ahead

00:00:29.528 --> 00:00:31.863

If there are we'll all be dead

00:00:31.864 --> 00:00:34.998

No more rhymes now I mean it

00:00:34.366 --> 00:00:36.997

Anybody want a peanut

00:00:01.000 --> 00:00:06.404

هذا فيزينى يستطيع عمل ضجه

00:00:06.404 --> 00:00:11.208

ضجه ضجه أعتقد أنه يحب أن يصرخ فينا

00:00:11.308 --> 00:00:14.579

ربما هو لا يقصد الحاق الأذى بأحد

00:00:16.028 --> 00:00:20.998

حقيقة هو قصير جدا على جاذبيته

00:00:20.998 --> 00:00:23.001

لديك هديه عظيمه على القافيه

00:00:23.001 --> 00:00:24.787

نعم فى بعض الأوقات

00:00:24.787 --> 00:00:26.089

يكفى هذا

00:00:26.089 --> 00:00:29.292

فيزيك أهناك صخور أمامنا

00:00:29.292 --> 00:00:32.295

اذا كان يوجد فسنموت كلنا

00:00:32.295 --> 00:00:34.397

لا توجد قافيه الآن أنا أعنى ذلك

00:00:34.397 --> 00:00:37.004

أيريد أحدكم فول سودانى

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

大驚小怪

00:00:02.919 --> 00:00:05.013

我認為他很喜歡吼我們

00:00:05.797 --> 00:00:09.001

或許他沒有惡意

00:00:10.076 --> 00:00:14.389

他真的一點魅力也沒有

00:00:15.014 --> 00:00:17.999

你真的很會使用押韻字

00:00:17.058 --> 00:00:20.895

對有時候夠了

00:00:21.479 --> 00:00:23.898

費奇克前方有石頭嗎

00:00:24.274 --> 00:00:26.692

如果有的話我們就死定了

00:00:26.693 --> 00:00:28.903

別再押韻了我是說真的

00:00:29.112 --> 00:00:30.613

有人要吃花生嗎

00:00:01.000 --> 00:00:06.046

Rav og rav Jeg tror han godt kan lide at råbe ad os

00:00:06.213 --> 00:00:10.801

Han mener sikkert ikke noget ondt med det

00:00:10.968 --> 00:00:14.388

Men han er ganske svær at holde af

00:00:14.555 --> 00:00:20.999

Du er så god til at rime Især i denne sene time

00:00:20.227 --> 00:00:21.562

Hold nu op

00:00:21.729 --> 00:00:26.859

Fezzik ser du nogen grund I så fald dør vi om en stund

00:00:27.026 --> 00:00:29.032

Hold op med at rime

00:00:29.487 --> 00:00:32.865

Vil nogen have en jordnød

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Die Vizzini is een blaag

00:00:05.963 --> 00:00:07.797

Blaag blaag

00:00:07.798 --> 00:00:10.593

Hij schreeuwt wel heel graag

00:00:11.176 --> 00:00:14.043

Hij bedoelt het niet kwaad die arme

00:00:15.764 --> 00:00:19.393

Hij heeft gewoon niet zoveel charme

00:00:20.144 --> 00:00:22.437

Jij kunt heel goed rijmen

00:00:22.438 --> 00:00:26.275

Ja Je hoeft niet te slijmen Stop daarmee

00:00:26.692 --> 00:00:29.444

Fezzik komen er rotsen aan

00:00:29.445 --> 00:00:31.863

Als dat zo is gaan we eraan

00:00:31.864 --> 00:00:34.449

Niet meer rijmen ja

00:00:34.045 --> 00:00:36.201

Wil iemand een pinda

00:00:01.000 --> 00:00:06.046

Mielestäni hän raivoaa

00:00:06.213 --> 00:00:10.801

Ei hän tarkoita pahaa

00:00:10.968 --> 00:00:14.388

Saisi maksaa enemmän rahaa

00:00:14.555 --> 00:00:20.999

Olet hyvä riimeissä Se ominaisuus piilee myös teissä

00:00:20.227 --> 00:00:21.562

Lopettakaa

00:00:21.729 --> 00:00:26.859

Fezzik onko kiviä edessä Jos on olemme pian vedessä

00:00:27.026 --> 00:00:29.032

Riimittely seis

00:00:29.487 --> 00:00:32.865

Mitä jos pähkinää söis

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Ce Vizzini

00:00:02.626 --> 00:00:05.588

il fait des histoires

00:00:05.838 --> 00:00:07.256

Des histoires

00:00:07.673 --> 00:00:10.426

Il aime nous crier après il faut croire

00:00:11.051 --> 00:00:14.305

Il ne le fait pas méchamment

00:00:15.639 --> 00:00:19.434

Il n'est vraiment pas très charmant

00:00:19.435 --> 00:00:22.312

Tu as un don pour les rimes

00:00:22.313 --> 00:00:26.108

Oui Ce n'est pas un crime Assez

00:00:26.567 --> 00:00:29.319

Fezzik y a t il des rochers

00:00:29.032 --> 00:00:31.738

Si oui on va tous y rester

00:00:31.739 --> 00:00:34.324

Arrête avec tes rimes le poète

00:00:34.325 --> 00:00:36.243

Quelqu'un veut une cacahuète

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Dieser Vizzini er ist nervös

00:00:05.754 --> 00:00:07.631

Nervös

00:00:08.382 --> 00:00:10.884

Wie er uns anschreit ist skandalös

00:00:11.385 --> 00:00:14.638

Sicher meint er es nicht so

00:00:16.181 --> 00:00:19.893

Er ist wirklich nicht sehr froh

00:00:20.227 --> 00:00:22.146

Du kannst gut reimen

00:00:22.563 --> 00:00:26.358

Ja Das kann man wohl meinen Genug davon

00:00:27.026 --> 00:00:29.278

Fezzik sind da Felsen vor dem Boot

00:00:29.082 --> 00:00:31.989

Wenn es so ist dann sind wir alle tot

00:00:32.197 --> 00:00:34.407

Keine Reime mehr ernsthaft

00:00:34.408 --> 00:00:35.993

Na schön abgemacht

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

बत गड बत गड

00:00:03.044 --> 00:00:05.629

श यद उस हम पर च ल ल न अच छ लगत ह

00:00:05.921 --> 00:00:09.258

श यद वह च हत नह हम र ब र

00:00:10.634 --> 00:00:14.138

अ दर स ह थ ड अध र

00:00:15.999 --> 00:00:16.849

त म अच छ त कब द कर ल त ह

00:00:17.224 --> 00:00:19.852

ह ह कभ कभ

00:00:20.061 --> 00:00:21.027

बह त ह आ

00:00:21.687 --> 00:00:23.898

फ ज क स मन क य चट ट न ह

00:00:24.315 --> 00:00:26.691

अगर ह त गए हम प न म

00:00:26.692 --> 00:00:28.986

बह त ह ई त कब द अब और नह

00:00:29.236 --> 00:00:31.001

क स क म गफल च ह ए

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

ガミガミと怒鳴るのがスキなんだな

00:00:05.838 --> 00:00:09.509

でもヤキを入れてはこないはず

00:00:10.593 --> 00:00:14.018

奴にはカッキがないんだな

00:00:14.973 --> 00:00:16.849

韻を踏む天才野郎

00:00:17.183 --> 00:00:19.769

まあねまたやろう

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

いい加減にしろ

00:00:21.688 --> 00:00:23.856

方にあるのは岩か

00:00:24.274 --> 00:00:26.526

あったら滅だな

00:00:26.693 --> 00:00:28.082

韻を踏むのはやめろ

00:00:29.237 --> 00:00:30.697

加減にしろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

'난리 치잖아'라

00:00:03.044 --> 00:00:05.063

또 우리한테 툭하면 소리치잖아

00:00:05.922 --> 00:00:09.259

나쁜 의도는 없을 거야

00:00:10.635 --> 00:00:14.138

아마 의지도 없을 거야

00:00:15.999 --> 00:00:16.849

라임 정말 잘 맞추네

00:00:17.225 --> 00:00:20.999

그럼 시간도 아주 잘 맞추지

00:00:20.061 --> 00:00:21.271

농땡이 그만 부려

00:00:21.688 --> 00:00:23.898

페직 저 앞에 바위가 있나 봐

00:00:24.315 --> 00:00:26.692

그럼 여기엔 바보가 있나 봐

00:00:26.693 --> 00:00:28.987

노가리 그만 까랬지

00:00:29.237 --> 00:00:31.001

그럼 대신 땅콩 깔까

00:00:01.000 --> 00:00:06.046

Jeg tror han liker å kjase

00:00:06.213 --> 00:00:10.801

Han mener nok ikke ille

00:00:10.968 --> 00:00:14.388

Vi må bare la ham dille

00:00:14.555 --> 00:00:20.999

Du er så flink til å rime Særlig i denne sene time

00:00:20.227 --> 00:00:21.562

Hold opp

00:00:21.729 --> 00:00:26.859

Fezzik ser du noe grunn I så fall dør vi om en stund

00:00:27.026 --> 00:00:29.032

Slutt å rime

00:00:29.487 --> 00:00:32.865

Vil noen ha en peanøtt

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Barulho

00:00:02.919 --> 00:00:05.013

Acho que ele gosta de berrar para nós

00:00:05.797 --> 00:00:09.001

Talvez não nos apresente como uma ameaça

00:00:10.076 --> 00:00:14.389

Não se interessa muito pela sua raça

00:00:15.014 --> 00:00:17.999

És dotado para a rima

00:00:17.058 --> 00:00:20.895

Sim dou lhe alguma estima Já chega

00:00:21.479 --> 00:00:23.898

Fezzik aquilo são pedras ali à frente

00:00:24.274 --> 00:00:26.692

Se forem vamos dizer adeus ao presente

00:00:26.693 --> 00:00:28.903

Para com as rimas mas que maldita manha

00:00:29.112 --> 00:00:30.613

Alguém quer um amendoim

00:00:01.000 --> 00:00:06.042

Этот Виссини зол опять

00:00:06.042 --> 00:00:11.022

Опять опять Любит глотку он подрать

00:00:11.003 --> 00:00:14.059

Он вообще то недурен

00:00:16.003 --> 00:00:20.001

Просто шармом обделен

00:00:20.001 --> 00:00:23.001

В рифмах ты смотрю герой

00:00:23.001 --> 00:00:24.081

Ну случается порой

00:00:24.081 --> 00:00:26.089

Хватит я сказал

00:00:26.089 --> 00:00:29.031

Феззик не видать ли скал

00:00:29.031 --> 00:00:32.031

Если так корабль пропал

00:00:32.031 --> 00:00:34.039

Все Довольно Прекратить

00:00:34.039 --> 00:00:37.039

Хочет кто нибудь попить

00:00:01.000 --> 00:00:05.714

Vizzini puede ser quisquilloso

00:00:05.964 --> 00:00:08.173

Quisquilloso

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Creo que le gusta gritarnos

00:00:11.136 --> 00:00:16.999

No creo que quiera lastimarnos

00:00:16.001 --> 00:00:19.352

Es muy bajo para poder timarnos

00:00:20.103 --> 00:00:22.438

Tienes un gran don para la rima

00:00:22.439 --> 00:00:26.526

Sí Si algo me anima Basta de eso

00:00:26.693 --> 00:00:29.445

Fezzik hay rocas adelante

00:00:29.446 --> 00:00:31.864

Si las hubiera sería aberrante

00:00:31.865 --> 00:00:34.045

No quiero más rimas Hablo en serio

00:00:34.451 --> 00:00:36.411

Alguien quiere un refrigerio

00:00:01.000 --> 00:00:06.046

Jag tror att han tycker om att bråka med oss

00:00:06.213 --> 00:00:10.801

Han menar nog inget illa

00:00:10.968 --> 00:00:14.388

Men han är ganska svår att gilla

00:00:14.555 --> 00:00:20.999

Du är så bra på att rimma Särskilt i denna sena timma

00:00:20.227 --> 00:00:21.562

Sluta nu

00:00:21.729 --> 00:00:26.859

Fezzik ser du något grund I så fall dör vi om en stund

00:00:27.026 --> 00:00:29.032

Sluta rimma

00:00:29.487 --> 00:00:32.865

Vill nån ha en jordnöt

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

เบ ง เบ ง

00:00:02.835 --> 00:00:05.063

ข าค ดว าเขาชอบอวดเก ง

00:00:06.214 --> 00:00:09.509

บางท เขาอาจจะไม ได ต งใจ

00:00:10.843 --> 00:00:14.043

เขาช างไม น าร กเส ยน กระไร

00:00:15.181 --> 00:00:17.516

เจ าแต งค าคล องจองเก งนะ

00:00:17.517 --> 00:00:21.312

ใช ๆ ไว ค ยก นใหม ด มะ พอซะท

00:00:21.729 --> 00:00:24.523

เฟซซ ค ข างหน าม ห นร เปล า

00:00:24.524 --> 00:00:26.009

ถ าม เราคงต องเศร า

00:00:26.901 --> 00:00:29.528

เล กพ ดคล องจองซะท ให ตายส

00:00:29.529 --> 00:00:31.239

ง นมาก นถ วก นด

Available in 17 languages

Duration

37 seconds

Views

1,815

Timestamp in Movie

00:09:25

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, family, fantasy, comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In this enchantingly cracked fairy tale, the beautiful Princess Buttercup and the dashing Westley must overcome staggering odds to find happiness amid six-fingered swordsmen, murderous princes, Sicilians and rodents of unusual size. But even death can't stop these true lovebirds from triumphing.

Actors

Inigo Montoya

Fezzik

André Roussimoff

Vizzini

Westley