To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do I want to know?

The Princess Diaries 2: Royal Engagement

Do I want to know? I don't think so.Mm. I'll be two seconds, Mia. She's going to bea...

The Princess Diaries 2: Royal Engagement • 2004

Do I want to know? I don't think so.Mm. I'll be two seconds, Mia. She's going to bea handful, isn't she? You'll never be bored,Andrew. Yes. Olivia, enough goodbyes.Yes, ma'am. Eagle is leaving.Eagle is leaving. In hushed tones, Lionel. Hushed tones

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Do I want to know

00:00:03.002 --> 00:00:06.036

I don't think so Mm

00:00:07.096 --> 00:00:11.999

I'll be two seconds Mia

00:00:11.012 --> 00:00:13.088

She's going to be a handful isn't she

00:00:13.096 --> 00:00:16.008

You'll never be bored Andrew

00:00:16.084 --> 00:00:18.999

Yes

00:00:21.000 --> 00:00:23.999

Olivia enough goodbyes Yes ma'am

00:00:23.016 --> 00:00:25.999

Eagle is leaving Eagle is leaving

00:00:25.016 --> 00:00:26.092

In hushed tones Lionel

00:00:26.096 --> 00:00:29.000

Hushed tones

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

هل أريد أن أعرف

00:00:03.044 --> 00:00:05.379

لا اعتقد ذلك

00:00:07.965 --> 00:00:10.301

سأوافيك بعد ثوان يا ميا

00:00:11.552 --> 00:00:13.846

ستشغلني أليس كذلك

00:00:13.093 --> 00:00:16.682

لن تصاب أبدا بالملل يا أندرو

00:00:16.724 --> 00:00:18.001

نعم

00:00:20.686 --> 00:00:23.439

أوليفيا كفى وداعا أمرك يا سيدتي

00:00:23.522 --> 00:00:26.609

الصقر يغادر الصقر يغادر اخفض نبرتك يا ليونيل

00:00:26.692 --> 00:00:29.999

نبرة منخفضة

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

我想知道吗

00:00:03.169 --> 00:00:04.379

我觉得不想

00:00:07.924 --> 00:00:09.467

我一会儿过去米娅

00:00:11.594 --> 00:00:13.388

她会变得很难应对不是吗

00:00:13.972 --> 00:00:16.099

你永远不会感到无聊的安德鲁

00:00:16.724 --> 00:00:17.725

是的

00:00:20.077 --> 00:00:23.523

奥利维娅够了再见是的夫人

00:00:23.606 --> 00:00:28.057

老鹰离开了小声说话莱昂内尔小声

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Mám to chtít vědět

00:00:03.461 --> 00:00:05.421

Spíš asi ne

00:00:07.965 --> 00:00:10.342

Budu u tebe za vteřinku

00:00:11.552 --> 00:00:16.682

Nebude to s ní snadné Nebudete se nikdy nudit

00:00:21.145 --> 00:00:23.439

Olivie už dost loučení Ano madam

00:00:23.689 --> 00:00:28.486

Orel odlétá Trochu tišeji Lioneli

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Vil jeg vide det

00:00:03.012 --> 00:00:05.044

Det tror jeg ikke

00:00:08.000 --> 00:00:10.036

Jeg kommer straks Mia

00:00:11.056 --> 00:00:16.068

Jeg får nok at se til ikke Du vil aldrig kede dig Andrew

00:00:20.072 --> 00:00:23.044

Olivia det er nok Ja frue

00:00:23.052 --> 00:00:28.048

Ørnen er på vej Lidt mere afdæmpet Lionel

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

Wil ik het weten Ik denk van niet

00:00:08.012 --> 00:00:10.012

Ik kom zo

00:00:11.012 --> 00:00:16.012

Aan haar heb ik m'n handen vol Je zult je nooit vervelen

00:00:21.999 --> 00:00:23.056

Genoeg gedag gezegd

00:00:23.068 --> 00:00:26.076

De Adelaar vertrekt Zachtjes Lionel

00:00:26.088 --> 00:00:29.004

Zachtjes

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Haluanko tietää

00:00:03.012 --> 00:00:05.044

En usko

00:00:08.000 --> 00:00:10.036

Tulen ihan kohta

00:00:11.056 --> 00:00:16.068

Hänessä on pitämistä eikö vain Et tule pitkästymään Andrew

00:00:20.072 --> 00:00:23.044

Olivia hyvästit riittävät Aivan

00:00:23.052 --> 00:00:28.048

Kotka lähtee Hiljaisella äänellä Lionel

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

J'hésite à te questionner

00:00:03.004 --> 00:00:05.004

Il ne vaut mieux pas

00:00:08.000 --> 00:00:10.036

J'arrive tout de suite

00:00:11.052 --> 00:00:16.068

Ça ne va pas être de tout repos Vous ne vous ennuierez jamais

00:00:20.068 --> 00:00:23.004

Prenons congé Oui Madame

00:00:23.052 --> 00:00:28.044

L'Aigle s'en va De la discrétion Lionel

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Will ich die Geschichte hören

00:00:03.012 --> 00:00:05.044

Ich glaube nicht

00:00:08.000 --> 00:00:10.036

Ich bin gleich wieder da

00:00:11.056 --> 00:00:16.068

Sie kann schwierig sein nicht wahr Du wirst dich nie langweilen Andrew

00:00:20.072 --> 00:00:23.068

Olivia genug der Verabschiedung Ja Madam

00:00:23.076 --> 00:00:28.048

Der Adler fliegt ab Etwas leiser Lionel

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Θέλω να μάθω

00:00:03.008 --> 00:00:05.042

Δε νομίζω

00:00:07.996 --> 00:00:10.001

'Ερχομαι αμέσως

00:00:11.055 --> 00:00:16.001

Είναι ατίθαση Δε θα πλήξεις 'Αντριου

00:00:20.001 --> 00:00:23.044

Ολίβια φτάνουν οι αποχαιρετισμοί Μάλιστα κυρία

00:00:23.052 --> 00:00:28.998

Ο αετός αναχωρεί Σε χαμηλούς τόνους Λάιονελ

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Akarom tudni

00:00:03.085 --> 00:00:05.421

Nem hinném

00:00:07.965 --> 00:00:10.342

Máris megyek

00:00:11.552 --> 00:00:16.682

Nehéz lesz megfékezni ugye Hát unatkozni nem fog Andrew

00:00:20.686 --> 00:00:23.439

Elég a búcsúzkodásból

00:00:23.522 --> 00:00:28.486

A sas elrepül A sas elrepül Halkabban Lionel Halkabban

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Devo sapere come è andata

00:00:03.012 --> 00:00:05.044

Non credo

00:00:08.000 --> 00:00:10.036

Arrivo fra un secondo

00:00:11.056 --> 00:00:16.068

È un ciclone vero Non ti annoierai mai Andrew

00:00:20.072 --> 00:00:23.044

Olivia basta coi saluti Si madame

00:00:23.052 --> 00:00:28.048

L'aquila si allontana Sottovoce Lionel

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

理由を尋ねるべき

00:00:03.294 --> 00:00:04.295

いいえ

00:00:07.965 --> 00:00:09.341

すぐ行くよ

00:00:11.635 --> 00:00:13.345

手に負えませんね

00:00:13.929 --> 00:00:15.973

でも退屈しないわよ

00:00:20.978 --> 00:00:22.772

もうお見送りは十分ね

00:00:23.564 --> 00:00:24.094

今ワシが

00:00:25.001 --> 00:00:28.611

もっと小声で言うのよライオネル

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

내가 알아야 할 일이냐

00:00:03.044 --> 00:00:05.038

아뇨

00:00:07.966 --> 00:00:10.301

곧 따라갈게요 미아

00:00:11.553 --> 00:00:13.888

골치 좀 썩을 거 같죠

00:00:13.093 --> 00:00:16.683

지루하진 않을 겁니다 앤드류

00:00:16.724 --> 00:00:18.101

네

00:00:20.687 --> 00:00:23.439

올리비아 작별 인사는 그만 됐어요 네 부인

00:00:23.523 --> 00:00:26.609

독수리가 떴다 독수리가 떴다 조용히 말해 라이오넬

00:00:26.693 --> 00:00:29.999

조용히

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Vil jeg vite

00:00:03.012 --> 00:00:05.044

Jeg tror ikke det

00:00:08.000 --> 00:00:10.036

Det tar to sekunder

00:00:11.056 --> 00:00:16.068

Hun er vanskelig ikke sant Du vil aldri kjede deg Andrew

00:00:20.072 --> 00:00:23.044

Olivia nok farvel Ja frue

00:00:23.052 --> 00:00:28.048

Ørnen drar Stille Lionel

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Chcę znać szczegóły

00:00:03.085 --> 00:00:05.421

Nie sądzę

00:00:07.965 --> 00:00:10.342

Zaraz przyjdę

00:00:11.552 --> 00:00:16.682

Wciąż ma jakieś przygody Nie będziesz się z nią nudził

00:00:20.686 --> 00:00:23.439

Nie będę już żegnać gości Tak jest

00:00:23.522 --> 00:00:28.486

Orlica odlatuje Trochę ciszej Lionel

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Eu quero saber

00:00:03.008 --> 00:00:05.044

Acho que não

00:00:08.000 --> 00:00:10.036

Eu já estou indo

00:00:11.056 --> 00:00:16.068

Ela me dará trabalho não é Você nunca ficará entediado

00:00:20.068 --> 00:00:23.048

Olivia chega de se despedir Sim madame

00:00:23.052 --> 00:00:28.048

A águia está saindo Seja mais silencioso Lionel

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Vreau să ştiu

00:00:03.085 --> 00:00:05.421

Nu cred

00:00:07.965 --> 00:00:10.343

Numai două secunde

00:00:11.552 --> 00:00:16.682

O să fie greu cu ea nu N o să te plictiseşti niciodată Andrew

00:00:20.686 --> 00:00:23.439

Olivia gata cu salutările Da doamnă

00:00:23.523 --> 00:00:28.486

Vulturul s a ridicat În şoaptă Lionel

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Я хочу это знать

00:00:03.086 --> 00:00:04.663

Не думаю

00:00:08.997 --> 00:00:10.333

У тебя есть две секунды для меня

00:00:11.552 --> 00:00:13.794

Она будет сущим наказанием верно

00:00:13.888 --> 00:00:15.881

Вам никогда не придется скучать Эндрю

00:00:20.687 --> 00:00:23.806

Оливия довольно прощаться Да мадам

00:00:23.898 --> 00:00:28.192

Орел улетает Потише Лайонел

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Chcem to vedieť

00:00:03.085 --> 00:00:05.421

Myslím že nie

00:00:07.965 --> 00:00:10.342

O chvíľu som pri tebe

00:00:11.552 --> 00:00:16.682

Budem to mať s ňou pestré čo Nudiť sa určite nebudeš

00:00:20.686 --> 00:00:23.439

Dosť bolo lúčenia Áno madam

00:00:23.522 --> 00:00:28.486

Orol odlieta Tichšie Lionel Tichšie

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Quiero saber

00:00:03.004 --> 00:00:05.004

No lo creo

00:00:08.000 --> 00:00:10.032

Serán dos segundos Mia

00:00:11.052 --> 00:00:16.068

Ella será muy difícil no Nunca te aburrirás Andrew

00:00:20.072 --> 00:00:23.044

Olivia suficientes adioses Sí señora

00:00:23.052 --> 00:00:28.044

El águila se va Baja el volumen Lionel

00:00:01.000 --> 00:00:05.044

Vill jag ens veta Knappast

00:00:08.000 --> 00:00:10.036

Jag kommer strax

00:00:11.056 --> 00:00:16.068

Jag kommer att få fullt upp Du får aldrig tråkigt

00:00:20.072 --> 00:00:23.044

Olivia inga fler farväl

00:00:23.052 --> 00:00:28.048

Örnen går härifrån Lågmält Lionel

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Bilmek istiyor muyum

00:00:03.008 --> 00:00:05.042

Hiç sanmıyorum

00:00:07.996 --> 00:00:10.001

Hemen gelirim

00:00:11.055 --> 00:00:16.001

Kabına sığamıyor değil mi Hiç sıkılmayacaksın Andrew

00:00:20.001 --> 00:00:23.044

Olivia vedalaşma sona erdi Peki efendim

00:00:23.052 --> 00:00:28.998

Kartal gidiyor Daha sessiz söyle Lionel

Available in 23 languages

Duration

30 seconds

Views

81

Timestamp in Movie

00:50:48

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, family, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Now settled in Genovia, Princess Mia faces a new revelation: she is being primed for an arranged marriage to an English suitor.