To watch in HD, get ClipCafe PRO

If I may be so boldI would like an audience with Your HighnessUhWhat is your dilemma young manYou are in factI am in love with the queen to beand I am inquiring if she loves me tooDo you have a

The Princess Diaries 2: Royal Engagement

No. No, my kitchen is out of chickens

The Princess Diaries 2: Royal Engagement • 2004

Nicholas Devereaux:
If I may be so bold, I would like an audience with Your Highness.Mia Thermopolis: What is your dilemma, young man?Nicholas Devereaux:You are, in fact. I am in love with the Queen-to-be, and I am inquiring if she loves me, too.Mia Thermopolis:Do you have a chicken for my table?Nicholas Devereaux:No. No, my kitchen is out of chickens

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

If I may be so bold

00:00:02.084 --> 00:00:05.004

I would like an audience with Your Highness

00:00:05.044 --> 00:00:06.048

Uh

00:00:12.028 --> 00:00:14.008

What is your dilemma young man

00:00:14.088 --> 00:00:18.999

You are in fact

00:00:21.088 --> 00:00:25.032

I am in love with the queen to be

00:00:25.044 --> 00:00:28.048

and I am inquiring if she loves me too

00:00:31.032 --> 00:00:33.096

Do you have a chicken for my table

00:00:34.999 --> 00:00:38.068

No no My kitchen is out of chickens

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

اسمحي لي أن أتجرأ على طلب الحديث مع جلالة الملكة الجديدة

00:00:12.000 --> 00:00:15.000

ماهي مشكلتك أيها الشاب

00:00:15.000 --> 00:00:17.004

أنت مشكلتي في الحقيقة

00:00:22.001 --> 00:00:24.006

أنا أحب المرأة التي ستصير ملكة

00:00:25.006 --> 00:00:28.004

وأتساءل إن كانت هي أيضا تحبني

00:00:31.006 --> 00:00:34.008

هل لديك دجاجة لأضعها على منضدتي

00:00:34.009 --> 00:00:38.006

لا لا ليس في مطبخي دجاج

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

如果可以这么大胆的话我想觐见公主殿下

00:00:12.136 --> 00:00:14.013

你面临什么困境年轻人

00:00:15.999 --> 00:00:17.058

事实上是你

00:00:22.104 --> 00:00:24.019

我爱上了未来的女王

00:00:25.525 --> 00:00:28.486

而我正在询问她是否也爱我

00:00:31.531 --> 00:00:33.658

你有一只鸡献贡吗

00:00:34.867 --> 00:00:38.704

没有我厨房没有鸡了

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

Pokud bych mohl být tak smělý rád bych požádal o audienci

00:00:11.969 --> 00:00:14.093

Jaké máte problémy mladý muži

00:00:15.999 --> 00:00:17.035

Problémem jsi ty

00:00:22.104 --> 00:00:24.732

Miluji budoucí královnu

00:00:25.524 --> 00:00:28.402

A rád bych se zeptal jestli mě má taky ráda

00:00:31.053 --> 00:00:34.784

Máš slepici jako dárek

00:00:34.867 --> 00:00:38.621

Ne U nás slepice už došly

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

Jeg vil bede om en audiens med Deres Højhed

00:00:11.096 --> 00:00:14.092

Hvad er Deres dilemma unge mand

00:00:15.000 --> 00:00:17.036

Det er De

00:00:22.998 --> 00:00:24.072

Jeg er forelsket i den kommende dronning

00:00:25.052 --> 00:00:28.004

Og jeg spørger om hun også elsker mig

00:00:31.052 --> 00:00:34.076

Har du en kylling til mit bord

00:00:34.084 --> 00:00:38.006

Nej Køkkenet er udgået for kyllinger

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Als ik zo vrijpostig mag zijn ik wil graag Uwe Hoogheid spreken

00:00:11.084 --> 00:00:16.084

Wat is je dilemma jongeman Dat ben jij

00:00:21.084 --> 00:00:24.999

Ik ben verliefd op de toekomstige koningin

00:00:25.004 --> 00:00:28.002

Ik wil weten of ze ook van mij houdt

00:00:31.056 --> 00:00:33.032

Heb je een kip voor mijn tafel

00:00:34.068 --> 00:00:38.004

Nee In mijn keuken zijn de kippen op

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

Saanen rohjeta pyytää audienssia Teidän korkeutenne kanssa

00:00:11.096 --> 00:00:14.092

Mikä mieltänne vaivaa nuori mies

00:00:15.000 --> 00:00:17.036

Itse asiassa te

00:00:22.998 --> 00:00:24.072

Olen rakastunut tulevaan kuningattareen

00:00:25.052 --> 00:00:28.004

Ja haluan tiedustella rakastaako hänkin minua

00:00:31.052 --> 00:00:34.076

Onko teillä kanaa pöytääni

00:00:34.084 --> 00:00:38.006

Ei Kanat ovat meiltä loppu

00:00:01.000 --> 00:00:06.004

Puis je solliciter une audience auprès de Votre Altesse

00:00:12.000 --> 00:00:15.000

Qu'est ce qui vous préoccupe jeune homme

00:00:15.999 --> 00:00:17.036

Vous à vrai dire

00:00:22.016 --> 00:00:24.076

Je suis amoureux de la future reine

00:00:25.056 --> 00:00:28.044

et je souhaite savoir si elle m'aime aussi

00:00:31.056 --> 00:00:34.084

Avez vous une poule pour ma table

00:00:34.088 --> 00:00:38.068

Non je n'avais plus une poule en cuisine

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

Wenn ich so kühn sein darf hätte ich gern eine Audienz bei Eurer Hoheit

00:00:11.096 --> 00:00:14.092

Was ist Ihr Dilemma junger Mann

00:00:15.000 --> 00:00:17.036

Das sind Sie

00:00:22.998 --> 00:00:24.072

Ich bin in die künftige Königin verliebt

00:00:25.052 --> 00:00:28.004

und frage sie ob sie mich auch liebt

00:00:31.052 --> 00:00:34.076

Haben Sie ein Huhn für meinen Tisch

00:00:34.084 --> 00:00:38.006

Nein In meiner Küche sind die Hühner ausgegangen

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

Αν έχετε την καλοσύνη επιθυμώ ακρόαση από την Υψηλότητά σας

00:00:11.997 --> 00:00:14.993

Τι σε προβληματίζει νεαρέ μου

00:00:15.945 --> 00:00:17.935

Εσείς

00:00:22.002 --> 00:00:24.973

Αγαπώ τη μελλοντική βασίλισσα

00:00:25.952 --> 00:00:28.094

Θέλω να ξέρω αν κι αυτή με αγαπά

00:00:31.953 --> 00:00:34.978

'Εχεις κοτόπουλο για το τραπέζι

00:00:34.987 --> 00:00:38.962

'Οχι μας τελείωσαν τα κοτόπουλα

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

Ha lehetek olyan arcátlan kihallgatást kérnék felségedtől

00:00:11.969 --> 00:00:14.093

Mi a gondja fiatalember

00:00:15.999 --> 00:00:17.035

Tulajdonképpen te

00:00:22.104 --> 00:00:24.732

Szeretem a leendő királynőt

00:00:25.524 --> 00:00:28.402

Érdeklődnék hogy ő is szeret e engem

00:00:31.053 --> 00:00:34.784

Hozott tyúkot az asztalomra

00:00:34.867 --> 00:00:38.621

Nem Épp elfogytak a konyhán

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

Perdonate la sfacciataggine ma vorrei avere udienza con sua altezza

00:00:11.096 --> 00:00:14.092

Che cosa vi affligge giovanotto

00:00:15.000 --> 00:00:17.036

In verità siete voi

00:00:22.998 --> 00:00:24.072

Mi sono innamorato della futura regina

00:00:25.052 --> 00:00:28.004

E mi chiedo se anche lei mi ama

00:00:31.052 --> 00:00:34.076

Avete portato un pollo per la mia tavola

00:00:34.084 --> 00:00:38.006

No Non ci sono polli nella mia cucina

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

はばかりながら殿下に謁見を

00:00:12.136 --> 00:00:13.887

何をお悩みですか

00:00:14.972 --> 00:00:16.849

あなたのことで

00:00:22.001 --> 00:00:23.939

未来の女王に恋しました

00:00:25.524 --> 00:00:28.235

彼女の気持ちを知りたい

00:00:31.053 --> 00:00:33.365

メンドリは

00:00:34.825 --> 00:00:38.454

あいにく鶏を切らしています

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

허락 하신다면 전하를 알현하고 싶은데요

00:00:12.999 --> 00:00:14.972

고민이 무엇인가 젊은이

00:00:15.999 --> 00:00:17.349

당신입니다

00:00:22.104 --> 00:00:24.523

전 여왕이 되실 분을 사랑합니다

00:00:25.524 --> 00:00:28.402

그래서 그 분도 절 사랑하는지 묻고 싶습니다

00:00:31.053 --> 00:00:34.825

내 식탁에 올릴 닭을 가져 왔는가

00:00:34.867 --> 00:00:38.579

아뇨 저의 집엔 닭이 없거든요

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

Hvis jeg får være så vågal vil jeg gjerne ha en audiens med Deres Høyhet

00:00:11.096 --> 00:00:14.092

Hva er ditt dilemma unge mann

00:00:15.000 --> 00:00:17.036

Deg faktisk

00:00:22.998 --> 00:00:24.072

Jeg er forelsket i en kommende dronning

00:00:25.052 --> 00:00:28.004

Og jeg forhører meg om hun også elsker meg

00:00:31.052 --> 00:00:34.076

Har du en høne til mitt bord

00:00:34.084 --> 00:00:38.006

Nei Kjøkkenet er tomt for høns

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

Ośmielam się prosić o posłuchanie u Waszej Wysokości

00:00:11.969 --> 00:00:14.093

Jaki masz kłopot młodzieńcze

00:00:15.999 --> 00:00:17.035

Ty nim jesteś

00:00:22.104 --> 00:00:24.732

Kocham przyszłą królową

00:00:25.524 --> 00:00:28.402

I pytam czy ona też mnie kocha

00:00:31.053 --> 00:00:34.784

Czy masz kurczaka na mój stół

00:00:34.867 --> 00:00:38.621

Nie Kurczaki nam wyszły

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

Se eu posso ser ousado gostaria de uma audiência com Vossa Alteza

00:00:11.096 --> 00:00:14.092

Qual é o seu dilema meu jovem

00:00:15.000 --> 00:00:17.032

É você na verdade

00:00:22.998 --> 00:00:24.072

Estou apaixonado pela próxima rainha

00:00:25.052 --> 00:00:28.004

E estou perguntando se ela também me ama

00:00:31.052 --> 00:00:34.076

Você tem um frango para minha mesa

00:00:34.084 --> 00:00:38.006

Não Eu não tenho mais frangos

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

Dacă pot îndrăzni aş dori o audienţă cu Înălţimea Voastră

00:00:11.969 --> 00:00:14.931

Ce problemă ai tinere

00:00:15.999 --> 00:00:17.035

Tu de fapt

00:00:22.105 --> 00:00:24.732

Sunt îndrăgostit de viitoarea regină

00:00:25.525 --> 00:00:28.403

O întreb dacă şi ea mă iubeşte

00:00:31.531 --> 00:00:34.784

Ai un pui pentru masa mea

00:00:34.867 --> 00:00:38.621

Nu În bucătăria mea nu mai sunt pui

00:00:01.000 --> 00:00:02.743

Если мне простят подобную наглость

00:00:02.835 --> 00:00:04.744

я просил бы Ваше Высочество об аудиенции

00:00:11.761 --> 00:00:14.133

В чем Ваша проблема молодой человек

00:00:14.931 --> 00:00:16.638

На самом деле в вас

00:00:21.896 --> 00:00:24.517

Я влюблен в будущую королеву

00:00:25.316 --> 00:00:28.187

Я хотел бы знать любит ли она меня

00:00:31.322 --> 00:00:33.073

Вы принесли курицу к моему столу

00:00:34.659 --> 00:00:37.862

Нет Куры у меня закончились

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

Odpusťte mi tú trúfalosť no rád by som vás požiadal o audienciu

00:00:11.969 --> 00:00:14.093

Čo ťa trápi mladý muž

00:00:15.999 --> 00:00:17.035

Vlastne vy

00:00:22.104 --> 00:00:24.732

Som zaľúbený do budúcej kráľovnej

00:00:25.524 --> 00:00:28.402

A tak sa pýtam či ľúbi aj ona mňa

00:00:31.053 --> 00:00:34.784

Máš sliepku na môj stôl

00:00:34.867 --> 00:00:38.621

Nie Nemám doma už ani jednu

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

Si me perdonas que sea tan audaz quisiera una audiencia con su alteza

00:00:11.096 --> 00:00:14.092

Cuál es tu dilema joven

00:00:15.000 --> 00:00:17.032

Tú lo eres de hecho

00:00:22.998 --> 00:00:24.072

Estoy enamorado de la futura reina

00:00:25.052 --> 00:00:28.004

Y pregunto si ella también me ama

00:00:31.052 --> 00:00:34.008

Tienes una gallina para mi mesa

00:00:34.084 --> 00:00:38.006

No En mi cocina no quedan gallinas

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

Får jag vara så fräck och anhålla om en audiens

00:00:11.096 --> 00:00:14.092

Vad är ditt dilemma unge man

00:00:15.000 --> 00:00:17.036

Det är faktiskt du

00:00:22.998 --> 00:00:24.072

Jag är förälskad i den blivande drottningen

00:00:25.052 --> 00:00:28.004

Och jag vill fråga om hon älskar mig

00:00:31.052 --> 00:00:34.076

Har du en höna till mitt bord

00:00:34.084 --> 00:00:38.006

Nej vi hade slut på hönor

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

Eğer saygısızlık olmazsa huzurunuza çıkabilir miyim

00:00:11.997 --> 00:00:14.993

Sorununuz nedir delikanlı

00:00:15.945 --> 00:00:17.935

Sorunum sizsiniz

00:00:22.002 --> 00:00:24.973

Geleceğin kraliçesine aşığım

00:00:25.952 --> 00:00:28.094

Ve o da beni seviyor mu öğrenmek istiyorum

00:00:31.953 --> 00:00:34.978

Masam için tavuk getirdin mi

00:00:34.987 --> 00:00:38.962

Hayır Mutfağımda hiç tavuk kalmadı

Available in 23 languages

Duration

40 seconds

Views

1,325

Timestamp in Movie

01:42:47

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, family, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Now settled in Genovia, Princess Mia faces a new revelation: she is being primed for an arranged marriage to an English suitor.

Actors

Nicholas Devereaux

Mia Thermopolis