To watch in HD, get ClipCafe PRO

Uh-huh

The Princess Diaries 2: Royal Engagement

Uh-huh. Well, the big question is, do we still have a wedding? Andrew, I'm so, so sorry. I...

The Princess Diaries 2: Royal Engagement • 2004

Uh-huh. Well, the big question is, do we still have a wedding? Andrew, I'm so, so sorry. I j...Andrew, please wait. I promise younothing happened. Yes, but, Mia, you still went,didn't you? You went. I don't think you understand.I'm an extremely eligiblebachelor in England. I really am.I've got plenty of friends, lots of lovelywomen friends, and... I still think this marriageis a good idea. Mia

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

Uh huh

00:00:03.006 --> 00:00:06.052

Well the big question is

00:00:06.006 --> 00:00:09.052

do we still have a wedding

00:00:09.006 --> 00:00:12.068

Andrew I'm so so sorry

00:00:12.072 --> 00:00:15.056

I j Andrew please wait

00:00:15.064 --> 00:00:17.072

I promise you nothing happened

00:00:17.008 --> 00:00:19.084

Yes but Mia you still went didn't you You went

00:00:19.092 --> 00:00:22.092

I don't think you understand I'm an extremely eligible bachelor in England

00:00:23.000 --> 00:00:25.084

I really am I've got plenty of friends

00:00:25.088 --> 00:00:28.072

lots of lovely women friends and

00:00:28.008 --> 00:00:31.068

I still think this marriage is a good idea

00:00:33.048 --> 00:00:34.008

Mia

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

حسنا السؤال الأصعب هو

00:00:03.009 --> 00:00:06.006

هل هناك عرس

00:00:07.006 --> 00:00:10.009

أندرو انا أسفة أسفة جدا اسمحي لي

00:00:10.009 --> 00:00:14.001

أندرو أرجوك انتظر صدقني لم يحدث شيء

00:00:14.002 --> 00:00:16.009

نعم يا ميا ولكنك ذهبت لقد ذهبت أليس كذلك

00:00:17.000 --> 00:00:20.006

لا أعتقد أنك تدركين الأمر إن الكثيرات في انجلترا يتمنين الزواج بي

00:00:20.007 --> 00:00:26.004

حقا لدي الكثير من الأصدقاء والنساء الجميلات

00:00:26.005 --> 00:00:29.001

مازلت أعتقد أن هذا الزواج هو فكرة جيدة

00:00:30.006 --> 00:00:32.006

ميا

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

好吧最大的问题是我们还要举行婚礼吗

00:00:07.631 --> 00:00:09.884

安德鲁我很抱歉请原谅

00:00:10.968 --> 00:00:14.018

安德鲁请等等我向你保证什么都没发生

00:00:14.263 --> 00:00:16.974

是的但是米娅你还是去了不是吗你去了

00:00:17.999 --> 00:00:18.184

我想你不明白

00:00:18.267 --> 00:00:20.811

我在英国是一个极其抢手的单身汉

00:00:20.895 --> 00:00:24.899

我真的是我有很多朋友很多可爱的女性朋友而且

00:00:26.442 --> 00:00:29.153

我仍然认为这场婚姻是个好主意

00:00:30.738 --> 00:00:31.781

米娅

00:00:01.000 --> 00:00:06.589

Kladu si teď jedinou otázku Budeš se vdávat

00:00:07.632 --> 00:00:10.843

Andrewe je mi to moc líto Promiňte

00:00:10.927 --> 00:00:14.055

Andrewe prosím tě počkej Přísahám že k ničemu nedošlo

00:00:14.138 --> 00:00:16.933

Jistě ale šla jsi Mio prostě jsi šla

00:00:17.998 --> 00:00:20.812

Jsem nejžádanější svobodný muž v Anglii

00:00:20.895 --> 00:00:26.359

Prostě jsem Mám spoustu přátel Spoustu okouzlujících přítelkyň

00:00:26.442 --> 00:00:29.112

Ale myslím že ta svatba by se i přesto

00:00:31.114 --> 00:00:32.074

Mio

00:00:01.000 --> 00:00:06.006

Spørgsmålet er Bliver der stadig bryllup

00:00:07.064 --> 00:00:10.084

Andrew undskyld Undskyld mig

00:00:10.092 --> 00:00:14.008

Vent Jeg lover at der intet skete

00:00:14.016 --> 00:00:16.096

Ja men du tog stadig med ikke

00:00:17.999 --> 00:00:20.084

Jeg er en meget eftertragtet ungkarl i England

00:00:20.092 --> 00:00:26.036

Det er jeg Jeg har mange venner kvindelige venner og

00:00:26.044 --> 00:00:29.012

Brylluppet er stadig en god idé

00:00:01.000 --> 00:00:05.084

De grote vraag is Komt er nog een bruiloft

00:00:07.056 --> 00:00:10.076

Andrew het spijt me zo

00:00:10.084 --> 00:00:14.999

Wacht alsjeblieft Er is niets gebeurd

00:00:14.016 --> 00:00:17.000

Maar je bent gegaan

00:00:17.998 --> 00:00:20.072

Je snapt 't niet Ik ben in Engeland enorm begerenswaardig

00:00:20.084 --> 00:00:25.028

Ik heb heel veel vrienden Veel mooie vriendinnen

00:00:26.032 --> 00:00:29.016

Ik vind dit huwelijk nog steeds een goed idee

00:00:01.000 --> 00:00:06.006

Suuri kysymys on tuleeko häistä mitään

00:00:07.064 --> 00:00:10.084

Andrew olen kovin pahoillani Anteeksi

00:00:10.092 --> 00:00:14.008

Odota ole kiltti Lupaan ettei mitään tapahtunut

00:00:14.016 --> 00:00:16.096

Niin mutta menit kumminkin vai mitä

00:00:17.999 --> 00:00:20.084

Olen hyvin tavoiteltu poikamies Englannissa

00:00:20.092 --> 00:00:26.036

Oikein todella Minulla on paljon ystäviä monia kauniita naisia ja

00:00:26.044 --> 00:00:29.012

Minusta avioliittomme on yhä hyvä ajatus

00:00:01.000 --> 00:00:06.064

La grande question est de savoir si nous maintenons le mariage

00:00:07.064 --> 00:00:10.084

Andrew je m'en veux tellement Excusez moi

00:00:10.096 --> 00:00:14.999

Attendez Je jure qu'il ne s'est rien passé

00:00:14.016 --> 00:00:17.000

Vous y êtes allée que je sache

00:00:17.000 --> 00:00:20.008

Je suis un des meilleurs partis d'Angleterre

00:00:20.092 --> 00:00:26.036

J'ai énormément d'amis là bas dont beaucoup de très jolies femmes

00:00:26.048 --> 00:00:29.016

Je crois encore à ce mariage

00:00:01.000 --> 00:00:06.006

Die große Frage ist Gibt es noch eine Hochzeit

00:00:07.064 --> 00:00:10.084

Andrew es tut mir so Leid Entschuldigung

00:00:10.092 --> 00:00:14.008

Warte bitte Ich sage dir es ist nichts passiert

00:00:14.016 --> 00:00:16.096

Ja aber du bist hingegangen nicht wahr

00:00:17.999 --> 00:00:20.084

Ich stehe als Junggeselle in England hoch im Kurs

00:00:20.092 --> 00:00:26.002

Wirklich Ich habe jede Menge Freunde viele reizende Freundinnen und

00:00:26.028 --> 00:00:29.012

Aber ich halte die Hochzeit für eine gute Idee

00:00:01.000 --> 00:00:06.059

Το θέμα είναι θα γίνει ο γάμος

00:00:07.064 --> 00:00:10.001

'Αντριου με συγχωρείς Συγγνώμη

00:00:10.993 --> 00:00:14.002

Περίμενε έχεις το λόγο μου ότι δεν έγινε τίποτα

00:00:14.999 --> 00:00:16.994

Πήγες όμως έτσι δεν είναι

00:00:17.989 --> 00:00:20.001

Είμαι ένας περιζήτητος εργένης στην Αγγλία

00:00:20.009 --> 00:00:26.001

Πραγματικά 'Εχω πολλούς φίλους πολλές ωραίες γυναίκες και

00:00:26.002 --> 00:00:29.012

νομίζω ότι είναι καλή ιδέα αυτός ο γάμος

00:00:01.000 --> 00:00:06.589

Az a nagy kérdés vajon lesz e még esküvő

00:00:07.632 --> 00:00:10.843

Nagyon sajnálom

00:00:10.927 --> 00:00:14.055

Kérlek várj Esküszöm nem történt semmi

00:00:14.138 --> 00:00:16.933

Igen de elmentél vele igaz

00:00:17.998 --> 00:00:20.812

Azt hiszem nem érted Én igen kapós agglegény vagyok Angliában

00:00:20.895 --> 00:00:26.359

Rengeteg a barátom Köztük számos káprázatos nő

00:00:26.442 --> 00:00:29.112

De kitartok melletted

00:00:01.000 --> 00:00:06.006

La domanda è ci sarà ancora un matrimonio

00:00:07.064 --> 00:00:10.084

Andrew sono desolata Permesso

00:00:10.092 --> 00:00:14.008

Aspetta ti prego Ti giuro che non è successo nulla

00:00:14.016 --> 00:00:16.096

Va bene comunque ci sei andata o no

00:00:17.999 --> 00:00:20.084

In Inghilterra sono un ottimo partito

00:00:20.092 --> 00:00:26.036

Lo sono davvero Ho molti amici un sacco di amiche deliziose e

00:00:26.044 --> 00:00:29.012

Penso ancora che sposarci sia una buona idea

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

大事な質問をするわね

00:00:03.961 --> 00:00:05.463

結婚式はどうなるの

00:00:07.059 --> 00:00:09.717

アンドリューごめんなさい

00:00:10.968 --> 00:00:13.971

待って何もなかったのよ

00:00:14.096 --> 00:00:16.807

でも君は彼に会った

00:00:17.998 --> 00:00:20.645

分からないのか僕ほどの男はいない

00:00:20.077 --> 00:00:24.857

友達も大勢いるきれいな女友達もだ

00:00:26.004 --> 00:00:28.986

それでも僕は君を選ぶよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

지금 궁금한 건

00:00:03.092 --> 00:00:06.631

결혼식을 올릴 수 있느냐는 거야

00:00:07.673 --> 00:00:10.885

앤드류 정말 미안해요

00:00:10.968 --> 00:00:14.096

앤드류 기다려요 정말 아무 일도 없었어요

00:00:14.018 --> 00:00:16.933

그래도 당신은 그를 따라 갔잖아요 아닌가요

00:00:17.998 --> 00:00:20.686

잘 모르시는 모양인데 저도 인기 만점의 신랑감이에요

00:00:20.728 --> 00:00:26.004

친구도 많고 예쁜 여자 친구도 많아요

00:00:26.484 --> 00:00:29.153

그래도 전 이 결혼은 좋은 일이라 생각했어요

00:00:30.696 --> 00:00:32.698

미아

00:00:01.000 --> 00:00:06.006

Det store spørsmålet er blir det fortsatt bryllup

00:00:07.064 --> 00:00:10.084

Andrew jeg er så lei meg Unnskyld meg

00:00:10.092 --> 00:00:14.008

Vennligst vent Jeg lover deg at ingenting skjedde

00:00:14.016 --> 00:00:16.096

Ja men du dro jo ikke sant

00:00:17.999 --> 00:00:20.084

Jeg er en ekstremt attraktiv ungkar i England

00:00:20.092 --> 00:00:26.036

Ja det er jeg Jeg har flust med venner haugevis med venninner og

00:00:26.044 --> 00:00:29.012

Jeg tror at bryllupet fortsatt er en god idé

00:00:01.000 --> 00:00:06.589

Pytanie brzmi czy ślub się odbędzie

00:00:07.632 --> 00:00:10.843

Andrew tak mi przykro Przepraszam

00:00:10.927 --> 00:00:14.055

Zaczekaj Nic między nami nie zaszło

00:00:14.138 --> 00:00:16.933

Ale z nim byłaś prawda

00:00:17.998 --> 00:00:20.812

Jestem jedną z najlepszych partii w Anglii

00:00:20.895 --> 00:00:26.359

Naprawdę Przyjaźnię się z wieloma uroczymi kobietami

00:00:26.442 --> 00:00:29.112

Nadal chcę się z tobą ożenić

00:00:01.000 --> 00:00:06.006

A grande pergunta é nós ainda teremos um casamento

00:00:07.064 --> 00:00:10.088

Andrew eu sinto muito Com licença

00:00:10.092 --> 00:00:14.012

Por favor espere Eu juro que não aconteceu nada

00:00:14.016 --> 00:00:16.096

Mas você foi com ele não foi

00:00:17.999 --> 00:00:20.008

Eu sou um solteiro muito desejado na Inglaterra

00:00:20.092 --> 00:00:26.004

Eu sou mesmo Tenho muitos amigos muitas amigas adoráveis e

00:00:26.044 --> 00:00:29.012

ainda acho que este casamento é uma boa idéia

00:00:01.000 --> 00:00:06.589

Marea întrebare e mai facem nuntă

00:00:07.632 --> 00:00:10.844

Andrew îmi pare rău Scuzaţi

00:00:10.927 --> 00:00:14.055

Aşteaptă Îţi promit că nimic nu s a întâmplat

00:00:14.139 --> 00:00:16.933

Da dar tu te ai dus nu

00:00:17.998 --> 00:00:20.812

Sunt un tânăr neînsurat foarte dorit în Anglia

00:00:20.895 --> 00:00:26.359

Chiar sunt Am mulţi prieteni multe prietene drăguţe şi

00:00:26.443 --> 00:00:29.112

Tot cred că această căsătorie e o idee bună

00:00:01.000 --> 00:00:05.627

Вопрос вот в чем состоится ли свадьба

00:00:07.632 --> 00:00:10.835

Эндрю мне так жаль Извини

00:00:10.927 --> 00:00:14.001

Постой пожалуйста Клянусь ничего не было

00:00:14.139 --> 00:00:16.926

Да но ты там была не так ли

00:00:17.998 --> 00:00:20.008

В Англии я для многих очень подходящий холостяк

00:00:20.895 --> 00:00:24.975

У меня много друзей среди которых много прекрасных женщин

00:00:26.443 --> 00:00:29.112

Я все еще считаю женитьбу хорошей идеей

00:00:01.000 --> 00:00:06.589

Základná otázka znie Bude po tom všetkom svadba

00:00:07.632 --> 00:00:10.843

Strašne ma to mrzí Ospravedlň ma

00:00:10.927 --> 00:00:14.055

Počkaj Uisťujem ťa že k ničomu nedošlo

00:00:14.138 --> 00:00:16.933

Áno ale šla si s ním nie

00:00:17.998 --> 00:00:20.812

V Anglicku patrím k najžiaducejším slobodným mužom

00:00:20.895 --> 00:00:26.359

Mám množstvo priateliek Krásnych žien A stále si myslím

00:00:26.442 --> 00:00:29.112

že tá svadba je dobrý nápad

00:00:01.000 --> 00:00:06.064

La gran pregunta es todavía habrá boda

00:00:07.064 --> 00:00:10.088

Andrew lo lamento mucho Discúlpame

00:00:10.096 --> 00:00:14.012

Por favor espera Te prometo que no pasó nada

00:00:14.016 --> 00:00:17.000

Pero estuviste allí no

00:00:17.999 --> 00:00:20.084

Soy un soltero muy apetecible en Inglaterra

00:00:20.092 --> 00:00:23.006

De verdad lo soy Tengo muchos amigos

00:00:23.068 --> 00:00:26.004

un montón de adorables amigas y

00:00:26.048 --> 00:00:29.016

Todavía pienso que este matrimonio es una buena idea

00:00:01.000 --> 00:00:06.006

Den stora frågan är blir det nåt bröllop

00:00:07.064 --> 00:00:10.084

Andrew jag är så ledsen Ursäkta mig

00:00:10.092 --> 00:00:16.096

Vänta Inget hände Ja men du var ändå där

00:00:17.999 --> 00:00:20.084

Jag är en oerhört eftertraktad ungkarl i England

00:00:20.092 --> 00:00:26.036

Jag har massor av vänner många vackra kvinnliga vänner

00:00:26.044 --> 00:00:29.012

Jag vill ändå gifta mig med dig

00:00:01.000 --> 00:00:06.059

Asıl büyük soru şu Düğün hala yapılacak mı

00:00:07.064 --> 00:00:10.001

Andrew çok üzgünüm İzninizle

00:00:10.993 --> 00:00:14.002

Lütfen bekle Yemin ederim hiçbir şey olmadı

00:00:14.999 --> 00:00:16.994

Evet ama onunla gittin değil mi

00:00:17.989 --> 00:00:20.001

Ben İngiltere'de çok gözde bir bekarım

00:00:20.009 --> 00:00:26.001

Bir sürü dostum var bunların büyük çoğunluğu da hanımlar ve

00:00:26.002 --> 00:00:29.012

bence bu evlilik hala iyi bir fikir olabilir

Available in 23 languages

Duration

36 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

01:20:41

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, family, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Now settled in Genovia, Princess Mia faces a new revelation: she is being primed for an arranged marriage to an English suitor.