To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, no, no, please

The Princess Bride

Oh, no, no, please. What is it? What's the matter? They're kissing again. Do we have to...

The Princess Bride • 1987

Oh, no, no, please. What is it? What's the matter? They're kissing again. Do we have to hear the kissing part? Someday, you may not mind so much. Skip on to the Fire Swamp.That sounded good. Oh. You're sick. I'll humor ya. So, now, where were we?Yeah, yeah, yeah, yeah. Oh. Oh, okay. "Westley and Buttercupraced along the ravine floor." Ha! Your pig fiance is too late. A few more steps and we'll besafe in the Fire Swamp. We'll never survive. Nonsense. You're only saying thatbecause no one ever has

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Oh no no please

00:00:04.001 --> 00:00:05.837

What is it What's the matter

00:00:05.838 --> 00:00:07.839

They're kissing again

00:00:07.084 --> 00:00:10.343

Do we have to hear the kissing part

00:00:10.468 --> 00:00:12.886

Someday you may not mind so much

00:00:12.887 --> 00:00:15.181

Skip on to the Fire Swamp That sounded good

00:00:15.306 --> 00:00:16.182

Oh

00:00:17.516 --> 00:00:19.143

You're sick I'll humor ya

00:00:20.936 --> 00:00:23.897

So now where were we Yeah yeah yeah yeah

00:00:23.898 --> 00:00:25.899

Oh Oh okay

00:00:25.009 --> 00:00:30.363

Westley and Buttercup raced along the ravine floor

00:00:31.906 --> 00:00:34.325

Ha Your pig fiance is too late

00:00:36.619 --> 00:00:39.163

A few more steps and we'll be safe in the Fire Swamp

00:00:40.164 --> 00:00:41.539

We'll never survive

00:00:41.054 --> 00:00:42.624

Nonsense

00:00:42.625 --> 00:00:44.794

You're only saying that because no one ever has

00:00:01.000 --> 00:00:04.135

أوه لا لا من فضلك

00:00:04.135 --> 00:00:06.137

ما هذا ماذا حدث

00:00:06.137 --> 00:00:10.642

انهم يقبلون مره أخرى أيجب أن نستمع الى قسم القبلات

00:00:10.642 --> 00:00:13.411

يوم ما لن تهتم كثيرا

00:00:13.411 --> 00:00:16.513

تخطى مستنقع النار هذه أحداث جميله

00:00:17.715 --> 00:00:20.818

أوه أنت مريض سأداعبك

00:00:21.418 --> 00:00:25.522

و الآن أين كنا هنا نعم نعم نعم حسنا

00:00:26.222 --> 00:00:30.527

ويسلى و باتركوب تسابقا على طول أرض الوادى

00:00:31.528 --> 00:00:34.898

الخنزير خطيبك متأخر كثيرا

00:00:36.997 --> 00:00:39.968

بضع خطوات أخرى و سنكون بأمان فى مستنقع النار

00:00:39.968 --> 00:00:41.905

لن ننجو أبدا

00:00:41.905 --> 00:00:45.173

هراء أنت فقط تقولين هذا لأنه لم يعش أحد نعرف منه

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

他們又在接吻了我一定要聽這個部分嗎

00:00:05.588 --> 00:00:07.965

等你長大你就不會介意了

00:00:08.466 --> 00:00:10.843

直接跳到火沼澤聽起來不錯

00:00:12.637 --> 00:00:14.889

你生病了我來讓你開心

00:00:16.001 --> 00:00:18.643

好我們說到哪了

00:00:19.602 --> 00:00:20.978

好

00:00:21.354 --> 00:00:25.608

威斯利和毛毛沿著山溝跑

00:00:27.819 --> 00:00:29.737

妳的豬未婚夫太遲了

00:00:31.781 --> 00:00:34.325

再幾步我們到了火沼澤就安全了

00:00:35.999 --> 00:00:37.661

我們逃不了的胡說

00:00:37.662 --> 00:00:39.747

妳這麼說是因為從來沒人成功過

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Nu kysser de igen Skal vi læse den slags

00:00:05.588 --> 00:00:11.026

En skønne dag ændrer du mening Spring hen til Ildsumpen i stedet

00:00:11.427 --> 00:00:15.848

Du er syg så du får lov til at bestemme

00:00:16.001 --> 00:00:20.895

Hvor var vi

00:00:21.061 --> 00:00:25.941

Westley og Buttercup løb ned i kløftens bund

00:00:26.108 --> 00:00:29.361

Din forlovede kom for sent

00:00:31.028 --> 00:00:36.041

Vi er snart i Ildsumpen Det overlever vi aldrig

00:00:36.577 --> 00:00:39.872

Det siger du kun fordi ingen har gjort det hidtil

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

O nee Alsjeblieft

00:00:04.001 --> 00:00:05.879

Wat Wat is er

00:00:05.088 --> 00:00:10.467

Ze kussen weer Moeten we het kusgedeelte horen

00:00:10.468 --> 00:00:12.887

Ooit zul je dat niet meer zo erg vinden

00:00:13.346 --> 00:00:16.223

Ga door naar het vuurmoeras Dat klonk goed

00:00:17.006 --> 00:00:19.081

Je bent ziek Ik zal je je zin geven

00:00:20.895 --> 00:00:23.564

Waar waren we

00:00:24.482 --> 00:00:25.858

Oké

00:00:26.192 --> 00:00:30.446

'Westley en Buttercup renden over de bodem van het ravijn '

00:00:32.531 --> 00:00:34.045

Je domme verloofde is te laat

00:00:36.702 --> 00:00:39.288

Over een paar stappen zijn we veilig in het vuurmoeras

00:00:39.789 --> 00:00:42.415

Dat overleven we nooit Onzin

00:00:42.416 --> 00:00:44.502

Dat zeg je omdat niemand het ooit heeft overleefd

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Nyt taas pussaillaan Onko tuota pakko lukea

00:00:05.588 --> 00:00:11.026

Jonain päivänä se ei haittaa sinua Hyppää siihen Tulisuo kohtaan

00:00:11.427 --> 00:00:15.848

Olet kipeä joten saa tahtosi läpi

00:00:16.001 --> 00:00:20.895

Missä olimmekaan

00:00:21.061 --> 00:00:25.941

Westley ja Buttercup juoksivat rotkon pohjalla

00:00:26.108 --> 00:00:29.361

Sulhasesi myöhästyi

00:00:31.028 --> 00:00:36.041

Pian olemme turvassa Tulisuolla Emme selviä sieltä

00:00:36.577 --> 00:00:39.872

Sanot vain noin koska kukaan ei ole toistaiseksi selvinnyt

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Oh Non s'il te plaît

00:00:04.087 --> 00:00:06.172

Quoi Qu'y a t il

00:00:06.339 --> 00:00:10.003

Ils s'embrassent encore On est obligés d'entendre cette partie là

00:00:10.301 --> 00:00:12.679

Un jour ça ne te dérangera pas autant

00:00:13.263 --> 00:00:16.224

Saute au Marais de Feu Ça avait l'air bon

00:00:17.475 --> 00:00:20.998

Tu es malade Je vais te donner satisfaction

00:00:20.854 --> 00:00:23.481

Où en étions nous

00:00:24.399 --> 00:00:25.567

D'accord

00:00:26.192 --> 00:00:30.405

Westley et Buttercup coururent le long du ravin

00:00:32.365 --> 00:00:34.534

Ton porc de fiancé arrive trop tard

00:00:36.578 --> 00:00:39.872

Encore quelques pas et on sera en sécurité dans les Marais de Feu

00:00:39.873 --> 00:00:42.457

On ne survivra jamais Absurde

00:00:42.458 --> 00:00:44.544

Tu dis ça car personne n'y a jamais survécu

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Oh nein Nein bitte

00:00:03.836 --> 00:00:05.629

Was ist Was ist los

00:00:06.088 --> 00:00:07.423

Sie küssen sich wieder

00:00:07.881 --> 00:00:09.967

Müssen wir den Kussteil hören

00:00:10.551 --> 00:00:13.999

Eines Tages wird es dich nicht so sehr stören

00:00:13.012 --> 00:00:15.973

Mach mit dem Feuersumpf weiter Das klang gut

00:00:17.433 --> 00:00:19.643

Du bist krank Dein Wunsch ist mir Befehl

00:00:20.686 --> 00:00:23.314

Also wo waren wir

00:00:24.273 --> 00:00:25.608

Ok

00:00:26.191 --> 00:00:30.446

Westley und Buttercup liefen in der tiefen Schlucht entlang

00:00:32.448 --> 00:00:34.491

Dein ekelhafter Verlobter kommt zu spät

00:00:36.041 --> 00:00:38.662

Noch ein paar Schritte dann sind wir im Feuersumpf in Sicherheit

00:00:39.058 --> 00:00:42.165

Das überleben wir nie Unsinn

00:00:42.166 --> 00:00:44.293

Das sagst du nur weil es bisher keiner überlebt hat

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

व द ब र च म कर रह ह

00:00:02.919 --> 00:00:05.213

हम च बन क ब र म स नन ह ग

00:00:05.547 --> 00:00:07.674

एक द न त म ह यह उतन ब र नह लग ग

00:00:08.174 --> 00:00:10.677

स ध आग क दलदल क ब र म पढ ए अच छ लग रह थ

00:00:12.429 --> 00:00:14.389

त म ब म र ह त म ह र ब त म न ग

00:00:15.849 --> 00:00:20.687

त अब हम कह थ ह ह ह अच छ

00:00:21.187 --> 00:00:25.442

व स टल और बटरकप घ ट क न च न च भ ग

00:00:27.527 --> 00:00:29.154

त म ह र स अर म ग तर क द र ह गई

00:00:31.531 --> 00:00:33.992

क छ द र और फ र हम आग क दलदल म महफ ज ह ग

00:00:35.001 --> 00:00:36.493

हम ज द नह बच ग

00:00:36.494 --> 00:00:39.414

बकव स त म बस ऐस इसल ए कह रह ह क य क आजतक क ई नह बच ह

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

またキスだもうそういうのはいい

00:00:05.421 --> 00:00:07.673

今に気にならなくなる

00:00:08.997 --> 00:00:10.343

火の沼のところがいい

00:00:12.047 --> 00:00:14.514

病人の言うことを聞こう

00:00:15.765 --> 00:00:18.684

それでどこだったっけ

00:00:18.851 --> 00:00:20.686

ああ分かったぞ

00:00:21.187 --> 00:00:25.525

峡谷を進むウェスリーとバターカップ

00:00:26.692 --> 00:00:29.195

今頃来ても遅いぞ

00:00:31.531 --> 00:00:33.783

火の沼に行けば安心だ

00:00:35.159 --> 00:00:36.369

危ないわ

00:00:36.536 --> 00:00:39.539

過去生存者がいなかっただけ

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

또 키스하잖아요

00:00:02.918 --> 00:00:05.212

그 부분이 꼭 필요해요

00:00:05.546 --> 00:00:07.673

언젠가는 키스 얘기도 불편하지 않을 거야

00:00:08.174 --> 00:00:10.676

불의 늪 얘기로 넘어가요 그게 재밌을 거 같아요

00:00:12.428 --> 00:00:14.388

넌 아프니까 할아비가 네 바람대로 해 주마

00:00:15.848 --> 00:00:20.686

어디까지 읽었더라 아 여기부터군

00:00:21.187 --> 00:00:25.441

웨슬리와 버터컵은 산골짜기를 따라 달렸어요

00:00:27.526 --> 00:00:29.153

멍청한 왕자는 이미 늦었어

00:00:31.053 --> 00:00:33.991

조금만 더 가면 불의 늪이야 거기선 안전할 거야

00:00:35.001 --> 00:00:36.493

거기 가면 죽어

00:00:36.494 --> 00:00:39.413

말도 안 돼 다들 죽었다니까 그러는 거지

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Nå kysser de igjen Må vi lese sånt

00:00:05.588 --> 00:00:11.026

En vakker dag forandrer du mening Hopp til Ildsumpen i stedet

00:00:11.427 --> 00:00:15.848

Du er syk så du får det som du vil

00:00:16.001 --> 00:00:20.895

Hvor var vi

00:00:21.061 --> 00:00:25.941

Westley og Buttercup løp på bunnen av ravinen

00:00:26.108 --> 00:00:29.361

Din forlovede kom for sent

00:00:31.028 --> 00:00:36.041

Vi er snart i Ildsumpen Det overlever vi aldri

00:00:36.577 --> 00:00:39.872

Det sier du bare fordi ingen har gjort det hittil

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Estão a beijar se outra vez Temos que ouvir a parte dos beijos

00:00:05.588 --> 00:00:07.965

Qualquer dia não irás importar te muito

00:00:08.466 --> 00:00:10.843

Passa para o pântano de fogo isso soa bem

00:00:12.637 --> 00:00:14.889

Estás doente irei fazer te a vontade

00:00:16.001 --> 00:00:18.643

Portanto onde estávamos

00:00:19.602 --> 00:00:20.978

Muito bem

00:00:21.354 --> 00:00:25.608

O Westley e a Buttercup correram através da ravina

00:00:27.819 --> 00:00:29.737

O teu porco de noivo chegou tarde

00:00:31.781 --> 00:00:34.325

Mais uns passos e estaremos a salvo no pântano de fogo

00:00:35.999 --> 00:00:37.661

Nunca sobreviveremos Disparates

00:00:37.662 --> 00:00:39.747

Só dizes isso porque ninguém o conseguiu

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

О нет Нет пожалуйста

00:00:04.012 --> 00:00:06.012

Что Что случилось

00:00:06.012 --> 00:00:10.063

Они опять целуются Обязательно выслушивать про их поцелуи

00:00:10.063 --> 00:00:13.042

Придет время и ты не будешь против

00:00:13.042 --> 00:00:16.005

Переходи к Огненному болоту это неплохо звучало

00:00:17.071 --> 00:00:20.008

О Ну ты не здоров Будь по твоему

00:00:21.042 --> 00:00:25.051

Итак где мы сейчас Ага ага ага Хорошо

00:00:26.022 --> 00:00:30.051

Уэстли и Лютик мчатся по дну оврага

00:00:31.051 --> 00:00:34.089

Ха Твой дурень жених опоздал

00:00:36.001 --> 00:00:39.097

Еще несколько шагов и мы окажемся в Огненном болоте

00:00:39.097 --> 00:00:41.089

Но нам не выжить

00:00:41.089 --> 00:00:45.018

Чепуха Ты так говоришь потому что никто еще не выживал

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

No Por favor

00:00:03.092 --> 00:00:05.063

Qué pasa Qué sucede

00:00:05.964 --> 00:00:10.425

Están besándose otra vez Tenemos que oír la parte del beso

00:00:10.426 --> 00:00:12.762

Algún día no te va a preocupar tanto

00:00:13.263 --> 00:00:16.999

Ve directo al Pantano de Fuego Eso suena bien

00:00:17.475 --> 00:00:20.852

Estás enfermo Te complaceré

00:00:20.853 --> 00:00:24.398

Así que dónde estábamos

00:00:24.399 --> 00:00:25.733

Bien

00:00:26.192 --> 00:00:30.405

Westley y Buttercup empezaron a caminar por la hondonada

00:00:32.049 --> 00:00:34.242

Tu prometido llegó tarde

00:00:36.578 --> 00:00:39.163

Unos pocos pasos más y estaremos a salvo en el Pantano de Fuego

00:00:39.872 --> 00:00:42.457

Nunca sobreviviremos Tonterías

00:00:42.458 --> 00:00:44.752

Dices eso porque nadie jamás lo ha hecho

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Nu pussas de igen Måste vi läsa sånt

00:00:05.588 --> 00:00:11.026

En vacker dag ändrar du dig Hoppa till Eldträsket i stället

00:00:11.427 --> 00:00:15.848

Du är sjuk så du får som du vill

00:00:16.001 --> 00:00:20.895

Var var vi nånstans

00:00:21.061 --> 00:00:25.941

Westley och Buttercup sprang i ravinens botten

00:00:26.108 --> 00:00:29.361

Din fästman kom för sent

00:00:31.028 --> 00:00:36.041

Vi är snart i Eldträsket Det överlever vi aldrig

00:00:36.577 --> 00:00:39.872

Det säger du bara för att ingen har gjort det hittills

00:00:01.000 --> 00:00:05.587

พวกเขาจ บก นอ กแล ว เราต องฟ งตอนท พวกเขาจ บก นด วยเหรอฮะ

00:00:05.588 --> 00:00:08.997

ส กว นหน ง หลานอาจจะไม ร งเก ยจฉากน น ก

00:00:08.466 --> 00:00:11.344

ข ามไปท หนองน าไฟเลยด กว า ฟ งด น าสน ก

00:00:12.679 --> 00:00:14.889

ป ยอมตามใจเพราะหลานเป นคนป วยหรอกนะ

00:00:16.001 --> 00:00:18.685

เอาละ ถ งไหนแล ว

00:00:19.602 --> 00:00:20.978

โอเค

00:00:21.354 --> 00:00:25.608

เวสต ล ย ก บบ ตเตอร ค พ ว งไปตามเส นทางในห บล ก

00:00:27.568 --> 00:00:29.487

ค หม นห วยๆ ของเจ ามาช าเก นไปแล วละ

00:00:31.781 --> 00:00:34.367

อ กไม ก ก าว เราก จะปลอดภ ยอย ในหนองน าไฟ

00:00:35.999 --> 00:00:37.661

เราไม รอดแน ไร สาระ

00:00:37.662 --> 00:00:39.747

เจ าพ ดอย างน นเพราะไม เคยม ใครรอดตาย

Available in 17 languages

Duration

46 seconds

Views

854

Timestamp in Movie

00:40:11

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, family, fantasy, comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In this enchantingly cracked fairy tale, the beautiful Princess Buttercup and the dashing Westley must overcome staggering odds to find happiness amid six-fingered swordsmen, murderous princes, Sicilians and rodents of unusual size. But even death can't stop these true lovebirds from triumphing.