To watch in HD, get ClipCafe PRO

Your bed is turned down, Your Highness

The Princess Diaries 2: Royal Engagement

Your bed is turned down,Your Highness. If you don't needanything else, Princess,we're...

The Princess Diaries 2: Royal Engagement • 2004

Your bed is turned down,Your Highness. If you don't needanything else, Princess,we're going to supper. Oh, well,enjoy yourselves, ladies. Ah-ah-ah.What did we talk about? No more curtsy. We're going to supper. Thank you. Hi, Miss Lilly.May we announce? I can announce myself.Lilly Moscovitz. Mia, look out your window.Why, what's going on? Just look out your window. Prince Charmingis throwing pebbles

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Your bed is turned down Your Highness

00:00:03.000 --> 00:00:06.000

If you don't need anything else Princess we're going to supper

00:00:06.008 --> 00:00:08.092

Oh well enjoy yourselves ladies

00:00:08.096 --> 00:00:10.076

Ah ah ah What did we talk about

00:00:10.084 --> 00:00:12.068

No more curtsy

00:00:12.076 --> 00:00:14.092

We're going to supper

00:00:14.096 --> 00:00:16.999

Thank you

00:00:16.998 --> 00:00:18.006

Hi Miss Lilly May we announce

00:00:18.064 --> 00:00:20.006

I can announce myself Lilly Moscovitz

00:00:20.064 --> 00:00:22.064

Mia look out your window Why what's going on

00:00:22.072 --> 00:00:23.088

Just look out your window

00:00:23.092 --> 00:00:26.068

Prince Charming is throwing pebbles

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

سريرك معد يا سمو الأميرة

00:00:02.005 --> 00:00:05.008

إن كنت لا تريدين شيئا آخر فسنذهب لتناول العشاء

00:00:05.009 --> 00:00:08.001

استمتعن يا فتيات

00:00:08.001 --> 00:00:10.004

ألم نتفق

00:00:10.005 --> 00:00:12.005

بدون إنحناء

00:00:12.006 --> 00:00:14.004

سنذهب لتناول العشاء

00:00:14.004 --> 00:00:16.006

شكرا

00:00:16.007 --> 00:00:18.003

مرحبا أنسه ليلي أيمكننا الإعلان عن قدومك

00:00:18.003 --> 00:00:20.004

يمكنني ذلك ليلي موسكوفيتس

00:00:20.005 --> 00:00:22.005

ميا انظري من النافذة لماذا ماذا هناك

00:00:22.006 --> 00:00:27.005

فقط ألقي نظرة هناك أمير جذاب يلقي بالحصى

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

殿下您的床铺好了

00:00:02.501 --> 00:00:05.754

公主如果您不需要其他服务我们要去吃晚饭了

00:00:05.838 --> 00:00:07.715

好了好好吃饭吧女士们

00:00:08.674 --> 00:00:10.176

我们说过什么

00:00:10.676 --> 00:00:11.927

不要再行屈膝礼了

00:00:12.636 --> 00:00:14.054

我们要去吃晚饭了

00:00:14.138 --> 00:00:15.347

谢谢

00:00:16.064 --> 00:00:18.392

嗨莉莉小姐我们可以宣布你来了吗

00:00:18.475 --> 00:00:20.561

我自己能宣布莉莉莫斯科维茨

00:00:20.644 --> 00:00:22.073

米娅看看窗外怎么了发生什么事了

00:00:22.813 --> 00:00:26.192

就是看下窗外白马王子在扔小石子

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Postel je připravená

00:00:02.418 --> 00:00:05.671

Jestli už nic nepotřebujete půjdeme na večeři

00:00:05.755 --> 00:00:08.382

Ať vám chutná dámy

00:00:08.799 --> 00:00:10.384

O čem jsme mluvily

00:00:10.801 --> 00:00:12.386

Žádné úklony

00:00:12.047 --> 00:00:14.263

Jdeme na večeři

00:00:14.347 --> 00:00:16.515

Děkuji

00:00:17.558 --> 00:00:20.436

Máme vás ohlásit Ohlásím se Lily Moscovitzová

00:00:20.519 --> 00:00:22.396

Mio podívej z okna Proč Co se děje

00:00:22.048 --> 00:00:26.999

Jen se koukni Princ ti hází do okna kamínky

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Deres seng er blevet redt

00:00:02.076 --> 00:00:06.000

Hvis De ikke har brug for andet vil vi spise aftensmad

00:00:06.008 --> 00:00:08.072

Mor jer damer

00:00:09.012 --> 00:00:10.072

Hvad talte vi om

00:00:10.008 --> 00:00:12.072

Hold op med at neje

00:00:12.008 --> 00:00:14.006

Vi vil spise aftensmad

00:00:14.068 --> 00:00:16.084

Tak

00:00:17.068 --> 00:00:20.076

Må jeg præsentere Dem Det gør jeg Lilly Moscovitz

00:00:20.084 --> 00:00:22.072

Se ud af vinduet Hvorfor

00:00:22.008 --> 00:00:26.036

Se ud Prins Charming kaster med småsten

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

Uw bed is opengeslagen Als het goed is gaan we nu eten

00:00:05.088 --> 00:00:08.068

Smakelijk eten

00:00:08.008 --> 00:00:12.004

Wat hadden we gezegd Genoeg gebogen

00:00:12.052 --> 00:00:14.076

We gaan nu eten

00:00:16.068 --> 00:00:20.032

Kunnen we u aankondigen Doe ik zelf wel

00:00:20.044 --> 00:00:26.024

Kijk uit 't raam Kijk dan Je droomprins gooit met steentjes

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Vuoteenne on valmis

00:00:02.076 --> 00:00:06.000

Jollette tarvitse mitään muuta me menemme syömään

00:00:06.008 --> 00:00:08.072

Pitäkää sitten hauskaa

00:00:09.012 --> 00:00:10.072

Mitä me sovimmekaan

00:00:10.008 --> 00:00:12.072

Ei niiailua

00:00:12.008 --> 00:00:14.006

Menemme syömään

00:00:14.068 --> 00:00:16.084

Kiitos

00:00:17.064 --> 00:00:20.008

Ilmoitammeko teidät Teen sen itse Lilly Moscovitz

00:00:20.088 --> 00:00:22.008

Katso ulos ikkunasta Miksi

00:00:22.088 --> 00:00:26.036

Katso vain Satuprinssi heittelee kiviä

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Votre lit est ouvert

00:00:02.068 --> 00:00:06.000

Désirez vous autre chose Nous descendons dîner

00:00:06.004 --> 00:00:08.068

Amusez vous bien

00:00:09.008 --> 00:00:10.068

Qu'est ce qu'on a dit

00:00:10.076 --> 00:00:12.068

Plus de révérences

00:00:12.076 --> 00:00:14.056

Nous descendons dîner

00:00:14.068 --> 00:00:16.084

Merci

00:00:17.068 --> 00:00:20.072

Je vous annonce Je m'en charge Lilly Moscovitz

00:00:20.084 --> 00:00:22.068

Regarde par la fenêtre Pourquoi

00:00:22.076 --> 00:00:26.036

Ton prince jette des cailloux

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Ihr Bett ist bereit

00:00:02.076 --> 00:00:06.000

Wenn Sie nichts mehr brauchen gehen wir zum Essen

00:00:06.008 --> 00:00:08.072

Gut genießen Sie den Abend

00:00:09.008 --> 00:00:10.072

Worüber haben wir geredet

00:00:10.008 --> 00:00:12.072

Keine Knickse mehr

00:00:12.008 --> 00:00:14.006

Wir gehen zum Abendessen

00:00:14.068 --> 00:00:16.084

Danke

00:00:17.056 --> 00:00:20.076

Dürfen wir Sie ankündigen Ich mache das schon

00:00:20.084 --> 00:00:22.072

Guck aus dem Fenster Warum

00:00:22.008 --> 00:00:26.036

Sieh nur Der Traumprinz wirft Steinchen

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Φτιάχτηκε το κρεβάτι σας

00:00:02.075 --> 00:00:06.000

Αν δεν χρειάζεστε κάτι άλλο θα πάμε για δείπνο

00:00:06.008 --> 00:00:08.071

Καλή διασκέδαση κυρίες μου

00:00:09.013 --> 00:00:10.071

Τι είπαμε

00:00:10.008 --> 00:00:12.999

'Οχι άλλες υποκλίσεις

00:00:12.008 --> 00:00:14.999

Θα πάμε για δείπνο

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

Ευχαριστώ

00:00:17.001 --> 00:00:20.002

Να σε αναγγείλουμε Θα το κάνω μόνη Λίλι Μόσκοβιτς

00:00:20.001 --> 00:00:22.073

Κοίτα στο παράθυρο Γιατί

00:00:22.081 --> 00:00:26.001

Κοίτα ο πρίγκιπας του παραμυθιού πετά βότσαλα

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Megvetettük az ágyát

00:00:02.752 --> 00:00:06.999

Ha nincs szüksége másra elmennénk

00:00:06.089 --> 00:00:08.716

Jó mulatást hölgyeim

00:00:09.133 --> 00:00:10.718

Mit beszéltünk meg

00:00:10.802 --> 00:00:12.072

Nincs több pukedli

00:00:12.804 --> 00:00:14.597

Megyünk vacsorázni

00:00:17.684 --> 00:00:20.077

Bejelentsük Miss Lilly Majd én

00:00:20.853 --> 00:00:22.073

Nézz ki az ablakon Minek

00:00:22.814 --> 00:00:26.359

Csak nézz ki A szőke herceged kavicsokat dobál

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Il vostro letto è pronto

00:00:02.076 --> 00:00:06.000

Se non vi serve altro andiamo a mangiare

00:00:06.008 --> 00:00:08.072

Bene signore divertitevi

00:00:09.012 --> 00:00:10.072

Cosa avevamo detto

00:00:10.008 --> 00:00:12.072

Niente inchini

00:00:12.008 --> 00:00:14.006

Andiamo a mangiare

00:00:14.068 --> 00:00:16.084

Grazie

00:00:17.068 --> 00:00:20.076

Possiamo annunciarvi Lo faccio io Lilly Moscovitz

00:00:20.084 --> 00:00:22.072

Guarda dalla finestra Perché

00:00:22.008 --> 00:00:26.036

Tu guarda Il principe azzurro sta tirando dei sassolini

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

済みました

00:00:02.627 --> 00:00:05.797

ご用がなければ私たちも夕食を

00:00:05.963 --> 00:00:07.084

行ってらっしゃい

00:00:08.966 --> 00:00:10.134

約束したでしょ

00:00:10.843 --> 00:00:12.999

おじぎはなし

00:00:12.637 --> 00:00:13.846

食事に行きます

00:00:16.766 --> 00:00:17.809

ミスリリー

00:00:18.351 --> 00:00:20.394

自分で取り次ぐわ

00:00:20.052 --> 00:00:21.938

外を見て

00:00:22.522 --> 00:00:25.817

王子様が小石を投げてるの

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

주무실 준비해 놓았습니다 공주님

00:00:02.585 --> 00:00:05.088

더 이상 필요하게 없으시면 그만 물러 가겠습니다 공주님

00:00:05.922 --> 00:00:08.009

수고했어요

00:00:08.174 --> 00:00:10.551

내가 뭐라고 했죠

00:00:10.593 --> 00:00:12.595

절은 그만 하라고요

00:00:12.637 --> 00:00:14.043

저녁 먹으러 갈게요

00:00:14.513 --> 00:00:16.682

고마워요

00:00:16.766 --> 00:00:18.309

안녕하세요 릴리 아가씨 오셨다고 전할까요

00:00:18.392 --> 00:00:20.436

내가 직접 할게요 릴리 모스코비치가 왔어

00:00:20.519 --> 00:00:22.605

미아 창 밖을 봐 왜 무슨 일인데

00:00:22.647 --> 00:00:27.485

창 밖을 내다 봐 왕자님이 돌을 던지고 있어

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Din seng er oppredd

00:00:02.076 --> 00:00:06.000

Hvis du ikke trenger noe annet går vi til middag

00:00:06.008 --> 00:00:08.072

Vel kos dere damer

00:00:09.012 --> 00:00:10.072

Hva snakket vi om

00:00:10.008 --> 00:00:12.072

Ikke mer neiing

00:00:12.008 --> 00:00:14.006

Vi skal spise middag

00:00:14.068 --> 00:00:16.084

Takk

00:00:17.068 --> 00:00:21.999

Får vi introdusere deg Jeg gjør det selv Lilly Moscovitz

00:00:21.012 --> 00:00:22.072

Kikk ut vinduet Hvorfor

00:00:22.008 --> 00:00:26.036

Bare kikk Drømmeprinsen kaster småstein

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Łóżko jest posłane

00:00:02.752 --> 00:00:06.999

Jeżeli to już wszystko pójdziemy na kolację

00:00:06.089 --> 00:00:08.716

Bawcie się dobrze

00:00:09.133 --> 00:00:10.718

O co was prosiłam

00:00:10.802 --> 00:00:12.072

Żadnego dygania

00:00:12.804 --> 00:00:14.597

Idziemy na kolację

00:00:14.681 --> 00:00:16.849

Dziękuję

00:00:17.684 --> 00:00:20.077

Mamy panią zapowiedzieć Zrobię to sama Lilly Moscovitz

00:00:20.853 --> 00:00:22.073

Wyjrzyj przez okno Po co

00:00:22.814 --> 00:00:26.359

Wyjrzyj Książę z bajki rzuca kamykami

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Sua cama está preparada

00:00:02.076 --> 00:00:06.000

Se não precisa de mais nada nós vamos jantar

00:00:06.008 --> 00:00:08.072

Aproveitem senhoras

00:00:09.012 --> 00:00:10.072

Sobre o que falamos

00:00:10.008 --> 00:00:12.072

Nada de mesuras

00:00:12.008 --> 00:00:14.006

Nós vamos jantar

00:00:14.068 --> 00:00:16.084

Obrigada

00:00:17.068 --> 00:00:20.076

Podemos anunciá la Eu posso me anunciar Lilly Moscovitz

00:00:20.084 --> 00:00:22.072

Olhe pela janela Por quê

00:00:22.008 --> 00:00:26.036

Apenas olhe O Príncipe encantado está jogando pedras

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Patul e făcut

00:00:02.751 --> 00:00:06.999

Dacă nu mai doriţi altceva mergem să cinăm

00:00:06.088 --> 00:00:08.716

Bucuraţi vă doamnelor

00:00:09.133 --> 00:00:10.718

Despre ce vorbeam

00:00:10.801 --> 00:00:12.072

Fără formalităţi

00:00:12.803 --> 00:00:14.596

Vom cina

00:00:14.068 --> 00:00:16.849

Mulţumesc

00:00:17.683 --> 00:00:20.769

Să vă prezentăm Mă prezint eu Lilly Moscovitz

00:00:20.853 --> 00:00:22.073

Uită te pe geam De ce

00:00:22.813 --> 00:00:26.358

Uită te Făt Frumos aruncă pietre

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Ваша постель готова

00:00:02.752 --> 00:00:06.998

Если ничего больше не нужно мы пойдем ужинать

00:00:06.089 --> 00:00:08.247

Вы свободны леди

00:00:08.841 --> 00:00:10.122

О чем мы говорили

00:00:10.802 --> 00:00:12.711

Никаких реверансов

00:00:12.804 --> 00:00:14.595

Мы пошли ужинать

00:00:14.068 --> 00:00:16.839

Спасибо

00:00:17.058 --> 00:00:18.885

Объявить о Вашем приходе

00:00:18.976 --> 00:00:20.768

Я сама о себе объявлю Лили Московиц

00:00:20.853 --> 00:00:22.727

Посмотри в окно Зачем

00:00:22.814 --> 00:00:25.435

Просто посмотри Прекрасный принц швыряется камнями

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Máte odostlané

00:00:02.752 --> 00:00:06.999

Ak už nič nepotrebujete pôjdeme večerať

00:00:06.089 --> 00:00:08.716

Príjemný oddych

00:00:09.133 --> 00:00:10.718

Čo sme si povedali

00:00:10.802 --> 00:00:12.072

Nemáme sa jej klaňať

00:00:12.804 --> 00:00:14.597

Ideme večerať

00:00:14.681 --> 00:00:16.849

Ďakujem

00:00:17.684 --> 00:00:20.077

Smieme vás ohlásiť Ja sama Lilly Moscovitzová

00:00:20.853 --> 00:00:22.073

Pozri sa z okna Prečo

00:00:22.814 --> 00:00:26.359

Len sa pozri Čarovný princ hádže kamienky

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Su cama está preparada

00:00:02.072 --> 00:00:06.000

Si no necesita nada más vamos a cenar

00:00:06.004 --> 00:00:08.068

Bien disfruten

00:00:09.008 --> 00:00:10.068

Qué es lo que dijimos

00:00:10.076 --> 00:00:12.068

No más reverencias

00:00:12.076 --> 00:00:14.056

Vamos a cenar

00:00:14.064 --> 00:00:16.008

Gracias

00:00:17.068 --> 00:00:20.072

La puedo anunciar Yo misma lo haré Lilly Moscovitz

00:00:20.008 --> 00:00:22.068

Mira por la ventana Por qué

00:00:22.076 --> 00:00:26.032

Sólo mira El príncipe encantado está tirando piedras

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Sängen är klar

00:00:02.076 --> 00:00:06.000

Om ni inte behöver nåt annat går vi och äter

00:00:06.008 --> 00:00:08.072

Ha så trevligt flickor

00:00:09.012 --> 00:00:10.072

Vad sa vi

00:00:10.008 --> 00:00:12.072

Inget mer nigande

00:00:12.008 --> 00:00:16.084

Vi går och äter Tack

00:00:17.068 --> 00:00:20.076

Får vi annonsera er Det gör jag själv

00:00:20.084 --> 00:00:22.072

Titta ut genom fönstret

00:00:22.008 --> 00:00:26.036

Titta bara ut Drömprinsen kastar småsten

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Yatağınız hazır

00:00:02.075 --> 00:00:06.000

Başka bir şeye ihtiyacınız yoksa yemeğe ineceğiz

00:00:06.008 --> 00:00:08.071

Afiyet olsun kızlar

00:00:09.013 --> 00:00:10.071

Ne konuşmuştuk

00:00:10.008 --> 00:00:12.999

Selam vermek yoktu

00:00:12.008 --> 00:00:14.999

Yemeğe gidiyoruz

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

Teşekkür ederim

00:00:17.001 --> 00:00:20.002

Sizi takdim edelim mi Kendim yaparım Lilly Moscovitz

00:00:20.001 --> 00:00:22.073

Pencerenden bak Neden

00:00:22.081 --> 00:00:26.001

Baksana Beyaz atlı prensin camına çakıl taşı atıyor

Available in 23 languages

Duration

28 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

01:13:29

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, family, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Now settled in Genovia, Princess Mia faces a new revelation: she is being primed for an arranged marriage to an English suitor.