To watch in HD, get ClipCafe PRO

You are wonderful Thank youI've worked hard to become soI admit that you are better than I amThen why are you smilingBecause I know something you don't knowAnd what is thatI am not left handedYou are

The Princess Bride

I'm not left-handed either

The Princess Bride • 1987

Inigo Montoya:
You are wonderful.Man in Black:Thank you; I've worked hard to become so.Inigo Montoya:I admit it, you are better than I am.Man in Black:Then why are you smiling?Inigo Montoya:Because I know something you don't know.Man in Black:And what is that?Inigo Montoya:I am not left-handed.Man in Black:You are amazing.Inigo Montoya:I ought to be, after 20 years.Man in Black:Oh, there's something I ought to tell you.Inigo Montoya:Tell me.Man in Black:I'm not left-handed either

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

You are wonderful Thank you

00:00:02.919 --> 00:00:04.502

I've worked hard to become so

00:00:04.503 --> 00:00:06.464

I admit that you are better than I am

00:00:06.589 --> 00:00:08.002

Then why are you smiling

00:00:08.997 --> 00:00:10.991

Because I know something you don't know

00:00:10.003 --> 00:00:11.177

And what is that

00:00:11.302 --> 00:00:12.637

I am not left handed

00:00:24.649 --> 00:00:25.815

You are amazing

00:00:25.816 --> 00:00:27.485

I ought to be after 20 years

00:00:28.152 --> 00:00:30.007

There's something I ought to tell you

00:00:30.002 --> 00:00:31.155

Tell me

00:00:32.073 --> 00:00:33.616

I'm not left handed either

00:00:01.000 --> 00:00:03.636

شكرا لقد بذلت كل الجهد لأكون هكذا

00:00:03.636 --> 00:00:05.337

أنا معترف بذلك أنت أحسن منى

00:00:05.337 --> 00:00:07.106

اذن لماذا تبتسم

00:00:07.106 --> 00:00:09.991

لأن هناك شيئا أنت لا تعرفه

00:00:09.991 --> 00:00:10.609

و ما هو

00:00:10.609 --> 00:00:12.611

أنا لا أستخدم يدى اليسرى

00:00:23.087 --> 00:00:24.489

أنت مذهل

00:00:24.489 --> 00:00:26.991

يجب أن أكون هكذا بعد عشرين سنه

00:00:26.991 --> 00:00:30.728

هناك شيئا يجب أن أخبرك به أخبرنى

00:00:30.728 --> 00:00:32.797

أنا أيضا لا أستخدم يدى اليسرى

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

那你為何要笑

00:00:02.293 --> 00:00:05.503

因為我知道你不知道的事是什麼

00:00:05.504 --> 00:00:07.047

我不是左撇子

00:00:18.893 --> 00:00:22.188

你太棒了二十年後理應如此

00:00:22.855 --> 00:00:25.733

我要告訴你一些事說吧

00:00:26.317 --> 00:00:27.777

我也不是左撇子

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Du er bedre end jeg Hvorfor smiler du så

00:00:04.504 --> 00:00:10.218

Fordi jeg ved noget du ikke ved Jeg er ikke venstrehåndet

00:00:20.645 --> 00:00:24.315

Du er utrolig Jeg har jo trænet i 20 år

00:00:24.482 --> 00:00:27.819

Jeg burde fortælle noget

00:00:27.985 --> 00:00:31.405

Jeg er heller ikke venstrehåndet

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Je bent geweldig Bedankt

00:00:03.169 --> 00:00:04.586

Ik heb er hard voor gewerkt

00:00:04.587 --> 00:00:06.796

Ik moet toegeven dat je beter bent dan ik

00:00:06.797 --> 00:00:08.089

Waarom glimlach je dan

00:00:08.009 --> 00:00:11.342

Omdat ik iets weet dat jij niet weet Wat dan

00:00:11.343 --> 00:00:13.345

Ik ben niet linkshandig

00:00:24.774 --> 00:00:28.999

Je bent geweldig Dat mag ook wel na twintig jaar

00:00:28.778 --> 00:00:31.655

Ik moet je iets vertellen Vertel op

00:00:32.239 --> 00:00:33.783

Ik ben ook niet linkshandig

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Olet minua parempi Miksi sitten hymyilet

00:00:04.504 --> 00:00:10.218

Koska tiedän jotain mitä sinä et Minä en ole vasenkätinen

00:00:20.645 --> 00:00:24.315

Olet mahtava Sietääkin olla 20 vuoden jälkeen

00:00:24.482 --> 00:00:27.819

Minun pitäisi kertoa jotakin

00:00:27.985 --> 00:00:31.405

Minäkään en ole vasenkätinen

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

Vous êtes merveilleux Merci

00:00:03.127 --> 00:00:06.755

J'ai travaillé fort J'admets que vous êtes meilleur que moi

00:00:06.756 --> 00:00:07.923

Pourquoi souriez vous

00:00:07.924 --> 00:00:10.258

Car je sais quelque chose que vous ignorez

00:00:10.259 --> 00:00:12.679

Quoi donc Je ne suis pas gaucher

00:00:24.691 --> 00:00:28.276

Vous êtes incroyable Il le faut après 20 ans

00:00:28.277 --> 00:00:31.322

Je dois vous dire quelque chose Allez y

00:00:31.781 --> 00:00:33.783

Je ne suis pas gaucher non plus

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Ihr seid wunderbar Danke

00:00:03.128 --> 00:00:06.673

Ich habe hart dafür gearbeitet Ich gebe zu Ihr seid besser als ich

00:00:06.881 --> 00:00:08.048

Warum lächelt Ihr dann

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

Weil ich etwas weiß das Ihr nicht wisst

00:00:10.026 --> 00:00:12.637

Was denn Ich bin kein Linkshänder

00:00:24.649 --> 00:00:27.036

Ihr seid erstaunlich Das sollte ich auch nach 20 Jahren

00:00:28.319 --> 00:00:31.364

Ich sollte Euch etwas sagen Sagt es mir

00:00:31.739 --> 00:00:33.491

Ich bin auch kein Linkshänder

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

फ र म स क र क य रह ह क य क म झ क छ पत ह ज त म ह नह

00:00:04.379 --> 00:00:05.379

क य

00:00:05.038 --> 00:00:06.839

म ब य ह थ स क म नह करत

00:00:18.081 --> 00:00:21.729

त म कम ल क ह 20 स ल ब द ह न ह च ह ए

00:00:22.397 --> 00:00:25.191

त म ह क छ बत न ह ब ल

00:00:26.275 --> 00:00:27.086

म भ ब य ह थ स क म नह करत

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

ではなぜ笑う

00:00:02.293 --> 00:00:03.962

ある秘密があってね

00:00:04.295 --> 00:00:05.129

何だい

00:00:05.421 --> 00:00:06.881

俺は左利きじゃない

00:00:18.685 --> 00:00:19.644

こりゃすごい

00:00:19.811 --> 00:00:21.646

20年やってきたからな

00:00:22.313 --> 00:00:23.982

実は俺も言うことが

00:00:24.019 --> 00:00:24.983

何だ

00:00:26.192 --> 00:00:27.485

俺も左利きじゃない

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

근데 왜 웃어 네가 모르는 걸 아니까

00:00:04.378 --> 00:00:05.378

그게 뭔데

00:00:05.379 --> 00:00:06.839

난 사실 오른손잡이야

00:00:18.809 --> 00:00:21.729

실력이 엄청나네 20년이나 연마했는걸

00:00:22.396 --> 00:00:25.019

나도 할 말이 있어 말해

00:00:26.275 --> 00:00:27.086

나도 사실 오른손잡이야

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Du er bedre enn jeg Hvorfor smiler du da

00:00:04.504 --> 00:00:10.218

For jeg vet noe som du ikke vet Jeg er ikke venstrehendt

00:00:20.645 --> 00:00:24.315

Du er utrolig Jeg har jo trent i 20 år

00:00:24.482 --> 00:00:27.819

Jeg burde fortelle deg noe

00:00:27.985 --> 00:00:31.405

Jeg er heller ikke venstrehendt

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Então porque estás a sorrir

00:00:02.293 --> 00:00:05.503

Porque sei de uma coisa que não sabes E o que é

00:00:05.504 --> 00:00:07.047

Não sou esquerdino

00:00:18.893 --> 00:00:22.188

És fantástico Teria que ser depois de vinte anos

00:00:22.855 --> 00:00:25.733

Há uma coisa que te tenho de dizer Diz lá

00:00:26.317 --> 00:00:27.777

Também não sou esquerdino

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

Спасибо я много работал чтобы этого достичь

00:00:03.063 --> 00:00:05.034

Признаю что ты лучше меня

00:00:05.034 --> 00:00:07.013

Тогда почему ты улыбаешься

00:00:07.013 --> 00:00:09.000

Потому что я знаю то чего ты не знаешь

00:00:09.000 --> 00:00:10.063

И что же

00:00:10.063 --> 00:00:12.063

Я не левша

00:00:23.009 --> 00:00:24.051

Ты удивителен

00:00:24.051 --> 00:00:27.002

Так и должно быть После двадцати то лет

00:00:27.002 --> 00:00:30.072

Я должен сказать тебе кое что Говори

00:00:30.072 --> 00:00:32.008

Я тоже не левша

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

Es fantástico Gracias

00:00:03.127 --> 00:00:06.505

Trabajé muy duro Admito que es mejor que yo

00:00:06.756 --> 00:00:07.881

Entonces por qué sonríe

00:00:07.882 --> 00:00:09.926

Sé algo que usted no sabe

00:00:10.259 --> 00:00:13.304

Y qué es Que no soy zurdo

00:00:24.069 --> 00:00:28.234

Es fantástico Debo serlo después de 20 años

00:00:28.235 --> 00:00:31.405

Yo también tengo algo que decirle Dígame

00:00:31.989 --> 00:00:34.001

Yo tampoco soy zurdo

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Du är bättre än jag Varför ler du då

00:00:04.504 --> 00:00:10.218

För jag vet nåt som du inte vet Jag är inte vänsterhänt

00:00:20.645 --> 00:00:24.315

Du är otrolig Jag har ju tränat i 20 år

00:00:24.482 --> 00:00:27.819

Jag borde berätta en sak

00:00:27.985 --> 00:00:31.405

Jag är inte heller vänsterhänt

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

ง นเจ าย มท าไม

00:00:02.293 --> 00:00:05.545

เพราะข าร บางส งท เจ าไม ร อะไรละ

00:00:05.546 --> 00:00:07.548

ข าไม ได ถน ดซ าย

00:00:18.893 --> 00:00:22.188

เจ ายอดเย ยมมาก ก ควรอย เล นฝ กมาต ง 20 ป

00:00:22.855 --> 00:00:25.733

ข าม บางอย างจะบอกเหม อนก น บอกมาส

00:00:26.317 --> 00:00:28.235

ข าเองก ไม ได ถน ดซ าย

Available in 17 languages

Duration

35 seconds

Views

3,892

Timestamp in Movie

00:22:56

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, family, fantasy, comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In this enchantingly cracked fairy tale, the beautiful Princess Buttercup and the dashing Westley must overcome staggering odds to find happiness amid six-fingered swordsmen, murderous princes, Sicilians and rodents of unusual size. But even death can't stop these true lovebirds from triumphing.

Actors

Inigo Montoya