To watch in HD, get ClipCafe PRO

You got moneySixty fiveI never worked for so littleexcept once and that was a very noble causeThis is noble sirHis wife is crippledHis children are on the brink of starvationAre you a rotten liarI

The Princess Bride

Your first story was better

The Princess Bride • 1987

Miracle Max:
You got any money?Inigo Montoya:Sixty-five.Miracle Max:I've never worked for so little. Except once, and that was a very noble cause.Inigo Montoya:This is noble, sir. His wife is... crippled. His children are on the brink of starvation.Miracle Max:Are you a rotten liar!Inigo Montoya:I need him to help avenge my father, murdered these twenty years.Miracle Max:Your first story was better

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

You got money

00:00:02.126 --> 00:00:03.252

Sixty five

00:00:03.377 --> 00:00:06.129

I never worked for so little

00:00:06.013 --> 00:00:08.716

except once and that was a very noble cause

00:00:08.841 --> 00:00:11.998

This is noble sir

00:00:11.719 --> 00:00:13.846

His wife is crippled

00:00:14.722 --> 00:00:17.725

His children are on the brink of starvation

00:00:18.517 --> 00:00:20.143

Are you a rotten liar

00:00:20.144 --> 00:00:22.271

I need him to help avenge my father

00:00:22.396 --> 00:00:24.147

murdered these 20 years

00:00:24.148 --> 00:00:26.009

Your first story was better Where's that bellows crammed

00:00:01.000 --> 00:00:04.097

أمعك نقود 65

00:00:04.097 --> 00:00:07.305

لم أعمل أبدا مقابل هذا المبلغ التافه

00:00:07.305 --> 00:00:09.974

عدا مره واحده و كانت قضيه فى منتهى النبل

00:00:09.974 --> 00:00:18.249

وهذه نبيله يا سيدى فزوجته كسيحه و أطفاله على شفا الجوع

00:00:18.249 --> 00:00:20.551

هل أنت كاذب متعفن

00:00:20.551 --> 00:00:24.254

أحتاجه للأنتقام لوالدى و الذى لقى مصرعه منذ عشرين عاما

00:00:24.254 --> 00:00:27.258

أول قصه لك كانت أفضل أين هذا المنفاخ

00:00:27.258 --> 00:00:29.001

ربما كان مدينا لك بنقود هه

00:00:29.001 --> 00:00:31.961

حسنا سأسأله إنه ميت لا يمكنه التحدث

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

只有一次那是非常高尚的原因

00:00:03.544 --> 00:00:05.755

先生這很高尚

00:00:06.255 --> 00:00:08.883

他太太跛腳了

00:00:09.425 --> 00:00:12.047

孩子們快餓死了

00:00:13.262 --> 00:00:14.888

你真不會說謊

00:00:14.889 --> 00:00:18.808

我需要他幫助我為死去二十年的父親復仇

00:00:18.809 --> 00:00:21.686

你的第一個故事比較好風箱的裂縫在哪裡

00:00:21.687 --> 00:00:24.899

他大概欠你錢對嗎我來問他

00:00:25.191 --> 00:00:26.692

他死了不會說話

00:00:01.000 --> 00:00:06.297

Jeg arbejder ikke for håndører Undtagen engang det var ædelt

00:00:06.464 --> 00:00:09.467

Det er ædelt sir

00:00:09.634 --> 00:00:15.348

Hans kone er en krøbling Hans børn sulter

00:00:15.515 --> 00:00:21.604

Du lyver dårligt Vi hævner min myrdede far

00:00:21.771 --> 00:00:26.943

Din første version var bedre Han skylder dig penge ikke

00:00:27.011 --> 00:00:30.947

Jeg spørger ham Han kan ikke tale

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Heb je geld Vijfenzestig

00:00:04.211 --> 00:00:06.254

Ik heb nooit voor zo weinig gewerkt

00:00:06.255 --> 00:00:08.798

op één keer na en dat was voor een nobele zaak

00:00:08.799 --> 00:00:11.998

Dit is nobel sir

00:00:11.051 --> 00:00:14.679

Zijn vrouw is kreupel

00:00:14.068 --> 00:00:17.725

De kinderen komen om van de honger

00:00:18.559 --> 00:00:20.185

Wat kun jij slecht liegen

00:00:20.186 --> 00:00:21.895

Hij moet me helpen mijn vader te wreken

00:00:21.896 --> 00:00:24.105

die twintig jaar geleden is vermoord

00:00:24.106 --> 00:00:26.983

Je eerste verhaal was beter Waar ligt de blaasbalg

00:00:01.000 --> 00:00:06.297

Työskentelin kerran niin vähästä mutta silloin tarkoitus oli jalo

00:00:06.464 --> 00:00:09.467

Niin tälläkin kertaa sir

00:00:09.634 --> 00:00:15.348

Hänen vaimonsa on vammautunut ja lapset nääntymäisillään

00:00:15.515 --> 00:00:21.604

Olet huono valehtelija Kostan hänen avullaan isäni murhan

00:00:21.771 --> 00:00:26.943

Ensimmäinen tarina oli parempi Onko hän sinulle rahaa velkaa

00:00:27.011 --> 00:00:30.947

Minä kysyn häneltä Eivät kuolleet puhu

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Vous avez de l'argent Soixante cinq

00:00:04.253 --> 00:00:06.296

Je n'ai jamais travaillé pour si peu

00:00:06.297 --> 00:00:08.798

sauf une fois et c'était une très noble cause

00:00:08.799 --> 00:00:11.998

C'est une noble cause monsieur

00:00:11.552 --> 00:00:14.263

Sa femme est handicapée

00:00:14.722 --> 00:00:17.725

Les enfants sont affamés

00:00:18.142 --> 00:00:20.143

Vous êtes un menteur pourri

00:00:20.144 --> 00:00:24.105

J'ai besoin de lui pour m'aider à venger mon père assassiné il y a 20 ans

00:00:24.106 --> 00:00:26.983

L'autre histoire était meilleure Où sont les beuglements

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Habt Ihr Geld Fünfundsechzig

00:00:04.042 --> 00:00:06.129

Ich habe noch nie für so wenig gearbeitet

00:00:06.013 --> 00:00:08.674

außer einmal und das war ein sehr nobler Fall

00:00:08.799 --> 00:00:11.998

Das ist nobel Sir

00:00:11.343 --> 00:00:14.013

Seine Frau ist verkrüppelt

00:00:14.555 --> 00:00:17.558

Die Kinder sind am Verhungern

00:00:18.642 --> 00:00:20.001

Ihr seid ein schrecklicher Lügner

00:00:20.999 --> 00:00:23.772

Er muss mit mir meinen Vater rächen der vor 20 Jahren getötet wurde

00:00:24.023 --> 00:00:26.009

Eure erste Geschichte war besser Wo ist der Blasebalg

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

स व ए एक ब र एक बह त मह न क म क ल ए

00:00:03.919 --> 00:00:05.796

यह एक मह न क म ह जन ब

00:00:06.063 --> 00:00:08.924

इसक ब व अप ह ज ह

00:00:09.759 --> 00:00:12.553

इसक बच च भ ख स मर रह ह

00:00:13.387 --> 00:00:14.889

त म बड झ ठ ह

00:00:15.097 --> 00:00:18.933

म झ इसक मदद च ह ए अपन प त क बदल ल न क ल ए ज नक 20 स ल पहल क त ल ह आ थ

00:00:18.934 --> 00:00:21.077

पहल कह न अच छ थ व फ कन कह गई

00:00:21.771 --> 00:00:24.982

श यद उसन त मस उध र ल य ह ग ख र उसस प छत ह

00:00:25.399 --> 00:00:26.065

वह मर च क ह ब ल नह सकत

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

安すぎる崇高な目的なら別だが

00:00:05.337 --> 00:00:07.298

崇高な目的だ

00:00:08.132 --> 00:00:10.468

妻は体が不自由で

00:00:11.177 --> 00:00:14.054

子供たちは飢えで苦しんでる

00:00:14.805 --> 00:00:16.039

ウソつきめ

00:00:16.064 --> 00:00:20.311

父の復讐のため彼の助けがいる

00:00:20.519 --> 00:00:21.077

さっきの方がマシ

00:00:21.937 --> 00:00:26.484

金でも貸してるんだろ本人に聞いてみよう

00:00:26.692 --> 00:00:28.152

死んでるのに

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

딱 한 번 했는데 고귀한 이유가 있었지

00:00:03.092 --> 00:00:05.797

이것도 고귀한 일이에요

00:00:06.631 --> 00:00:08.925

이자의 아내는 불구고

00:00:09.759 --> 00:00:12.553

아이들은 굶어 죽기 직전이죠

00:00:13.388 --> 00:00:15.097

거짓말 참 못하네

00:00:15.001 --> 00:00:18.934

20년 전 살해된 아버지 대신 복수하려면 이자가 도와줘야 해요

00:00:18.935 --> 00:00:21.077

처음 한 얘기가 낫구먼 바람 넣는 풀무 어디 갔지

00:00:21.771 --> 00:00:24.983

자네에게 빚이라도 졌나 직접 물어봐야겠군

00:00:25.004 --> 00:00:26.651

죽었는데 뭘 물어요

00:00:01.000 --> 00:00:06.297

Jeg arbeidet for så lite en gang men da var hensikten edel

00:00:06.464 --> 00:00:09.467

Dette er edelt sir

00:00:09.634 --> 00:00:15.348

Hans kone er en krøpling Barna hans sulter

00:00:15.515 --> 00:00:21.604

Du lyver dårlig Vi skal hevne min døde far

00:00:21.771 --> 00:00:26.943

Din første versjon var bedre Skylder han deg penger

00:00:27.011 --> 00:00:30.947

Jeg skal spørre ham Han kan ikke prate

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

exceto uma vez e foi por uma causa nobre

00:00:03.544 --> 00:00:05.755

Isto é nobre senhor

00:00:06.255 --> 00:00:08.883

A mulher dele está inválida

00:00:09.425 --> 00:00:12.047

as suas crianças estão a morrer de fome

00:00:13.262 --> 00:00:14.888

És tão mentiroso

00:00:14.889 --> 00:00:18.808

Eu preciso dele para me ajudar a vingar o meu pai que foi morto há vinte anos

00:00:18.809 --> 00:00:21.686

A primeira história era melhor Onde está aquele fole

00:00:21.687 --> 00:00:24.899

Ele deve estar a dever te dinheiro certo Bom perguntar lhe ei

00:00:25.191 --> 00:00:26.692

Ele está morto Não pode falar

00:00:01.000 --> 00:00:04.096

Есть деньги 65

00:00:04.096 --> 00:00:07.003

Никогда не работал за такую маленькую сумму

00:00:07.003 --> 00:00:09.096

Только однажды и это было очень благородное дело

00:00:09.096 --> 00:00:18.026

Это тоже благородное сэр Его жена калека а дети на грани голодной смерти

00:00:18.026 --> 00:00:20.055

Ты плохо лжешь

00:00:20.055 --> 00:00:24.026

Он поможет мне отомстить за смерть моего отца убитого 20 лет назад

00:00:24.026 --> 00:00:27.026

Твоя первая история была лучше Где эти мехи

00:00:27.026 --> 00:00:29.999

Он тебе наверное должен деньги да

00:00:01.000 --> 00:00:05.044

No me apresures Si me apresuras tendrás un mal milagro

00:00:05.045 --> 00:00:07.339

Tienes dinero Sesenta y cinco

00:00:08.591 --> 00:00:10.341

Nunca trabajé por tan poco

00:00:10.342 --> 00:00:12.761

excepto una vez y esa fue una causa muy noble

00:00:13.001 --> 00:00:14.972

Esta es noble señor

00:00:15.639 --> 00:00:18.766

Su esposa es lisiada

00:00:18.767 --> 00:00:21.812

Sus hijos están a punto de morir de hambre

00:00:22.563 --> 00:00:24.189

Eres terrible mintiendo

00:00:24.019 --> 00:00:28.151

Lo necesito para vengar a mi padre asesinado hace 20 años

00:00:28.152 --> 00:00:31.029

Tu primera historia era mejor Dónde está la grapa del fuelle

00:00:01.000 --> 00:00:06.297

Jag arbetar inte för så lite Utom en gång och då var syftet ädelt

00:00:06.464 --> 00:00:09.467

Det här är ädelt sir

00:00:09.634 --> 00:00:15.348

Hans fru är en krympling Hans barn svälter

00:00:15.515 --> 00:00:21.604

Du ljuger dåligt Vi ska hämnas min mördade far

00:00:21.771 --> 00:00:26.943

Din första version var bättre Han är skyldig dig pengar va

00:00:27.011 --> 00:00:30.947

Jag ska fråga honom Han kan inte prata

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

ยกเว นคร งหน ง และน นเป นเหต ผลท ม เก ยรต

00:00:03.544 --> 00:00:05.755

น ก ม เก ยรต เหม อนก น

00:00:06.297 --> 00:00:09.424

ภรรยาเขาพ การ

00:00:09.425 --> 00:00:12.047

ล กๆ ของเขาก าล งจะอดตาย

00:00:13.304 --> 00:00:14.888

โกหกไม เน ยนเลย

00:00:14.889 --> 00:00:18.808

ข าต องการให เขาช วยแก แค นให พ อข า ซ งถ กฆ าตายเม อ 20 ป ก อน

00:00:18.809 --> 00:00:21.686

เร องแรกของเจ าย งน าเช อกว าอ ก เคร องส บลมอย ไหน

00:00:21.687 --> 00:00:24.981

เขาต ดเง นเจ าใช ไหมล ะ ข าจะถามเขาเอง

00:00:24.982 --> 00:00:26.567

เขาตายแล ว เขาพ ดไม ได

Available in 17 languages

Duration

28 seconds

Views

6,264

Timestamp in Movie

01:11:28

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, family, fantasy, comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In this enchantingly cracked fairy tale, the beautiful Princess Buttercup and the dashing Westley must overcome staggering odds to find happiness amid six-fingered swordsmen, murderous princes, Sicilians and rodents of unusual size. But even death can't stop these true lovebirds from triumphing.

Actors

Miracle Max

Inigo Montoya