To watch in HD, get ClipCafe PRO

You've done nothing but study swordplayMore pursue it than study latelyYou see I cannot find himIt has been 20 years now I'm starting to lose confidenceI just work for Vizzini to pay the billsThere's

The Princess Bride

Begin

The Princess Bride • 1987

Man in Black:You've done nothing but study swordplay?Inigo Montoya:More pursue than study lately. You see, I cannot find him... it's been twenty years now and I'm starting to lose confidence. I just work for Vizzini to pay the bills. There's not a lot of money in revenge.Man in Black:Well I certainly hope you find him someday.Inigo Montoya:You are ready then?Man in Black:Whether I am or not, you've been more than fair.Inigo Montoya:You seem a decent fellow... I hate to kill you.Man in Black:You seem a decent fellow... I hate to die.Inigo Montoya:Begin

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

You've done nothing but study swordplay

00:00:04.128 --> 00:00:06.214

More pursue it than study lately

00:00:07.048 --> 00:00:08.925

You see I cannot find him

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

It has been 20 years now I'm starting to lose confidence

00:00:12.022 --> 00:00:14.554

I just work for Vizzini to pay the bills

00:00:14.555 --> 00:00:16.307

There's not a lot of money in revenge

00:00:18.893 --> 00:00:21.729

Well I certainly hope you find him someday

00:00:21.854 --> 00:00:22.939

You're ready then

00:00:23.064 --> 00:00:24.774

Whether I am or not you've been more than fair

00:00:24.899 --> 00:00:28.236

You seem a decent fellow I hate to kill you

00:00:28.361 --> 00:00:31.197

You seem a decent fellow I hate to die

00:00:32.573 --> 00:00:33.783

Begin

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

ألم تفعل شيئا سوى دراسة المبارزه بالسيف

00:00:04.007 --> 00:00:07.073

المزيد من المطارده أكثر من الدراسه مؤخرا

00:00:07.073 --> 00:00:09.999

و كما ترى لم أجده

00:00:09.999 --> 00:00:12.212

انها عشرون سنه الآن و قد بدأت أفقد الثقه

00:00:12.212 --> 00:00:14.048

وأعمل لصالح فيزينى لأسدد الفواتير

00:00:14.048 --> 00:00:17.649

لا توجد أموال كافيه فى الأنتقام

00:00:19.785 --> 00:00:21.886

حسنا بالتأكيد أنا أأمل أن تعثر عليه فى يوم ما

00:00:21.886 --> 00:00:23.001

أنت جاهز اذن

00:00:23.001 --> 00:00:25.157

سواء كنت أم لا فأنت كنت أكثر من منصف

00:00:25.157 --> 00:00:27.959

أنت تبدو رفيقا مهذبا و أنا أكره أن أقتلك

00:00:28.046 --> 00:00:31.362

و أنت تبدو رفيقا مهذبا وأنا أكره أن أموت

00:00:32.997 --> 00:00:33.663

لنبدأ

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

我找不到他

00:00:03.085 --> 00:00:05.963

已經二十年了我開始失去自信

00:00:06.422 --> 00:00:08.715

我幫維西尼工作來維持生計

00:00:08.716 --> 00:00:10.759

復仇要花很多錢

00:00:12.845 --> 00:00:15.093

我希望你有一天能夠找到他

00:00:15.931 --> 00:00:17.265

你準備好了嗎

00:00:17.266 --> 00:00:19.058

不論我準備好與否你都很公平

00:00:19.001 --> 00:00:22.437

你看起來很正直我不想殺你

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

你看起來很正直我不想死

00:00:26.609 --> 00:00:27.086

開始

00:00:01.000 --> 00:00:06.464

Jeg har mest ledt Jeg kan ikke finde ham

00:00:06.631 --> 00:00:11.969

Der er gået 20 år nu Jeg arbejder kun for Vizzini for pengenes skyld

00:00:12.136 --> 00:00:16.307

Man tjener ikke ret meget på hævn

00:00:16.474 --> 00:00:22.048

Jeg håber du finder ham Er du parat

00:00:22.647 --> 00:00:25.942

Du virker flink Trist at jeg må dræbe dig

00:00:26.109 --> 00:00:30.196

Du virker flink Trist at jeg må dø

00:00:30.363 --> 00:00:32.323

Begynd

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Heb je alleen maar zwaardvechten geleerd

00:00:03.837 --> 00:00:06.423

De laatste tijd meer nastreven dan leren

00:00:06.881 --> 00:00:08.841

Ik kan hem niet vinden

00:00:08.842 --> 00:00:12.302

Het is twintig jaar geleden Ik begin mijn vertrouwen te verliezen

00:00:12.303 --> 00:00:14.596

Ik werk voor Vizzini om de rekeningen te betalen

00:00:14.597 --> 00:00:16.641

Je kunt niet veel geld verdienen met wraak

00:00:18.081 --> 00:00:21.895

Ik hoop dat je hem ooit zult vinden

00:00:21.896 --> 00:00:23.272

Ben je er klaar voor

00:00:23.273 --> 00:00:25.023

Je bent meer dan redelijk geweest

00:00:25.001 --> 00:00:28.402

Je lijkt heel aardig Ik wil je niet doden

00:00:28.403 --> 00:00:31.281

Jij lijkt ook heel aardig Ik wil niet dood

00:00:32.615 --> 00:00:34.003

Begin

00:00:01.000 --> 00:00:06.464

Viime aikoina käytännön treeniä En löydä häntä mistään

00:00:06.631 --> 00:00:11.969

Tapahtuneesta on 20 vuotta Vizzinin leivissä olen palkan vuoksi

00:00:12.136 --> 00:00:16.307

Kostolla ei juuri tienaa

00:00:16.474 --> 00:00:22.048

Toivon mukaan löydät hänet Oletko nyt valmis

00:00:22.647 --> 00:00:25.942

Vaikutat mukavalta kundilta Ikävä tappaa sinut

00:00:26.109 --> 00:00:30.196

Sinäkin vaikutat mukavalta Tuntuu ikävältä kuolla

00:00:30.363 --> 00:00:32.323

Sinä ensin

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Vous n'avez rien fait à part étudier l'escrime

00:00:03.753 --> 00:00:06.339

C'était plus de l'entraînement que des études

00:00:06.631 --> 00:00:08.757

Voyez vous je ne le trouve pas

00:00:08.758 --> 00:00:11.844

Ça fait 20 ans Je commence à perdre confiance

00:00:12.178 --> 00:00:14.513

Je travaille pour Vizzini pour payer les factures

00:00:14.514 --> 00:00:16.682

La vengeance n'est pas très payante

00:00:18.893 --> 00:00:21.812

J'espère que vous le trouverez un jour

00:00:21.813 --> 00:00:23.999

Vous êtes prêt alors

00:00:23.064 --> 00:00:24.856

Peu importe vous avez été très juste

00:00:24.857 --> 00:00:28.318

Vous semblez être un homme bien Ça ne me plaît pas de vous tuer

00:00:28.319 --> 00:00:31.697

Vous semblez être un homme bien Ça ne me plaît pas de mourir

00:00:32.406 --> 00:00:34.116

Commencez

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ihr habt nichts studiert als diese Schwertspielereien

00:00:03.092 --> 00:00:06.172

Mehr Praxis als Theorie in letzter Zeit

00:00:06.923 --> 00:00:09.999

Ich kann ihn nicht finden

00:00:09.001 --> 00:00:11.761

Es ist 20 Jahre her So langsam verliere ich die Zuversicht

00:00:12.022 --> 00:00:14.472

Ich arbeite für Vizzini um meine Rechnungen zu bezahlen

00:00:14.068 --> 00:00:16.474

Mit Rache verdient man nicht viel Geld

00:00:18.935 --> 00:00:21.811

Ich hoffe dass Ihr ihn eines Tages findet

00:00:21.812 --> 00:00:23.104

Seid Ihr bereit

00:00:23.105 --> 00:00:24.982

Ob ich bereit bin oder nicht Ihr wart mehr als fair

00:00:25.149 --> 00:00:28.236

Ihr scheint ein anständiger Kerl zu sein Ich bringe Euch ungern um

00:00:28.444 --> 00:00:31.999

Ihr scheint ein anständiger Kerl zu sein Ich sterbe nur ungern

00:00:32.448 --> 00:00:33.616

Fangt an

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

दरअसल म झ वह म ल नह रह ह

00:00:03.998 --> 00:00:06.254

20 स ल ह च क ह म र ह म मत अब जव ब द रह ह

00:00:06.255 --> 00:00:08.548

ख र च न क लन क ल ए व ज न क ल ए क म करत ह

00:00:08.549 --> 00:00:10.551

बदल ल न क ध ध म बह त प स नह ह

00:00:12.887 --> 00:00:15.681

म झ आश ह एक द न वह त म ह म ल

00:00:16.014 --> 00:00:17.999

त त म त य र ह

00:00:17.058 --> 00:00:18.726

च ह ह य नह त मन व द न भ य

00:00:19.185 --> 00:00:22.188

त म अच छ इ स न लगत ह त मन म र कर ब र लग ग

00:00:22.048 --> 00:00:25.107

त म अच छ इ स न लगत ह म झ मरन अच छ नह लग ग

00:00:26.734 --> 00:00:27.652

श र कर

00:00:01.000 --> 00:00:05.963

あいつは見つからないし俺も自信を失いかけてる

00:00:06.297 --> 00:00:10.634

復讐じゃ金は稼げんからビジニに雇われた

00:00:12.845 --> 00:00:15.723

敵に会えることを祈ってるよ

00:00:16.999 --> 00:00:16.807

準備はいいか

00:00:17.998 --> 00:00:18.809

立派な態度だった

00:00:19.185 --> 00:00:22.229

いい奴なのに殺すのは残念だ

00:00:22.521 --> 00:00:25.149

いい奴なのに死ぬのは残念だ

00:00:26.692 --> 00:00:27.735

始めよう

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

그자를 찾을 수가 없었거든

00:00:03.998 --> 00:00:06.255

20년이나 지나서 복수를 할 수나 있을지 모르겠어

00:00:06.256 --> 00:00:08.549

먹고살려다 보니 비치니 밑에서 일하고 있거든

00:00:08.055 --> 00:00:10.552

복수만 꿈꿔선 돈을 못 벌지

00:00:12.887 --> 00:00:15.682

그 남자를 언젠가 꼭 찾길 바랄게

00:00:16.141 --> 00:00:17.999

숨 다 돌렸어

00:00:17.058 --> 00:00:18.726

준비됐든 아니든 충분히 시간 줬잖아

00:00:19.185 --> 00:00:22.188

좋은 사람 같아서 죽이기 싫군

00:00:22.048 --> 00:00:25.108

너도 좋은 사람 같아 나도 죽긴 싫군

00:00:26.734 --> 00:00:27.652

시작하지

00:00:01.000 --> 00:00:06.464

Jeg har mest lett Jeg kan ikke finne ham

00:00:06.631 --> 00:00:11.969

Det har gått 20 år nå Jeg jobber bare for Vizzini for lønnas skyld

00:00:12.136 --> 00:00:16.307

Man tjener ikke så mye på hevn

00:00:16.474 --> 00:00:22.048

Jeg håper du finner ham Er du klar

00:00:22.647 --> 00:00:25.942

Du virker hyggelig Synd at jeg må drepe deg

00:00:26.109 --> 00:00:30.196

Du virker hyggelig Synd at jeg må dø

00:00:30.363 --> 00:00:32.323

Begynn

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Sabes é que não o consigo encontrar

00:00:03.085 --> 00:00:05.963

Já passaram vinte anos Estou a começar a perder as esperanças

00:00:06.422 --> 00:00:08.715

Só trabalho para o Vizzini para pagar as contas

00:00:08.716 --> 00:00:10.759

Não há muito dinheiro na vingança

00:00:12.845 --> 00:00:15.093

Bom espero que o encontres algum dia

00:00:15.931 --> 00:00:17.265

Estás preparado então

00:00:17.266 --> 00:00:19.058

Quer esteja quer não foste mais do que justo

00:00:19.001 --> 00:00:22.437

Pareces um rapaz decente Não vou gostar de matar te

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Pareces um rapaz decente Não vou gostar de morrer

00:00:26.609 --> 00:00:27.086

Começa

00:00:01.000 --> 00:00:04.009

Вы только и делали что учились фехтовать

00:00:04.009 --> 00:00:07.009

В последнее время я был больше занят поиском негодяя чем учебой

00:00:07.009 --> 00:00:09.009

Видите ли я не могу найти его

00:00:09.009 --> 00:00:12.022

Прошло двадцать лет Я уже начинаю терять надежду

00:00:12.022 --> 00:00:14.051

Вот работаю на Виccини чтобы как то оплачивать счета

00:00:14.051 --> 00:00:17.068

На мести много не заработаешь

00:00:19.008 --> 00:00:21.089

Что ж я надеюсь что вы найдете его когда нибудь

00:00:21.089 --> 00:00:23.001

Значит вы готовы

00:00:23.001 --> 00:00:25.018

Готов я или нет вы были более чем честны

00:00:25.018 --> 00:00:27.097

Похоже ты отличный парень Я не хотел бы убивать тебя

00:00:28.047 --> 00:00:31.039

Похоже ты отличный парень Я не хотел бы умереть

00:00:32.001 --> 00:00:33.068

Приступим

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

No ha hecho otra cosa más que estudiar esgrima

00:00:03.795 --> 00:00:06.172

Últimamente he perseguido más que estudiado

00:00:06.798 --> 00:00:08.084

No he podido encontrarlo

00:00:08.841 --> 00:00:12.219

Han pasado 20 años Comienzo a perder la confianza

00:00:12.022 --> 00:00:16.516

Trabajo para Vizzini por el dinero No se gana mucho con la venganza

00:00:18.081 --> 00:00:21.646

Bien sinceramente espero que lo encuentre algún día

00:00:21.854 --> 00:00:23.105

Entonces está listo

00:00:23.106 --> 00:00:24.856

Aunque no lo estuviera ha sido más que justo

00:00:24.857 --> 00:00:28.111

Parece un sujeto decente Odio tener que matarlo

00:00:28.361 --> 00:00:30.988

Parece un sujeto decente Odio morir

00:00:32.532 --> 00:00:34.492

Empecemos

00:00:01.000 --> 00:00:06.464

Jag har mest letat Jag kan inte hitta honom

00:00:06.631 --> 00:00:11.969

Det har gått 20 år nu Jag arbetar bara för Vizzini för lönens skull

00:00:12.136 --> 00:00:16.307

Man tjänar inte så mycket på hämnd

00:00:16.474 --> 00:00:22.048

Jag hoppas att du hittar honom Är du redo

00:00:22.647 --> 00:00:25.942

Du verkar hygglig Synd att jag måste döda dig

00:00:26.109 --> 00:00:30.196

Du verkar hygglig Synd att jag måste dö

00:00:30.363 --> 00:00:32.323

Börja

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

ค อง ข าตามหาเขาไม เจอ

00:00:02.096 --> 00:00:06.421

ม นก ผ านมา 20 ป แล ว จนข าเร มท อ

00:00:06.422 --> 00:00:08.715

ข าแค ท างานให ว ซซ น เพ อหาเง นใช หน

00:00:08.716 --> 00:00:10.759

การแก แค นม นไม ค อยได เง นน ะ

00:00:12.845 --> 00:00:15.093

ข าหว งว าเจ าจะตามหาเขาเจอส กว นหน ง

00:00:15.931 --> 00:00:17.307

พร อมแล วเหรอ

00:00:17.308 --> 00:00:19.058

จะพร อมหร อไม ก ตาม เจ าย งกว าย ต ธรรม

00:00:19.001 --> 00:00:22.437

เจ าด เป นคนด ข าไม อยากฆ าเจ า

00:00:22.438 --> 00:00:25.316

เจ าก ด เป นคนด ข าเองก ไม อยากตาย

00:00:26.065 --> 00:00:28.011

เร มได

Available in 17 languages

Duration

35 seconds

Views

3,614

Timestamp in Movie

00:21:27

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, family, fantasy, comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In this enchantingly cracked fairy tale, the beautiful Princess Buttercup and the dashing Westley must overcome staggering odds to find happiness amid six-fingered swordsmen, murderous princes, Sicilians and rodents of unusual size. But even death can't stop these true lovebirds from triumphing.

Actors

Inigo Montoya