To watch in HD, get ClipCafe PRO

She doesn't get eaten by the eels at this timeWhatThe eel doesn't get herI'm explaining to you because you look nervousI wasn't nervousWell maybe I was a little bit concernedbut that's not the same

The Princess Bride

I wasn't nervous. Maybe I was a little bit concerned, but that's not the same thing

The Princess Bride • 1987

Grandpa:She doesn't get eaten by The eels at this time.The Grandson:What?Grandpa:The eel doesn't get her. I'm explaining to you because you look nervous.The Grandson:I wasn't nervous. Maybe I was a little bit concerned, but that's not the same thing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

She doesn't get eaten by the eels at this time

00:00:04.671 --> 00:00:05.588

What

00:00:05.713 --> 00:00:07.131

The eel doesn't get her

00:00:07.132 --> 00:00:09.968

I'm explaining to you because you look nervous

00:00:11.136 --> 00:00:12.595

I wasn't nervous

00:00:14.681 --> 00:00:17.266

Well maybe I was a little bit concerned

00:00:17.267 --> 00:00:18.767

but that's not the same thing

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

لن يتم إلتهامها بثعابين الماء فى هذا الوقت

00:00:04.998 --> 00:00:05.571

ماذا

00:00:05.571 --> 00:00:07.772

الثعابين لن تنالها

00:00:07.872 --> 00:00:11.376

أنا أشرح لك لأنك تبدو عصبيا

00:00:11.376 --> 00:00:13.778

لم أكن عصبيا

00:00:15.008 --> 00:00:19.383

حسنا ربما أحسست بقليل من القلق لكن هذا ليس نفس الشئ

00:00:19.383 --> 00:00:21.653

لأنه بأمكانى التوقف الآن لو أردت

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

我跟你解釋是因為你看起來很緊張

00:00:05.129 --> 00:00:06.038

我不緊張

00:00:08.034 --> 00:00:12.927

也許我有點擔心但那完全是兩回事

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

如果你不想聽的話我們可以停下來

00:00:15.181 --> 00:00:18.559

不你想要的話可以再多讀一點

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Ze wordt niet door de palingen opgegeten

00:00:04.545 --> 00:00:06.963

Wat De paling krijgt haar niet

00:00:06.964 --> 00:00:09.008

Dat leg ik uit omdat je er nogal zenuwachtig uitziet

00:00:11.093 --> 00:00:12.678

Ik was niet zenuwachtig

00:00:14.347 --> 00:00:18.934

Misschien een beetje bezorgd maar dat is iets anders

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Elle ne se fait pas dévorer par les anguilles à ce moment

00:00:04.879 --> 00:00:07.422

Quoi L'anguille ne la mangera pas

00:00:07.423 --> 00:00:10.217

Je te l'explique car tu as l'air nerveux

00:00:11.427 --> 00:00:13.638

Je n'étais pas nerveux

00:00:14.639 --> 00:00:19.225

J'étais peut être un peu inquiet mais ce n'est pas la même chose

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Dieses Mal werden die Aale sie nicht fressen

00:00:04.462 --> 00:00:07.999

Was Der Aal kriegt sie nicht

00:00:07.002 --> 00:00:10.003

Ich erkläre es dir nur weil du so nervös aussiehst

00:00:11.998 --> 00:00:12.428

Ich war nicht nervös

00:00:14.043 --> 00:00:18.809

Vielleicht war ich etwas besorgt aber das ist nicht dasselbe

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

म समझ रह ह क य क त म ब च न द ख रह ह

00:00:05.129 --> 00:00:06.548

म ब च न नह थ

00:00:08.383 --> 00:00:12.428

श यद म झ थ ड च त थ पर व ब च न नह ह त ह

00:00:12.762 --> 00:00:14.889

अगर त म च ह त आग नह पढ ग

00:00:15.223 --> 00:00:18.685

नह अगर आप च ह त थ ड और पढ द

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

不安そうだから説明してやろう

00:00:06.047 --> 00:00:08.174

別に不安じゃない

00:00:10.003 --> 00:00:14.139

ちょっと心配になっただけだよ

00:00:14.347 --> 00:00:16.516

ここでやめてもいい

00:00:16.085 --> 00:00:20.353

ダメもうちょっと読んでもいいよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

겁먹은 거 같아서 알려 주는 거야

00:00:05.129 --> 00:00:06.547

겁 안 먹었어요

00:00:08.382 --> 00:00:12.428

조금 걱정은 했지만 겁먹은 건 아니에요

00:00:12.762 --> 00:00:14.889

무서우면 그만 읽을까

00:00:15.222 --> 00:00:18.684

아뇨 할아버지가 원하면 더 읽어도 돼요

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Estou a explicar to porque pareces um bocado nervoso

00:00:05.129 --> 00:00:06.038

Não estava nervoso

00:00:08.034 --> 00:00:12.927

Bem talvez estivesse um pouco preocupado Mas não é a mesma coisa

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

Porque posso parar se quiseres

00:00:15.181 --> 00:00:18.559

Não Podes ler mais um pouco se quiseres

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Угри ее не съедят

00:00:04.000 --> 00:00:05.059

Что

00:00:05.059 --> 00:00:07.008

Угорь ее не съест

00:00:07.088 --> 00:00:11.038

Я объясняю тебе потому ты выглядишь взволнованным

00:00:11.038 --> 00:00:13.008

Я не волновался

00:00:15.009 --> 00:00:19.038

Ну может я и беспокоился немного но это не одно и то же

00:00:19.038 --> 00:00:21.068

Потому как я могу остановиться сейчас если хочешь

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Las anguilas no se la comen

00:00:04.586 --> 00:00:07.013

Qué La anguila no se la come

00:00:07.131 --> 00:00:09.925

Te lo estoy explicando porque te veías nervioso

00:00:11.135 --> 00:00:12.072

No estaba nervioso

00:00:14.346 --> 00:00:18.933

Tal vez estaba un poco preocupado pero no es lo mismo

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

ป อธ บายให หลานฟ ง เพราะเห นว าหลานด ก งวล

00:00:05.129 --> 00:00:06.714

ผมไม ได ก งวลซะหน อย

00:00:08.034 --> 00:00:12.927

อาจจะเป นห วงน ดๆ แต ม นไม เหม อนก น

00:00:12.928 --> 00:00:15.096

เพราะเราหย ดแค น ได นะ ถ าหลานต องการ

00:00:15.097 --> 00:00:18.851

ไม ฮะ ป อ านต อได อ กน ด ถ าป ต องการ

Available in 17 languages

Duration

20 seconds

Views

2,315

Timestamp in Movie

00:12:17

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, family, fantasy, comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In this enchantingly cracked fairy tale, the beautiful Princess Buttercup and the dashing Westley must overcome staggering odds to find happiness amid six-fingered swordsmen, murderous princes, Sicilians and rodents of unusual size. But even death can't stop these true lovebirds from triumphing.

Actors

The Grandson

Westley