To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why not You can't hurt meWestley and I are joined by the bonds of loveAnd you cannot track thatnot with a thousand bloodhoundsAnd you cannot break it not with a thousand swordsAnd when I say you're a

The Princess Bride

You can't hurt me. Westley and I are joined by the bonds of love. And you cannot track...

The Princess Bride • 1987

Buttercup:You can't hurt me. Westley and I are joined by the bonds of love. And you cannot track that, not with a thousand bloodhounds, And you cannot break it, not with a thousand swords. And when I say you are a coward it is only because you are one of the slimiest weaklings ever to crawl the Earth!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Why not You can't hurt me

00:00:04.462 --> 00:00:07.298

Westley and I are joined by the bonds of love

00:00:07.423 --> 00:00:09.592

And you cannot track that

00:00:09.717 --> 00:00:11.928

not with a thousand bloodhounds

00:00:12.001 --> 00:00:15.223

And you cannot break it not with a thousand swords

00:00:16.001 --> 00:00:18.142

And when I say you're a coward

00:00:18.143 --> 00:00:20.936

that is only because you are the slimiest weakling

00:00:20.937 --> 00:00:22.312

ever to crawl the Earth

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

و لماذا لا لا يمكنك أن تؤذينى

00:00:05.001 --> 00:00:08.997

ويسلى و أنا أرتبطنا بعهود الحب

00:00:08.997 --> 00:00:13.998

و لا يمكنك تغيير ذلك حتى لو كان معك ألف شخص دموى حقير

00:00:13.998 --> 00:00:17.716

و لا يمكنك أن تحطم ذلك حتى لو كان معك ألف سيف

00:00:17.716 --> 00:00:21.319

و عندما أقول إنك شخص جبان فهذا فقط لأنك مجرد شخص ضعيف قذر لزج

00:00:21.319 --> 00:00:25.323

دائما ما يزحف الى الأرض

00:00:01.000 --> 00:00:05.211

你用一千隻皇家犬也無法追蹤

00:00:05.212 --> 00:00:08.716

你用一千把劍也無法斬斷

00:00:09.133 --> 00:00:11.026

我之所以說你是懦夫

00:00:11.552 --> 00:00:15.473

只為你是地表上最懦弱的東西

00:00:17.725 --> 00:00:21.052

如果我是妳就不會這麼說

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Waarom niet Je kunt me geen pijn doen

00:00:04.378 --> 00:00:07.298

Westley en ik zijn verbonden door liefde

00:00:07.715 --> 00:00:11.968

Dat kun je niet opsporen nog met geen duizend bloedhonden

00:00:11.969 --> 00:00:15.847

En je kunt het niet verbreken nog met geen duizend zwaarden

00:00:15.848 --> 00:00:18.266

En als ik je een lafaard noem

00:00:18.267 --> 00:00:19.851

is dat omdat je de walgelijkste

00:00:19.852 --> 00:00:22.188

slappeling bent die ooit heeft geleefd

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Pourquoi Tu ne peux pas me faire de mal

00:00:04.753 --> 00:00:07.631

Westley et moi sommes unis par les liens de l'amour

00:00:07.965 --> 00:00:11.927

Et tu ne peux pas les trouver même avec mille limiers

00:00:12.344 --> 00:00:15.848

Et tu ne peux pas les briser même avec mille épées

00:00:16.223 --> 00:00:18.641

Quand je dis que tu es un lâche

00:00:18.642 --> 00:00:23.998

c'est parce que tu es la pire mauviette à habiter la terre

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Warum nicht Ihr könnt mir nichts anhaben

00:00:04.042 --> 00:00:07.256

Westley und ich sind durch die Liebe verbunden

00:00:07.715 --> 00:00:11.677

Und die könnt Ihr auch mit 1000 Bluthunden nicht finden

00:00:12.261 --> 00:00:15.347

Ihr könnt sie auch nicht zerstören nicht mit 1000 Schwertern

00:00:16.014 --> 00:00:18.183

Und ich bezeichne Euch als Feigling

00:00:18.726 --> 00:00:22.646

weil Ihr der schleimigste Schwächling auf der ganzen Welt seid

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

और त म एक हज र क त त स भ उस ख ज नह सकत

00:00:05.296 --> 00:00:08.008

और त म उस एक हज र तलव र स क ट भ नह सकत

00:00:09.003 --> 00:00:11.385

और जब म न त म ह डरप क कह

00:00:11.677 --> 00:00:14.221

वह इसल ए क य क त म द न य क सबस भद द और कमज र

00:00:14.222 --> 00:00:15.473

क ड ह

00:00:17.683 --> 00:00:21.395

त म ह र जगह म ह त त ऐस न कहत

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

どれだけ追っ手を放っても無理よ

00:00:05.379 --> 00:00:08.799

どれだけの剣をもってしても壊せない

00:00:09.383 --> 00:00:15.556

臆病者というのはあなたが低俗な弱虫だからよ

00:00:17.683 --> 00:00:21.562

そんな口をきくと後悔すると言ったろう

00:00:01.000 --> 00:00:05.295

사냥개 수천 마리로도 추적할 수 없고

00:00:05.296 --> 00:00:08.008

검 수천 자루로도 자를 수 없다고요

00:00:09.003 --> 00:00:11.386

당신을 겁쟁이라고 부른 이유는

00:00:11.678 --> 00:00:14.221

이 땅을 기어 다니는 것 중 당신이 가장 끔찍하고

00:00:14.222 --> 00:00:15.473

나약하기 때문이에요

00:00:17.684 --> 00:00:21.396

그런 말은 안 하는 게 좋을 거라고 했을 텐데

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

og det kan du aldri spore ikke med tusen blodhunder

00:00:05.588 --> 00:00:09.342

og du kan aldri knuse den ikke med tusen sverd

00:00:09.508 --> 00:00:15.765

Når jeg kaller deg feiging så er det fordi du er verdens feigeste

00:00:17.725 --> 00:00:21.812

Jeg ville ikke si sånt om jeg var du

00:00:01.000 --> 00:00:05.211

E vós não o podeis derrubar Nem com milhares de cães de caça

00:00:05.212 --> 00:00:08.716

E vós não o podeis partir Nem com milhares de espadas

00:00:09.133 --> 00:00:11.026

E quando vos digo que sois um cobarde

00:00:11.552 --> 00:00:15.473

é porque vós sois apenas a criatura mais nojenta que alguma vez pisou a Terra

00:00:17.725 --> 00:00:21.052

Eu não diria tais coisas se fosse vós

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Отчего же Ты не можешь причинить мне боль

00:00:05.998 --> 00:00:08.998

Уэстли и меня связывают узы любви

00:00:08.998 --> 00:00:13.998

И ты не сможешь их найти их даже тысячей ищеек

00:00:13.998 --> 00:00:17.072

Тебе не сломать их даже тысячью мечей

00:00:17.072 --> 00:00:21.003

И если я называю тебя трусом то это потому что ты самый ничтожный слизняк из всех

00:00:21.003 --> 00:00:25.031

что когда либо ползал по земле

00:00:01.000 --> 00:00:04.585

Por qué No puedes lastimarme

00:00:04.586 --> 00:00:07.464

Westley y yo estamos unidos por los lazos del amor

00:00:07.881 --> 00:00:12.999

Y tú no encontrarías ese rastro ni con mil sabuesos

00:00:12.261 --> 00:00:16.139

Y no podrás cortarlo ni con mil espadas

00:00:16.014 --> 00:00:18.558

Y cuando digo que eres un cobarde

00:00:18.559 --> 00:00:22.438

es porque eres el enclenque más viscoso que ha existido

00:00:01.000 --> 00:00:05.253

และท านไม ม ทางหาม นเจอ หากไม ใช ฝ งส น ขพ นต ว

00:00:05.254 --> 00:00:09.132

และไม ม ทางสะบ นม นได หากไม ใช ดาบพ นเล ม

00:00:09.133 --> 00:00:11.551

และเม อข าพ ดว าท านเป นคนข ขลาด

00:00:11.552 --> 00:00:15.473

น นเป นเพราะท านเป นส งอ อนแอและต าทรามท ส ด ท คลานอย บนผ วโลก

00:00:17.725 --> 00:00:21.052

ถ าจะไม พ ดอย างน น ถ าข าเป นเจ า

Available in 17 languages

Duration

23 seconds

Views

3,500

Timestamp in Movie

01:05:14

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, family, fantasy, comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In this enchantingly cracked fairy tale, the beautiful Princess Buttercup and the dashing Westley must overcome staggering odds to find happiness amid six-fingered swordsmen, murderous princes, Sicilians and rodents of unusual size. But even death can't stop these true lovebirds from triumphing.

Actors

The Princess Bride