To watch in HD, get ClipCafe PRO

You guessed wrong

The Princess Bride

You guessed wrong. You only think I guessed wrong. That's what's so funny. I switched...

The Princess Bride • 1987

You guessed wrong. You only think I guessed wrong. That's what's so funny. I switched glasseswhile your back was turned! You fool! You fell victim to one of the classic blunders. The most famous is, never getinvolved in a land war in Asia, but only slightly less well known is this. Never go in against a Sicilianwhen death is on the line!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

You guessed wrong

00:00:02.293 --> 00:00:04.998

You only think I guessed wrong

00:00:04.001 --> 00:00:05.086

That's what's so funny

00:00:05.087 --> 00:00:07.255

I switched glasses while your back was turned

00:00:07.256 --> 00:00:09.549

You fool You fell victim

00:00:09.055 --> 00:00:11.177

to one of the classic blunders

00:00:11.302 --> 00:00:14.471

The most famous is never get involved in a land war in Asia

00:00:14.472 --> 00:00:17.474

but only slightly less well known is this

00:00:17.475 --> 00:00:21.562

Never go in against a Sicilian when death is on the line

00:00:01.000 --> 00:00:02.368

أنت خمنت بشكل خاطئ

00:00:02.368 --> 00:00:05.007

أتعتقد أننى خمنت خطأ و هذا ما يضحك

00:00:05.007 --> 00:00:08.874

أنا بدلت الأقداح عندما أستدرت أيها الأحمق

00:00:08.874 --> 00:00:11.142

سوف تسقط ضحيه أحدى ألاعيب هفواتك

00:00:11.142 --> 00:00:15.001

الأكثر شهره هو لا تدخل نفسك فى حرب فى آسيا

00:00:15.001 --> 00:00:17.582

لكن تجاهلها هناك شئ أقل شهره و هو

00:00:17.582 --> 00:00:21.352

لا تندفع ضد الصقلى عندما يكون الموت على الخط

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Je hebt verkeerd gegokt Dat denk je maar

00:00:03.836 --> 00:00:06.963

Dat is zo grappig Ik heb de bekers verwisseld toen je je omdraaide

00:00:06.964 --> 00:00:11.051

Dommerik Je hebt een van de klassieke blunders begaan

00:00:11.052 --> 00:00:14.221

De beroemdste blunder is je bemoeien met een oorlog in Azië

00:00:14.222 --> 00:00:17.307

maar deze is maar iets minder bekend

00:00:17.308 --> 00:00:21.479

Neem het nooit op tegen een Siciliaan als het om leven of dood gaat

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Vous vous êtes trompé C'est ce que vous croyez

00:00:04.001 --> 00:00:07.171

Voilà ce qui est drôle J'ai échangé les coupes dans votre dos

00:00:07.172 --> 00:00:11.003

Idiot vous êtes tombé dans un des pièges classiques

00:00:11.998 --> 00:00:14.178

comme celui de s'engager dans une guerre de territoire en Asie

00:00:14.179 --> 00:00:17.265

Un autre piège presque aussi connu

00:00:17.266 --> 00:00:21.478

il ne faut jamais affronter un Sicilien quand la mort est en jeu

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Ihr habt falsch geraten Das glaubt Ihr nur

00:00:04.001 --> 00:00:07.132

Das ist so lustig Ich habe die Kelche vertauscht als Ihr Euch umdrehtet

00:00:07.966 --> 00:00:11.051

Ihr Narr Ihr habt einen klassischen Fehler begangen

00:00:11.052 --> 00:00:14.221

Der bekannteste ist man sollte nie an einem Landkrieg in Asien teilnehmen

00:00:14.222 --> 00:00:17.266

aber dieser ist kaum weniger bekannt

00:00:17.267 --> 00:00:21.521

Lass dich beim Kampf auf Leben und Tod nie mit einem Sizilianer ein

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

ब वक फ

00:00:02.042 --> 00:00:04.586

त म एक प र न ध ख क श क र बन गए

00:00:04.587 --> 00:00:07.714

सबस मशह र ह कभ एश य क लड ई म मत पड

00:00:07.715 --> 00:00:10.008

पर उसस कम इस ब र म स न ह ग

00:00:10.801 --> 00:00:15.347

जब स द म त क ह त एक स सल व स स न लड न

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

바보 자식

00:00:02.043 --> 00:00:04.586

네 꾀에 네가 넘어간 거라고

00:00:04.587 --> 00:00:07.714

번데기 앞에서 주름잡지 말라는 유명한 말 몰라

00:00:07.715 --> 00:00:10.801

그보단 못하지만 이런 말도 있지

00:00:10.802 --> 00:00:15.348

'죽게 생겼을 땐 나 같은 시칠리아인한테 깝죽대지 말아라'

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Это ты думаешь что я не угадал Вот что смешного

00:00:03.071 --> 00:00:07.005

Я переменил бокалы когда ты отвернулся Ну ты и дурак

00:00:07.005 --> 00:00:09.079

Ты пал жертвой классической ошибки

00:00:09.079 --> 00:00:13.071

Знаешь говорят Никогда не воюй с азиатами на суше

00:00:13.071 --> 00:00:16.021

Так вот есть еще одно чуть менее известное выражение

00:00:16.021 --> 00:00:20.002

Никогда не вставай на пути у сицилийца если жизнь на кону

00:00:01.000 --> 00:00:03.793

Escogió equivocadamente Eso es lo que tú crees

00:00:03.794 --> 00:00:06.881

Eso es lo gracioso Cambié las copas cuando estabas de espalda

00:00:07.339 --> 00:00:11.001

Estúpido has sido víctima de un error clásico

00:00:11.051 --> 00:00:14.022

El más famoso es no involucrarse en una guerra terrestre en Asia

00:00:14.221 --> 00:00:17.183

Pero solo un poco menos conocido es este

00:00:17.308 --> 00:00:21.478

Nunca vayas contra un siciliano cuando la muerte está en juego

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

เจ าโง เจ าตกเป นเหย อด วยม กบ านๆ

00:00:05.088 --> 00:00:08.257

ค าสอนท โด งด งท ส ดค อ อย าม สงครามบนบกก บชาวเอเช ย

00:00:08.258 --> 00:00:11.343

แต ท ไม ค อยม ใครร จ กก ค อ

00:00:11.344 --> 00:00:15.515

อย าส ก บชาวซ ซ ล ยามท ช ว ตแขวนอย บนเส นด าย

Available in 17 languages

Duration

23 seconds

Views

643

Timestamp in Movie

00:33:51

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, family, fantasy, comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In this enchantingly cracked fairy tale, the beautiful Princess Buttercup and the dashing Westley must overcome staggering odds to find happiness amid six-fingered swordsmen, murderous princes, Sicilians and rodents of unusual size. But even death can't stop these true lovebirds from triumphing.