To watch in HD, get ClipCafe PRO

I told you I would always come for you

The Princess Bride

I told you I would always come for you. Why didn't you wait for me? Well, you were dead....

The Princess Bride • 1987

I told you I would always come for you. Why didn't you wait for me? Well, you were dead. Death cannot stop true love. All it can do is delay it for a while. I will never doubt again. There will never be a need

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

I told you I would always come for you

00:00:03.878 --> 00:00:05.588

Why didn't you wait for me

00:00:06.172 --> 00:00:08.508

Well you were dead

00:00:09.999 --> 00:00:11.177

Death cannot stop true love

00:00:13.012 --> 00:00:15.348

All it can do is delay it for a while

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

I will never doubt again

00:00:19.894 --> 00:00:21.521

There will never be a need

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

أخبرتك أننى دائما سأحضر من أجلك

00:00:04.001 --> 00:00:06.304

لماذا لم تنتظرينى

00:00:06.304 --> 00:00:09.375

حسنا لقد كنت ميتا

00:00:09.375 --> 00:00:12.978

الموت لا ينهى الحب الصادق

00:00:12.978 --> 00:00:16.781

كل ما يفعله هو أنه يؤخره لفتره

00:00:16.781 --> 00:00:19.983

لن أشك أبدا مرة أخرى

00:00:19.983 --> 00:00:23.254

لن يكون هناك حاجه أبدا لذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

你死了

00:00:03.962 --> 00:00:06.214

死亡無法阻止真愛

00:00:07.924 --> 00:00:10.003

它只會讓真愛延遲到來

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

我再也不會懷疑了

00:00:14.681 --> 00:00:16.849

妳再也不需要這麼做了

00:00:20.061 --> 00:00:22.647

不拜託

00:00:23.998 --> 00:00:24.898

怎麼了

00:00:01.000 --> 00:00:06.506

Du var jo død Det kan ikke stoppe ægte kærlighed

00:00:06.673 --> 00:00:12.679

Det kan kun forsinke den lidt Jeg vil aldrig tvivle igen

00:00:12.845 --> 00:00:16.999

Det får du aldrig en grund til

00:00:19.999 --> 00:00:21.479

Nej hold op

00:00:21.646 --> 00:00:23.648

Hvad er der nu

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Ik zei dat ik altijd bij je zou terugkomen

00:00:04.001 --> 00:00:05.063

Waarom heb je niet op me gewacht

00:00:06.172 --> 00:00:09.132

Je was dood

00:00:09.133 --> 00:00:11.385

De dood kan ware liefde niet tegenhouden

00:00:13.054 --> 00:00:15.389

Die kan alleen voor wat oponthoud zorgen

00:00:16.808 --> 00:00:19.143

Ik zal er nooit meer aan twijfelen

00:00:19.894 --> 00:00:22.999

Daar zal ook geen reden toe zijn

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

Je t'avais dit que je viendrais pour toi Pourquoi ne pas m'avoir attendu

00:00:06.214 --> 00:00:08.925

Tu étais mort

00:00:09.003 --> 00:00:11.097

La mort ne peut pas arrêter l'amour véritable

00:00:13.137 --> 00:00:15.807

Tout ce qu'elle peut faire c'est le retarder

00:00:16.766 --> 00:00:18.935

Je ne douterai plus jamais

00:00:19.936 --> 00:00:21.855

Ce sera inutile

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Ich habe dir gesagt ich komme immer zurück zu dir

00:00:03.962 --> 00:00:05.421

Warum hast du nicht auf mich gewartet

00:00:06.214 --> 00:00:08.466

Du warst tot

00:00:09.003 --> 00:00:11.999

Der Tod kann die wahre Liebe nicht beenden

00:00:12.887 --> 00:00:15.223

Er kann sie nur für eine Weile verzögern

00:00:16.808 --> 00:00:18.056

Ich werde nie mehr zweifeln

00:00:19.686 --> 00:00:21.604

Das musst du auch nie mehr

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

क य क त म मर गए थ

00:00:04.017 --> 00:00:05.963

म त सच च प य र क थ म नह सकत

00:00:07.882 --> 00:00:09.967

बस उस थ ड द र र क ज र र कर सकत ह

00:00:11.076 --> 00:00:13.554

म द ब र शक नह कर ग

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

कभ ज र रत नह पड ग

00:00:20.999 --> 00:00:22.521

अर नह नह

00:00:22.098 --> 00:00:24.069

क य ह आ क ई ब त ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

死んだと思ったから

00:00:04.211 --> 00:00:06.088

死は真実の愛を阻めない

00:00:07.923 --> 00:00:10.176

先延ばしにするだけだ

00:00:11.076 --> 00:00:13.762

二度と疑わないわ

00:00:14.763 --> 00:00:16.599

その必要はない

00:00:20.102 --> 00:00:22.605

もうやめてよ

00:00:22.098 --> 00:00:24.773

何だどうしたんだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

네가 죽은 줄 알았어

00:00:04.017 --> 00:00:05.963

죽음도 진정한 사랑은 막지 못해

00:00:07.882 --> 00:00:09.967

사랑이 잠시 미뤄질 뿐이지

00:00:11.761 --> 00:00:13.554

다시는 의심하지 않을게

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

다시는 의심할 일도 없을 거야

00:00:20.061 --> 00:00:22.522

싫어요 그게 뭐예요

00:00:22.098 --> 00:00:24.069

뭐가 이번엔 또 왜 그래

00:00:01.000 --> 00:00:06.506

Du var jo død Døden stopper ikke sann kjærlighet

00:00:06.673 --> 00:00:12.679

Den kan bare utsette den litt Jeg kommer aldri til å tvile igjen

00:00:12.845 --> 00:00:16.999

Du vil aldri få grunn til det

00:00:19.999 --> 00:00:21.479

Nei slutt

00:00:21.646 --> 00:00:23.648

Hva er det nå

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Bem estavas morto

00:00:03.962 --> 00:00:06.214

A morte não consegue parar um verdadeiro amor

00:00:07.924 --> 00:00:10.003

Tudo o que pode fazer é suspendê la por um pouco

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

Nunca desconfiarei outra vez

00:00:14.681 --> 00:00:16.849

Não haverá necessidade

00:00:20.061 --> 00:00:22.647

Não por favor

00:00:23.998 --> 00:00:24.898

O que foi O que se passa

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Я же говорил тебе что приду за тобой

00:00:04.000 --> 00:00:06.029

Почему ты не дождалась меня

00:00:06.029 --> 00:00:09.038

Ну ты умер

00:00:09.038 --> 00:00:12.096

Смерть не помеха истинной любви

00:00:12.096 --> 00:00:16.075

она может лишь задержать но не остановить

00:00:16.075 --> 00:00:19.096

Я больше не усомнюсь

00:00:19.096 --> 00:00:23.026

В этом не будет необходимости

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Te dije que siempre regresaría por ti Por qué no me esperaste

00:00:06.214 --> 00:00:08.925

Bueno estabas muerto

00:00:09.384 --> 00:00:13.136

La muerte no detiene al amor verdadero

00:00:13.137 --> 00:00:15.306

Lo único que puede hacer es retrasarlo un poco

00:00:16.933 --> 00:00:18.935

Nunca volveré a dudar

00:00:19.936 --> 00:00:22.397

Nunca habrá necesidad

00:00:01.000 --> 00:00:06.506

Du var ju död Döden kan inte stoppa sann kärlek

00:00:06.673 --> 00:00:12.679

Den kan bara fördröja den lite Jag kommer aldrig att tvivla igen

00:00:12.845 --> 00:00:16.999

Du kommer aldrig att få anledning

00:00:19.999 --> 00:00:21.479

Nej sluta

00:00:21.646 --> 00:00:23.648

Vad är det nu

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

ก เจ าตายไปแล ว

00:00:03.962 --> 00:00:06.214

ความตายก ไม อาจหย ดร กแท ได

00:00:07.924 --> 00:00:10.026

ข าก แค ย ดความตายไปอ กส กพ ก

00:00:11.552 --> 00:00:13.888

ข าจะไม ม ว นคลางแคลงใจอ ก

00:00:14.722 --> 00:00:16.891

ไม ม ความจ าเป นหรอก

00:00:20.061 --> 00:00:22.647

โอ ย ไม ๆ พอเลย

00:00:23.998 --> 00:00:24.898

อะไรเหรอ เป นอะไรไป

Available in 17 languages

Duration

23 seconds

Views

1,925

Timestamp in Movie

00:39:47

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, family, fantasy, comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In this enchantingly cracked fairy tale, the beautiful Princess Buttercup and the dashing Westley must overcome staggering odds to find happiness amid six-fingered swordsmen, murderous princes, Sicilians and rodents of unusual size. But even death can't stop these true lovebirds from triumphing.

Actors

Westley

The Princess Bride