To watch in HD, get ClipCafe PRO

Rest, Highness

The Princess Bride

Rest, Highness. I know who you are. Your cruelty reveals everything. You're the Dread...

The Princess Bride • 1987

Rest, Highness. I know who you are. Your cruelty reveals everything. You're the Dread Pirate Roberts.Admit it. With pride. What can I do for you? You can die slowly,cut into a thousand pieces. Hardly complimentary, Your Highness. Why loose your venom on me? You killed my love. It's possible. I kill a lot of people. Who was this love of yours?Another prince like this one? Ugly, rich and scabby? No, a farm boy. Poor. Poor and perfect. With eyes like the sea after a storm

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Rest Highness

00:00:02.168 --> 00:00:03.335

I know who you are

00:00:03.336 --> 00:00:05.505

Your cruelty reveals everything

00:00:05.063 --> 00:00:07.798

You're the Dread Pirate Roberts Admit it

00:00:07.799 --> 00:00:11.219

With pride What can I do for you

00:00:11.344 --> 00:00:14.222

You can die slowly cut into a thousand pieces

00:00:16.001 --> 00:00:17.725

Hardly complimentary Your Highness

00:00:18.351 --> 00:00:19.852

Why loose your venom on me

00:00:20.895 --> 00:00:22.522

You killed my love

00:00:23.314 --> 00:00:26.359

It's possible I kill a lot of people

00:00:28.999 --> 00:00:31.531

Who was this love of yours Another prince like this one

00:00:32.532 --> 00:00:34.007

Ugly rich and scabby

00:00:34.701 --> 00:00:37.537

No a farm boy Poor

00:00:38.001 --> 00:00:39.914

Poor and perfect

00:00:41.999 --> 00:00:43.626

With eyes like the sea after a storm

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

أنا أعرف من أنت

00:00:02.003 --> 00:00:04.503

قسوتك توحى لى بكل شئ

00:00:04.503 --> 00:00:06.804

أنت القرصان روبرتس الرهيب أتعترف بذلك

00:00:06.804 --> 00:00:10.308

بكل فخر ماذا يمكننى فعله لك

00:00:10.375 --> 00:00:13.678

يمكنك الموت ببطء و تتمزق الى آلاف الأجزاء

00:00:15.013 --> 00:00:19.884

تكريم عنيف يا صاحبة السمو لماذا تبثين سمك فى شخصى

00:00:19.884 --> 00:00:22.319

أنت قتلت الشخص الذى أحبه

00:00:22.319 --> 00:00:26.999

ممكن أنا قتلت العديد من الأشخاص

00:00:26.823 --> 00:00:28.825

من كان منهم حبيبك

00:00:28.825 --> 00:00:33.596

أمير آخر مثل ذلك الشخص قبيح غنى و حقير

00:00:33.596 --> 00:00:40.003

لا عامل مزرعه فقير فقير و مثالى

00:00:40.003 --> 00:00:43.405

ذو عينان مثل البحر بعد العاصفه

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

你是可怕的海盜羅伯特承認吧

00:00:03.128 --> 00:00:06.548

非常榮幸我能為您做些什麼

00:00:06.084 --> 00:00:09.592

你會被切成碎片凌遲致死

00:00:11.177 --> 00:00:13.054

殿下說這話要負責的

00:00:13.638 --> 00:00:15.181

妳為何要對我這麼狠毒

00:00:16.266 --> 00:00:18.999

你殺了我的愛人

00:00:18.056 --> 00:00:21.855

有可能我殺了很多人

00:00:23.398 --> 00:00:27.001

誰是妳的愛人另一位王子嗎

00:00:27.819 --> 00:00:30.999

醜陋富有又下賤

00:00:30.029 --> 00:00:33.407

不貧窮的農村男孩

00:00:33.408 --> 00:00:35.535

貧窮但完美

00:00:36.327 --> 00:00:39.372

有著暴風雨後海面的眼神

00:00:42.709 --> 00:00:44.543

你的船在海上攻擊他

00:00:44.544 --> 00:00:46.712

而可怕的海盜羅伯特卻未受制裁

00:00:01.000 --> 00:00:06.547

De er piraten Roberts Indrøm det Hvad kan jeg gøre for Dem

00:00:06.714 --> 00:00:11.026

Dø en langsom og pinefuld død

00:00:11.427 --> 00:00:15.222

Det var ikke pænt sagt Hvorfor er De så vred på mig

00:00:15.389 --> 00:00:22.688

De slog min elskede ihjel Muligt Jeg dræber en hel del

00:00:22.855 --> 00:00:27.777

Hvem var Deres elskede En prins som ham her

00:00:27.943 --> 00:00:33.366

Grim rig og svinagtig Nej det var en fattig dreng

00:00:33.532 --> 00:00:40.079

Fattig og perfekt Med øjne som havet efter en storm

00:00:40.956 --> 00:00:46.067

Dit skib gik til angreb og pirat Roberts tager ingen fanger

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Rust nu uit hoogheid Ik weet wie jij bent

00:00:03.336 --> 00:00:05.629

Je wreedheid verraadt alles

00:00:05.063 --> 00:00:07.756

Je bent de Gevreesde Piraat Roberts Geef toe

00:00:07.757 --> 00:00:11.177

Met trots Wat kan ik voor u doen

00:00:11.051 --> 00:00:14.221

Je kunt langzaam sterven in duizend stukken gehakt

00:00:15.089 --> 00:00:18.308

Dat is niet echt complimenteus uwe hoogheid

00:00:18.309 --> 00:00:19.894

Waarom doet u zo giftig tegen mij

00:00:20.936 --> 00:00:22.897

Je hebt mijn geliefde vermoord

00:00:23.064 --> 00:00:27.193

Dat kan Ik vermoord veel mensen

00:00:28.999 --> 00:00:31.739

Wie was die geliefde Ook een prins net als deze

00:00:32.448 --> 00:00:34.658

Lelijk rijk en schurftig

00:00:34.659 --> 00:00:38.001

Nee een boerenknecht Arm

00:00:38.999 --> 00:00:40.373

Arm en perfect

00:00:40.956 --> 00:00:44.767

Met ogen als de zee na een storm

00:00:01.000 --> 00:00:06.547

Olette Piraatti Roberts Tunnustakaa Toki Kuinka voin olla avuksi

00:00:06.714 --> 00:00:11.026

Kuolkaa hitaasti ja kivuliaasti

00:00:11.427 --> 00:00:15.222

Ilkeästi sanottu Miksi olette minulle vihainen

00:00:16.265 --> 00:00:18.225

Tapoitte rakkaani

00:00:18.559 --> 00:00:22.646

Kenties Tapan paljon ihmisiä

00:00:22.855 --> 00:00:27.777

Ketä rakastitte Toinen tämänkaltainen prinssi

00:00:27.943 --> 00:00:33.366

Ruma rikas ja rupinen Ei rakastin köyhää renkiä

00:00:33.532 --> 00:00:39.033

Köyhää ja täydellistä Hänen silmänsä olivat täydelliset kuin meri myrskyn jälkeen

00:00:40.956 --> 00:00:46.067

Aluksenne kävi heidän kimppuunsa eikä Roberts jätä ketään henkiin

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Reposez vous Je sais qui vous êtes

00:00:03.335 --> 00:00:05.067

Votre cruauté est révélatrice

00:00:05.671 --> 00:00:07.881

Vous êtes le terrible pirate Roberts Avouez le

00:00:07.882 --> 00:00:11.302

Avec fierté Que puis je faire pour vous

00:00:11.552 --> 00:00:14.638

Vous pouvez mourir lentement découpé en mille morceaux

00:00:15.089 --> 00:00:18.308

Ce n'est guère flatteur Votre Altesse

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

Pourquoi diriger votre venin contre moi

00:00:20.936 --> 00:00:23.105

Vous avez tué mon amoureux

00:00:23.272 --> 00:00:26.859

C'est possible Je tue beaucoup de gens

00:00:28.011 --> 00:00:31.078

Qui était cet amoureux Un autre prince comme celui ci

00:00:32.049 --> 00:00:34.699

Laid riche et croûteux

00:00:34.007 --> 00:00:38.119

Non un garçon de ferme Pauvre

00:00:38.012 --> 00:00:40.498

Pauvre et parfait

00:00:41.123 --> 00:00:44.168

Avec des yeux comme la mer après une tempête

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Ruht Euch aus Hoheit Ich weiß wer Ihr seid

00:00:03.335 --> 00:00:05.017

Eure Grausamkeit verrät alles

00:00:05.629 --> 00:00:07.756

Ihr seid der Grausame Pirat Roberts Gebt es zu

00:00:07.881 --> 00:00:11.384

Mit Stolz Was kann ich für Euch tun

00:00:11.385 --> 00:00:14.305

Ihr könnt langsam sterben in tausend Stücke zerteilt

00:00:15.889 --> 00:00:17.891

Das ist nicht sehr schmeichelhaft Hoheit

00:00:18.142 --> 00:00:19.685

Warum richtet Ihr all Euren Hass auf mich

00:00:20.519 --> 00:00:22.354

Ihr habt meinen Liebsten getötet

00:00:23.105 --> 00:00:26.358

Schon möglich Ich töte viele Menschen

00:00:27.985 --> 00:00:31.655

Wer war Euer Liebster Ein anderer Prinz wie dieser

00:00:32.448 --> 00:00:34.533

Hässlich reich und schäbig

00:00:34.658 --> 00:00:37.062

Nein ein Stallbursche Arm

00:00:38.999 --> 00:00:39.083

Arm und perfekt

00:00:40.914 --> 00:00:43.751

Mit Augen wie das Meer nach einem Sturm

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

त म क ख य त ल ट र र बर ट स ह म न ल

00:00:03.252 --> 00:00:06.464

गर व स आपक ल ए क य कर सकत ह

00:00:06.839 --> 00:00:09.467

ध र ध र मर हज र ट कड म कट कर

00:00:11.344 --> 00:00:13.346

यह आपक श न क ख ल फ ह र जक म र

00:00:13.596 --> 00:00:15.001

म झस इतन नफ रत क य

00:00:16.224 --> 00:00:18.001

त मन म र प य र क म र

00:00:18.559 --> 00:00:19.685

ऐस ह सकत ह

00:00:20.561 --> 00:00:21.938

म न बह त ल ग क म र ह

00:00:23.439 --> 00:00:27.011

त म ह र प य र क न थ इस ज स क ई और र जक म र

00:00:27.819 --> 00:00:29.862

बदस रत और रईस और ख जल करन व ल

00:00:30.029 --> 00:00:33.998

नह एक गर ब लड क

00:00:33.699 --> 00:00:35.284

गर ब और एकदम सह

00:00:36.411 --> 00:00:39.247

त फ न क ब द क श त सम द र स आ ख

00:00:42.708 --> 00:00:44.418

सम द र म त मन हमल क य

00:00:44.419 --> 00:00:46.546

क ख य त ल ट र र बर ट स ब द नह बन त

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

海賊ロバーツね

00:00:03.294 --> 00:00:06.547

そうともさていかがしましょう

00:00:06.839 --> 00:00:09.055

細切れになって死ぬがいい

00:00:11.385 --> 00:00:15.139

キツいねなぜそんなに毒づく

00:00:16.265 --> 00:00:18.142

私の恋人を殺したわね

00:00:18.601 --> 00:00:21.979

かもね俺は大勢を殺したから

00:00:23.397 --> 00:00:27.151

愛する人とは誰だ別の王子か

00:00:27.086 --> 00:00:29.946

醜い金持ちか

00:00:30.113 --> 00:00:33.282

いいえ農夫よ貧乏な

00:00:33.741 --> 00:00:35.493

貧しいけど最高の人

00:00:36.411 --> 00:00:39.033

嵐の後の海のような目をしてた

00:00:42.667 --> 00:00:46.587

あなたが船で襲って彼を殺したのね

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

공포의 해적 로버츠죠 순순히 인정해요

00:00:03.252 --> 00:00:06.463

기꺼이 인정하죠 그래서 뭘 원합니까

00:00:06.839 --> 00:00:09.466

산산조각 나서 천천히 죽어 버려요

00:00:11.343 --> 00:00:13.345

칭찬은 아닌 것 같네요 공주님

00:00:13.595 --> 00:00:15.097

왜 그렇게 심한 말을 퍼붓죠

00:00:16.223 --> 00:00:18.058

내 사랑을 죽였으니까요

00:00:18.559 --> 00:00:19.685

그럴 수도 있겠네요

00:00:20.561 --> 00:00:21.937

한두 명 죽인 게 아니라서요

00:00:23.439 --> 00:00:27.109

당신 사랑이 누군데요 또 다른 왕자입니까

00:00:27.818 --> 00:00:30.999

비열하고 못난 부자 놈

00:00:30.029 --> 00:00:33.073

아뇨 가난한 일꾼이었어요

00:00:33.699 --> 00:00:35.284

가난했지만 완벽했죠

00:00:36.041 --> 00:00:39.246

폭풍우가 지나간 후의 바다처럼 멋진 눈을 지녔어요

00:00:42.708 --> 00:00:44.417

공해상에서 당신이 공격한 거죠

00:00:44.418 --> 00:00:46.545

공포의 해적 로버츠는 인질을 다 죽이잖아요

00:00:01.000 --> 00:00:06.547

Du er piraten Roberts Tilstå Hva kan jeg gjøre for deg

00:00:06.714 --> 00:00:11.026

Dø en langsom og plagsom død

00:00:11.427 --> 00:00:15.222

Det var ikke snilt sagt Hvorfor er du så sint på meg

00:00:15.389 --> 00:00:22.688

Du drepte min elskede Mulig Jeg dreper en hel del

00:00:22.855 --> 00:00:27.777

Hvem var din elskede En prins som denne

00:00:27.943 --> 00:00:33.366

Stygg rik og et svin Nei det var en fattig dreng

00:00:33.532 --> 00:00:40.079

Fattig og perfekt Med øyne som havet etter en storm

00:00:40.956 --> 00:00:46.067

Skipet ditt gikk til angrep og piraten Roberts tar ingen fanger

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Vós sois o Infame Pirata Roberts Admita

00:00:03.128 --> 00:00:06.548

Com muito orgulho Que posso fazer por vós

00:00:06.084 --> 00:00:09.592

Pode morrer lentamente e cortado em mil pedaços

00:00:11.177 --> 00:00:13.054

Muito cortês sua Majestade

00:00:13.638 --> 00:00:15.181

Porquê descarregar o seu veneno em mim

00:00:16.266 --> 00:00:18.999

Vós matastes o meu amor

00:00:18.056 --> 00:00:21.855

É possível Eu mato muita gente

00:00:23.398 --> 00:00:27.001

Quem era este vosso amor Outro príncipe como este

00:00:27.819 --> 00:00:30.999

Feio rico e desprezível

00:00:30.029 --> 00:00:33.407

Não Um rapaz do campo Pobre

00:00:33.408 --> 00:00:35.535

Pobre e perfeito

00:00:36.327 --> 00:00:39.372

Com olhos como o mar depois de uma tempestade

00:00:42.709 --> 00:00:44.543

No mar alto o vosso barco atacou

00:00:44.544 --> 00:00:46.712

e o Infame Pirata Roberts nunca faz prisioneiros

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

Я знаю кто ты

00:00:02.029 --> 00:00:04.005

Твоя жестокость тебя выдает

00:00:04.005 --> 00:00:06.079

Ты Ужасный Пират Робертс Признай это

00:00:06.079 --> 00:00:10.003

С гордостью Чем могу помочь

00:00:10.038 --> 00:00:13.067

Ты можешь умереть медленно разрезанный на тысячи кусочков

00:00:15.998 --> 00:00:19.088

Сильно сказано Ваше Высочество Что это ты так злишься на меня

00:00:19.088 --> 00:00:22.003

Ты убил мою любовь

00:00:22.003 --> 00:00:26.009

Возможно Я много кого убил

00:00:26.008 --> 00:00:28.008

Кто был этой твоей любовью

00:00:28.008 --> 00:00:33.006

Еще один принц как этот уродливый богатый и подлый

00:00:33.006 --> 00:00:40.002

Нет деревенский парень Бедный Бедный и идеальный

00:00:40.002 --> 00:00:43.039

С глазами цвета моря после шторма

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Descanse Alteza Yo sé quién es

00:00:03.336 --> 00:00:05.587

Su crueldad revela todo

00:00:05.588 --> 00:00:07.549

Es el espantoso pirata Roberts Admítalo

00:00:07.084 --> 00:00:11.052

Con orgullo Qué puedo hacer por usted

00:00:11.427 --> 00:00:14.055

Puede morir lentamente cortado en mil pedazos

00:00:15.848 --> 00:00:18.267

Eso no es un cumplido Su Alteza

00:00:18.268 --> 00:00:19.727

Quién la envenenó contra mí

00:00:20.895 --> 00:00:22.073

Usted mató a mi amor

00:00:23.189 --> 00:00:27.193

Es posible He matado a mucha gente

00:00:28.001 --> 00:00:32.447

Quién era ese amor suyo Otro príncipe como este

00:00:32.448 --> 00:00:34.534

Feo rico y despreciable

00:00:34.659 --> 00:00:38.001

No un granjero Pobre

00:00:38.999 --> 00:00:40.206

Pobre y perfecto

00:00:41.999 --> 00:00:44.001

Con ojos como el mar luego de una tormenta

00:00:01.000 --> 00:00:06.547

Ni är Piraten Roberts Erkänn Vad kan jag göra för er

00:00:06.714 --> 00:00:11.026

Dö en långsam och plågsam död

00:00:11.427 --> 00:00:15.222

Det var inte snällt sagt Varför är ni så arg på mig

00:00:15.389 --> 00:00:22.688

Ni dödade min älskade Möjligt Jag dödar en hel del

00:00:22.855 --> 00:00:27.777

Vem var er älskade En prins som den här

00:00:27.943 --> 00:00:33.366

Ful rik och svinaktig Nej det var en fattig dräng

00:00:33.532 --> 00:00:40.079

Fattig och perfekt Med ögon som havet efter en storm

00:00:40.956 --> 00:00:46.067

Ditt fartyg gick till anfall och Piraten Roberts tar inga fångar

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

เจ าค อโจรสล ดจอมโหดโรเบ ร ตส ยอมร บมาเถอะ

00:00:03.128 --> 00:00:06.548

ด วยความภาคภ ม ใจ ม อะไรให ข าร บใช ง นร

00:00:06.881 --> 00:00:09.592

ข าขอให เจ าตายอย างช าๆ ถ กส บเป นพ นๆ ช น

00:00:11.219 --> 00:00:13.637

ฟ งด ไม ใช ค าชมเท าไหร ฝ าบาท

00:00:13.638 --> 00:00:15.223

ท าไมถ งอารมณ เส ยใส ข า

00:00:16.266 --> 00:00:18.226

เจ าฆ าคนร กของข า

00:00:18.056 --> 00:00:22.689

เป นไปได ข าฆ าคนมามาก

00:00:23.398 --> 00:00:27.001

แล วคนร กของท านเป นใคร เจ าชายอ กคนง นเหรอ

00:00:27.819 --> 00:00:30.999

อ ปล กษณ ร ารวย ผ วหน งขร ขระใช ไหม

00:00:30.029 --> 00:00:33.407

ไม ใช เขาเป นหน มชาวไร จนๆ

00:00:33.408 --> 00:00:35.743

จนและสมบ รณ แบบ

00:00:36.327 --> 00:00:39.372

ม ดวงตาด งทะเลหล งพาย

00:00:42.709 --> 00:00:44.585

เร อของเจ าจ โจมไปท วน านน า

00:00:44.586 --> 00:00:46.753

และโจรสล ดจอมโหดโรเบ ร ตส ก ไม เคยไว ช ว ตใคร

Available in 17 languages

Duration

45 seconds

Views

485

Timestamp in Movie

00:36:27

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, family, fantasy, comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In this enchantingly cracked fairy tale, the beautiful Princess Buttercup and the dashing Westley must overcome staggering odds to find happiness amid six-fingered swordsmen, murderous princes, Sicilians and rodents of unusual size. But even death can't stop these true lovebirds from triumphing.