To watch in HD, get ClipCafe PRO

I saw that

The Princess Diaries 2: Royal Engagement

I saw that. Um... Oh, how I've missed you! Sebastian.Your Majesty. Sheila.Majesty. What...

The Princess Diaries 2: Royal Engagement • 2004

I saw that. Um... Oh, how I've missed you! Sebastian.Your Majesty. Sheila.Majesty. What have you been up to? Just partying, girl,you know. Ohh! Oh, your foot! I'm so sorry. Are y...Are you all right? I'll survive, Your Highness. The fault wasentirely my own. I apologize. Are you sure you don't wantto exchange licenses and proof of insurance? No, no, these shoeswere a little big anyway, and swelling shouldhelp them fit better

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

I saw that

00:00:02.000 --> 00:00:03.008

Um

00:00:05.036 --> 00:00:07.008

Oh how I've missed you

00:00:07.088 --> 00:00:09.068

Sebastian Your Majesty

00:00:09.076 --> 00:00:11.008

Sheila Majesty

00:00:11.084 --> 00:00:13.006

What have you been up to

00:00:13.064 --> 00:00:14.092

Just partying girl you know

00:00:14.096 --> 00:00:16.088

Ohh Oh your foot

00:00:16.096 --> 00:00:19.056

I'm so sorry Are y Are you all right

00:00:19.064 --> 00:00:21.064

I'll survive Your Highness

00:00:21.068 --> 00:00:23.032

The fault was entirely my own

00:00:23.036 --> 00:00:25.000

I apologize

00:00:25.998 --> 00:00:27.000

Are you sure you don't want to exchange licenses

00:00:27.998 --> 00:00:28.008

and proof of insurance

00:00:28.084 --> 00:00:31.036

No no these shoes were a little big anyway

00:00:31.044 --> 00:00:33.004

and swelling should help them fit better

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

رأيتك

00:00:05.796 --> 00:00:07.423

لقد افتقدتك

00:00:07.506 --> 00:00:09.425

سابستيان سمو الأميرة

00:00:09.508 --> 00:00:11.593

شيلا سمو الأميرة

00:00:12.177 --> 00:00:14.763

ماذا تفعلين هنا احتفل

00:00:15.597 --> 00:00:18.142

آه قدمك أنا حقا آسفه

00:00:18.225 --> 00:00:19.643

هل انت بخير

00:00:19.685 --> 00:00:21.395

سأنجو يا سمو الأميرة

00:00:21.478 --> 00:00:24.815

لقد كان خطأي أنا أعتذر

00:00:24.857 --> 00:00:28.036

هل أنت متأكد أنك لست في حاجه لأن نبحث شأن التعويض

00:00:28.444 --> 00:00:30.779

لا لا إن الحذاء كبير الحجم على كل حال

00:00:30.863 --> 00:00:33.157

والتورم سيملأ الفراغ فيجعله ملائما

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

我看到了

00:00:05.755 --> 00:00:07.034

我很想念你

00:00:07.423 --> 00:00:09.384

塞巴斯蒂安陛下

00:00:09.467 --> 00:00:11.469

希拉陛下

00:00:12.001 --> 00:00:14.681

你最近在忙什么呢就是聚会女孩你知道

00:00:15.515 --> 00:00:19.999

你的脚我很抱歉你没事吧

00:00:19.644 --> 00:00:21.312

我会没事的公主殿下

00:00:21.396 --> 00:00:24.107

完全是我的错抱歉

00:00:24.816 --> 00:00:28.278

你确定不需要交换名片还有报销凭证

00:00:28.361 --> 00:00:30.697

不了反正这双鞋有点大

00:00:30.078 --> 00:00:32.049

脚肿胀点也许更好穿

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Já to viděla

00:00:05.462 --> 00:00:07.381

Tys mi tak chyběla

00:00:07.756 --> 00:00:11.552

Sebastiane Sheilo Vaše Veličenstvo

00:00:12.344 --> 00:00:14.805

Cos pořád dělala Samý večírek Znáš to

00:00:16.001 --> 00:00:19.143

Vaše noha Omlouvám se Není vám nic

00:00:19.685 --> 00:00:24.773

Přežiju to Výsosti Omlouvám se Byla to moje chyba

00:00:24.857 --> 00:00:28.036

Určitě nechcete můj řidičák a doklad o pojištění

00:00:28.485 --> 00:00:33.115

Ty boty jsou stejně moc velké S napuchnutou nohou mi budou líp

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Det så jeg godt

00:00:05.076 --> 00:00:07.004

Jeg har savnet dig

00:00:07.048 --> 00:00:10.008

Sebastian Sheila

00:00:12.008 --> 00:00:14.076

Hvad har du foretaget dig Festet min pige

00:00:15.006 --> 00:00:19.016

Din fod Undskyld Er du okay

00:00:19.068 --> 00:00:24.008

Jeg overlever Deres Højhed Det var min skyld Undskyld

00:00:24.088 --> 00:00:28.036

Skal vi ikke udveksle kørekort og forsikringsbeviser

00:00:28.044 --> 00:00:33.012

Mine sko var lidt for store Hævelsen får dem til at passe bedre

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Betrapt

00:00:05.092 --> 00:00:07.072

Ik heb je gemist

00:00:07.008 --> 00:00:09.006

Sebastian Majesteit

00:00:09.072 --> 00:00:11.084

Sheila Majesteit

00:00:11.092 --> 00:00:15.008

Wat heb jij uitgespookt Feestgevierd

00:00:15.088 --> 00:00:19.044

Je voet Sorry Gaat 't wel

00:00:19.052 --> 00:00:24.084

Ik overleef 't wel Het was m'n eigen schuld M'n excuses

00:00:25.999 --> 00:00:28.064

Wil je geen rijbewijs en papieren zien

00:00:28.076 --> 00:00:33.036

Die schoenen waren toch te groot Door de zwelling passen ze

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Näin tuon

00:00:05.068 --> 00:00:07.004

Minulla on ollut ikävä sinua

00:00:07.048 --> 00:00:10.008

Sebastian Sheila

00:00:12.008 --> 00:00:14.076

Mitä olet puuhaillut Juhlinut vain

00:00:15.006 --> 00:00:19.016

Jalkasi Olen todella pahoillani Sattuiko siihen

00:00:19.068 --> 00:00:24.008

Jään henkiin Teidän korkeutenne Vika oli kokonaan minun Pyydän anteeksi

00:00:24.088 --> 00:00:28.036

Etkö halua ottaa rekisterinumeroa ja vakuutustodistusta

00:00:28.044 --> 00:00:33.012

Kengät olivatkin vähän liian isot Turvotus auttaa niitä sopimaan paremmin

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

J'ai tout vu

00:00:05.008 --> 00:00:07.004

Tu m'as manqué

00:00:07.048 --> 00:00:10.008

Sebastian Sheila

00:00:12.999 --> 00:00:14.008

Quoi de neuf Un max de teufs

00:00:15.064 --> 00:00:19.016

Pardon Je vous ai fait mal

00:00:19.068 --> 00:00:24.084

Je survivrai Votre Altesse Et c'est à moi de m'excuser

00:00:24.084 --> 00:00:28.036

Vous ne voulez pas dresser un constat

00:00:28.048 --> 00:00:33.016

Mes chaussures sont trop grandes ça m'arrange d'avoir le pied enflé

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Das habe ich gesehen

00:00:05.076 --> 00:00:07.004

Ich habe dich vermisst

00:00:07.048 --> 00:00:10.008

Sebastian Sheila

00:00:12.008 --> 00:00:14.076

Was hast du so gemacht Nur gefeiert

00:00:15.006 --> 00:00:19.016

Ihr Fuß Es tut mir wirklich Leid Alles in Ordnung

00:00:19.068 --> 00:00:24.008

Ich werde es überleben Eure Hoheit Die Schuld lag ganz bei mir Verzeihung

00:00:24.088 --> 00:00:28.036

Sie wollen keine Versicherungspapiere austauschen

00:00:28.044 --> 00:00:33.012

Die Schuhe waren sowieso zu groß Mit der Schwellung passen sie besser

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Σε είδα

00:00:05.075 --> 00:00:07.038

Μου έλειψες

00:00:07.046 --> 00:00:10.008

Σεμπάστιαν Σίλα

00:00:12.008 --> 00:00:14.001

Πώς περνάτε Το διασκεδάζουμε κορίτσι μου

00:00:15.999 --> 00:00:19.999

Το πόδι σας Λυπάμαι Είστε καλά

00:00:19.001 --> 00:00:24.002

Θα επιβιώσω Υψηλοτάτη Εγώ φταίω με συγχωρείτε

00:00:24.985 --> 00:00:28.001

Δε θέλεις να αλλάξουμε στοιχεία και ασφάλεια

00:00:28.044 --> 00:00:33.003

Τα παπούτσια ήταν μεγάλα 'Οπως είναι τώρα θα μου είναι καλύτερα

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Láttalak

00:00:05.754 --> 00:00:07.381

Jaj de hiányoztál

00:00:07.464 --> 00:00:10.801

Sebastian Sheila

00:00:12.052 --> 00:00:14.763

Mit csináltál Csak bulizgattam

00:00:15.598 --> 00:00:19.143

Hopp a lába Bocsánat Jól van

00:00:19.685 --> 00:00:24.773

Túlélem felség Az én hibám volt Elnézését kérem

00:00:24.857 --> 00:00:28.036

Biztos nem kéri a jogsim és a biztosításom számát

00:00:28.444 --> 00:00:33.115

Úgyis csónakáztam a cipőmben Így legalább beledagad a lábam

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Ti ho visto

00:00:05.076 --> 00:00:07.004

Mi sei mancata

00:00:07.048 --> 00:00:10.008

Sebastian Sheila

00:00:12.008 --> 00:00:14.076

Che cosa hai fatto Mi sono divertita cara

00:00:15.006 --> 00:00:19.016

Oh scusatemi Il vostro piede State bene

00:00:19.068 --> 00:00:24.008

Sopravviverò altezza È stata colpa mia vi porgo le mie scuse

00:00:24.088 --> 00:00:28.036

Siete sicuro di non voler fare la constatazione amichevole

00:00:28.044 --> 00:00:33.012

Queste scarpe erano un po' grandi Col piede gonfio mi calzeranno meglio

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

見たわよ

00:00:05.463 --> 00:00:06.422

アサナ

00:00:06.547 --> 00:00:07.381

久しぶり

00:00:07.757 --> 00:00:08.925

セバスチャン

00:00:09.592 --> 00:00:10.551

シーラ

00:00:12.261 --> 00:00:12.929

元気

00:00:13.054 --> 00:00:14.722

楽しくやってるわ

00:00:15.089 --> 00:00:19.101

ごめんなさい大丈夫

00:00:19.727 --> 00:00:21.027

ええ何とか

00:00:21.437 --> 00:00:24.315

僕のせいです失礼しました

00:00:24.857 --> 00:00:28.319

免許証や保険の情報は必要ない

00:00:28.486 --> 00:00:32.049

靴が大きいので足が腫れてちょうどいいです

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

난 다 봤지

00:00:05.796 --> 00:00:07.423

너무 보고 싶었어

00:00:07.506 --> 00:00:09.425

세바스챤 전하

00:00:09.508 --> 00:00:11.593

세일라 전하

00:00:12.177 --> 00:00:14.763

뭐 하고 있었어 파티 하는 중이잖아

00:00:15.597 --> 00:00:18.183

이런 정말 미안해요

00:00:18.225 --> 00:00:19.643

괜찮으세요

00:00:19.685 --> 00:00:21.395

죽진 않겠죠 전하

00:00:21.478 --> 00:00:24.815

전부 제 잘못입니다 사과 드립니다

00:00:24.857 --> 00:00:28.036

연락처를 드리거나 보험 처리 안 해도 되겠어요

00:00:28.444 --> 00:00:30.779

아뇨 신발이 좀 컸었는데

00:00:30.863 --> 00:00:33.157

발이 부으면 잘 맞겠네요

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Jeg så det

00:00:05.076 --> 00:00:07.004

Jeg har savnet deg

00:00:07.048 --> 00:00:10.008

Sebastian Sheila

00:00:12.008 --> 00:00:14.076

Hva har du gjort i det siste Bare festet

00:00:15.006 --> 00:00:19.016

Foten din Unnskyld Gikk det bra

00:00:19.068 --> 00:00:24.008

Jeg overlever Deres Høyhet Det var min skyld Omforlatelse

00:00:24.088 --> 00:00:28.036

Skal vi ikke utveksle førerkort og forsikringspapirer

00:00:28.044 --> 00:00:33.012

Disse skoene var litt store uansett Hevelsen bør få dem til å passe bedre

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Widziałam

00:00:05.754 --> 00:00:07.381

Tęskniłam za tobą

00:00:07.464 --> 00:00:10.801

Sebastian Sheila

00:00:12.052 --> 00:00:14.763

Co porabiałaś Ostro imprezowałam

00:00:15.598 --> 00:00:19.143

Twoja stopa Przepraszam Nic ci nie jest

00:00:19.685 --> 00:00:24.773

Przeżyję Wasza Wysokość To moja wina Proszę mi wybaczyć

00:00:24.857 --> 00:00:28.036

Na pewno nie chcesz żebym napisała ci oświadczenie

00:00:28.444 --> 00:00:33.115

Te buty są za duże Jeśli stopa mi spuchnie będą w sam raz

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Eu vi isso

00:00:05.076 --> 00:00:07.044

Que saudade

00:00:07.048 --> 00:00:10.008

Sebastian Sheila

00:00:12.008 --> 00:00:14.076

O que você tem feito Apenas me divertido

00:00:15.006 --> 00:00:19.016

Seu pé Desculpe me Você está bem

00:00:19.068 --> 00:00:24.008

Eu sobreviverei Alteza A culpa foi toda minha Desculpe me

00:00:24.088 --> 00:00:28.036

Você não quer anotar minha placa e ver o meu seguro

00:00:28.044 --> 00:00:33.012

Estes sapatos são um pouco grandes O inchaço os fará servirem melhor

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Am văzut

00:00:05.755 --> 00:00:07.381

Mi a fost dor de tine

00:00:07.465 --> 00:00:10.801

Sebastian Sheila

00:00:12.001 --> 00:00:14.764

Ce ai mai făcut M am distrat fetiţo

00:00:15.598 --> 00:00:19.143

Piciorul dvs Scuze Vă simţiţi bine

00:00:19.685 --> 00:00:24.774

O să supravieţuiesc Înălţimea Voastră A fost complet vina mea Îmi cer scuze

00:00:24.857 --> 00:00:28.361

Sigur nu vreţi să schimbaţi actele şi asigurările

00:00:28.444 --> 00:00:33.115

Pantofii ăştia erau cam mari Umflătura o să i facă mai strâmţi

00:00:01.000 --> 00:00:02.992

Я все видела

00:00:05.754 --> 00:00:07.379

Я по тебе скучала

00:00:07.464 --> 00:00:10.798

Себастьян Шейла

00:00:12.052 --> 00:00:14.757

Чем ты занималась Просто развлекалась

00:00:15.598 --> 00:00:19.132

Ваша нога Мне так жаль Вы в порядке

00:00:19.685 --> 00:00:24.762

Я выживу Ваше Высочество Сам виноват Прошу прощения

00:00:24.857 --> 00:00:28.356

Я даже могу не предъявлять права и страховой полис

00:00:28.444 --> 00:00:30.686

Эти ботинки все равно были великоваты

00:00:30.779 --> 00:00:33.105

На опухшей ноге они будут лучше сидеть

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Pristihla som ťa

00:00:05.754 --> 00:00:07.381

Ako si mi chýbala

00:00:07.464 --> 00:00:10.801

Sebastian Sheila

00:00:12.052 --> 00:00:14.763

Ako sa máš V kuse žúrujem

00:00:15.598 --> 00:00:19.143

Vaša noha Prepáčte Neublížila som vám

00:00:19.685 --> 00:00:24.773

Prežijem to výsosť Bola to moja vina Ospravedlňujem sa

00:00:24.857 --> 00:00:28.036

Netrváte na výmene našich vodičákov

00:00:28.444 --> 00:00:33.115

Aj tak sú mi tieto topánky veľké Vďaka opuchu mi lepšie sadnú

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Vi eso

00:00:05.008 --> 00:00:07.044

Te he extrañado

00:00:07.048 --> 00:00:10.008

Sebastian Sheila

00:00:12.008 --> 00:00:14.008

Qué has estado haciendo Festejando muchacha

00:00:15.006 --> 00:00:19.016

Tu pie Lo lamento mucho Estás bien

00:00:19.068 --> 00:00:24.084

Sobreviviré su alteza La culpa ha sido toda mía Lo siento

00:00:24.088 --> 00:00:28.036

Seguro que no quieres intercambiar licencias y certificados de seguro

00:00:28.044 --> 00:00:30.076

Estos zapatos eran un poco grandes

00:00:30.084 --> 00:00:33.016

La hinchazón los ayudará a calzar mejor

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Jag såg det

00:00:05.076 --> 00:00:07.004

Jag har saknat dig

00:00:07.048 --> 00:00:10.008

Sebastian Sheila

00:00:12.008 --> 00:00:14.076

Hur har du haft det Jag har partajat

00:00:15.006 --> 00:00:19.016

Din fot Jag ber om ursäkt Hur gick det

00:00:19.068 --> 00:00:24.008

Jag överlever ers höghet Jag får skylla mig själv

00:00:24.088 --> 00:00:28.036

Vill du inte se körkort och försäkringsbevis

00:00:28.044 --> 00:00:33.012

Skorna var ändå för stora Svullnaden fyller nog ut dem

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Seni gördüm

00:00:05.075 --> 00:00:07.038

Seni çok özledim

00:00:07.046 --> 00:00:10.008

Sebastian Sheila

00:00:12.008 --> 00:00:14.001

Ben yokken ne yaptın Partiledim

00:00:15.999 --> 00:00:19.999

Ayağınız Özür dilerim İyi misiniz

00:00:19.001 --> 00:00:24.002

Bir şey olmadı majesteleri Benim hatam Özür dilerim

00:00:24.985 --> 00:00:28.001

Sigortadan hasarı almak için ehliyet fotokopimi almayacak mısınız

00:00:28.044 --> 00:00:33.003

Bu ayakkabılar ayağıma büyük zaten Şiştiğinde tam oturacak

Available in 23 languages

Duration

35 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:07:02

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, family, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Now settled in Genovia, Princess Mia faces a new revelation: she is being primed for an arranged marriage to an English suitor.