To watch in HD, get ClipCafe PRO

Stop doing that

The Princess Bride

Stop doing that. We can all relax. It's almost over. You're sure nobody's follow us? As I...

The Princess Bride • 1987

Stop doing that. We can all relax. It's almost over. You're sure nobody's follow us? As I told you, it would be absolutely, totally and in all other waysinconceivable. No one in Guilder knows what we've done and no one in Florincould have gotten here so fast

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Stop doing that

00:00:02.418 --> 00:00:04.753

We can all relax It's almost over

00:00:04.754 --> 00:00:06.713

You're sure nobody's follow us

00:00:06.714 --> 00:00:08.923

As I told you it would be absolutely

00:00:08.924 --> 00:00:11.886

totally and in all other ways inconceivable

00:00:12.999 --> 00:00:13.888

No one in Guilder knows what we've done

00:00:14.013 --> 00:00:16.724

and no one in Florin could have gotten here so fast

00:00:01.000 --> 00:00:04.802

توقف عن ذلك يمكننا الأسترخاء جميعا كل شئ أنتهى

00:00:04.802 --> 00:00:06.405

أنت متأكد أنه لا أحد أتبعنا

00:00:06.405 --> 00:00:12.478

كما أخبرتك كان عملا متكاملا لا يمكن تخيله بكل الطرق

00:00:12.478 --> 00:00:14.479

لا أحد فى جيلدر يعرف ماذا فعلنا

00:00:14.479 --> 00:00:17.782

هل هناك أحد فى فلورين يمكنه العبور هنا بسرعه كبيره

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

你確定沒人跟著我們嗎我說過

00:00:03.753 --> 00:00:08.257

絕對完全沒有人會跟過來

00:00:08.258 --> 00:00:10.259

在荷蘭沒人知道我們所做過的事

00:00:10.026 --> 00:00:13.054

弗羅林的人沒辦法這麼快趕來

00:00:16.014 --> 00:00:18.183

我很好奇你為何要問

00:00:18.184 --> 00:00:22.479

沒原因我剛好往後看有東西在我們後面

00:00:01.000 --> 00:00:04.377

Stop daarmee Ontspan je Het is bijna voorbij

00:00:04.378 --> 00:00:06.996

Weet je zeker dat we niet worden gevolgd

00:00:06.999 --> 00:00:07.088

Zoals ik al zei

00:00:07.089 --> 00:00:11.718

zou het absoluut compleet en helemaal ondenkbaar zijn

00:00:11.719 --> 00:00:13.072

Niemand in Guilder weet wat we hebben gedaan

00:00:13.721 --> 00:00:17.998

en niemand in Florin kan hier zo snel zijn

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Arrête de faire ça On peut se détendre C'est presque fini

00:00:04.379 --> 00:00:07.256

Tu es sûr qu'on n'est pas suivis Je te répète

00:00:07.257 --> 00:00:11.076

que ce serait absolument et totalement inconcevable

00:00:11.761 --> 00:00:13.762

Personne du Guilder ne sait ce qu'on a fait

00:00:13.763 --> 00:00:17.183

et personne du Florin n'aurait pu arriver ici aussi rapidement

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Hör auf damit Wir können uns ausruhen Es ist fast geschafft

00:00:04.628 --> 00:00:07.505

Ist uns sicher keiner gefolgt Wie gesagt

00:00:07.506 --> 00:00:11.677

es wäre absolut und komplett und auf jede Weise unvorstellbar

00:00:11.969 --> 00:00:13.721

In Guilder weiß niemand was wir getan haben

00:00:13.971 --> 00:00:16.039

und aus Florin kann niemand so schnell hierhergelangen

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

ज स म न कह यह ब लक ल प र तरह

00:00:04.001 --> 00:00:06.255

और सभ तरह स अस भव ह

00:00:06.506 --> 00:00:08.257

ग ल डर म क ई नह ज नत हमन क य क य

00:00:08.424 --> 00:00:11.219

और फ ल र न स इतन जल द क ई यह आ नह सकत

00:00:14.043 --> 00:00:16.307

व स त मन क य प छ

00:00:16.557 --> 00:00:20.685

क ई क रण नह अच नक म न प छ द ख और क छ द ख

00:00:01.000 --> 00:00:06.172

絶対に何があってもどう考えても追っ手は来ない

00:00:06.038 --> 00:00:11.177

ギルダーの奴もフローリンの奴も気づかない

00:00:14.305 --> 00:00:16.182

なんで聞いた

00:00:16.474 --> 00:00:20.519

振り返ったらたまたま何か見えたから

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

무조건 절대 아니라니까

00:00:04.001 --> 00:00:06.256

전혀 방법이 없어 상상 불가라고

00:00:06.506 --> 00:00:08.424

길더에서는 우리 꿍꿍이를 모르고

00:00:08.425 --> 00:00:11.219

플로린에서는 여기까지 금방 못 와

00:00:14.431 --> 00:00:16.307

근데 왜 자꾸 물어

00:00:16.558 --> 00:00:20.686

그냥 뒤를 돌아봤는데 뭔가 따라오는 거 같길래

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Tens a certeza de que ninguém nos segue Como já te disse

00:00:03.753 --> 00:00:08.257

seria absolutamente totalmente e ainda mais inconcebível

00:00:08.258 --> 00:00:10.259

Ninguém em Guilder sabe o que fizemos

00:00:10.026 --> 00:00:13.054

E ninguém em Florin poderia chegar aqui tão depressa

00:00:16.014 --> 00:00:18.183

Mas por curiosidade porque perguntas

00:00:18.184 --> 00:00:22.479

Por nada É que olhei para a nossa retaguarda e há algo ali

00:00:01.000 --> 00:00:04.079

Хватит Мы можем расслабиться Все почти закончилось

00:00:04.079 --> 00:00:06.038

Ты уверен что за нами никто не гонится

00:00:06.038 --> 00:00:12.046

Как я уже сказал это совершенно абсолютно и в высшей степени невообразимо

00:00:12.046 --> 00:00:14.046

Никто в Гилдере не знает что мы сделали

00:00:14.046 --> 00:00:17.076

Из Флорина никто не мог догнать нас так быстро

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Deja eso Podemos relajarnos Casi hemos terminado

00:00:04.379 --> 00:00:07.255

Estás seguro de que nadie nos sigue Ya te dije

00:00:07.256 --> 00:00:11.636

que sería absolutamente totalmente y de cualquier forma inconcebible

00:00:11.761 --> 00:00:13.762

Nadie en Guilder sabe lo que hicimos

00:00:13.763 --> 00:00:18.142

y nadie en Florín podría haber llegado aquí tan rápido

00:00:01.000 --> 00:00:05.067

ม นไม ม ทางเป นไปได เลยแม แต น ดเด ยว

00:00:05.671 --> 00:00:07.672

ไม ม ใครในก ลเดอร ร ว าพวกเราท าอะไร

00:00:07.673 --> 00:00:10.926

และคนท ฟลอร นไม ม ทางตามมาเร วขนาดน

00:00:13.512 --> 00:00:15.555

ช กจะสงส ย น เจ าถามท าไม

00:00:15.556 --> 00:00:19.851

ไม ม เหต ผลหรอก ก แค พอลองมองไปข างหล ง ก เห นบางอย างอย ตรงน น

Available in 17 languages

Duration

18 seconds

Views

316

Timestamp in Movie

00:10:37

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, family, fantasy, comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In this enchantingly cracked fairy tale, the beautiful Princess Buttercup and the dashing Westley must overcome staggering odds to find happiness amid six-fingered swordsmen, murderous princes, Sicilians and rodents of unusual size. But even death can't stop these true lovebirds from triumphing.