To watch in HD, get ClipCafe PRO

Goodness gracious This is so much to absorbLet me see if I got this rightIf I kiss you before midnight you and Tiana will turn human againand then we gonna get ourselves married and live happily ever

The Princess and the Frog

Oh, I'm so sorry!

The Princess and the Frog • 2009

Charlotte:Goodness gracious! This is so much to absorb. Let me see if I got this right. If I kiss you before midnight, you and Tiana will turn human again, and then we gonna get ourselves married and live happily ever after! The end!Prince Naveen:Yeah, more or less. But remember, you must give Tiana all the money she requires for her restaurant. Because Tiana...Prince Naveen:She is my Evangeline.Charlotte:Anything you want, sugar.Charlotte:Pucker up, buttercup!Tiana: Wait!Prince Naveen:Tiana?Charlotte:Tiana?Tiana:Don't do this.Prince Naveen:I have to do this and we are running out of time!Tiana:I won't let you!Prince Naveen:It's the only way to get you your dream!Tiana:My dream? My dream wouldn't be complete... without you in it.Tiana:I love you, Naveen.Prince Naveen:Warts and all?Tiana:Warts and all.Charlotte: All my life, I read about true love and fairytales, and... Tia, you found it! I'll kiss him! For you, honey! No marriage required.Charlotte:Oh my word! M-maybe that ol' clock's a little fast!Charlotte:Oh!Charlotte:Oh, I'm so sorry!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.013

Goodness gracious This is so much to absorb

00:00:04.166 --> 00:00:05.591

Let me see if I got this right

00:00:06.199 --> 00:00:10.322

If I kiss you before midnight you and Tiana will turn human again

00:00:10.324 --> 00:00:14.196

and then we gonna get ourselves married and live happily ever after

00:00:14.199 --> 00:00:16.493

The end Yeah more or less

00:00:16.494 --> 00:00:21.272

But remember you must give Tiana all the money she requires for her restaurant

00:00:21.491 --> 00:00:23.999

Because Tiana

00:00:26.219 --> 00:00:28.125

She is my Evangeline

00:00:29.982 --> 00:00:31.775

Anything you want sugar

00:00:32.933 --> 00:00:34.676

Pucker up buttercup

00:00:37.829 --> 00:00:39.429

Wit Tiana

00:00:39.843 --> 00:00:41.936

Tiana Don't do this

00:00:42.002 --> 00:00:44.154

I have to do this and we are running out of time

00:00:44.156 --> 00:00:47.104

I won't let you It's the only way to get you your dream

00:00:47.063 --> 00:00:49.001

My dream

00:00:49.047 --> 00:00:51.356

My dream wouldn't be complete

00:00:52.203 --> 00:00:53.624

Without you in it

00:00:57.951 --> 00:00:59.443

I love you Naveen

00:01:04.998 --> 00:01:07.363

Warts and all Warts and all

00:01:12.958 --> 00:01:17.372

All my life I read about true love and fairytales and

00:01:18.535 --> 00:01:21.064

Tia you found it

00:01:23.325 --> 00:01:26.197

I'll kiss him For you honey

00:01:26.037 --> 00:01:28.453

No marriage required

00:01:31.999 --> 00:01:33.298

Oh my word

00:01:33.001 --> 00:01:36.994

M maybe that ol' clock's a little fast

00:01:45.399 --> 00:01:47.993

I'm so sorry

00:00:01.000 --> 00:00:04.013

يا للهول هذا يصعب استيعابه

00:00:04.165 --> 00:00:05.059

دعني أستوضح الأمر

00:00:06.197 --> 00:00:10.032

إن قب لتك قبل منتصف الليل ستتحول أنت و تيانا إلى آدميين مجددا

00:00:10.321 --> 00:00:14.193

ومن ثم نتزوج ونعيش في سعادة أبدية

00:00:14.194 --> 00:00:16.488

النهاية أجل تقريبا

00:00:16.489 --> 00:00:21.267

ولكن تذكري عليك أن تعطي تيانا كل المال الذي يلزمها لقاء مطعمها

00:00:21.484 --> 00:00:23.002

لأن تيانا

00:00:26.021 --> 00:00:28.115

هي إيفانجلين خاصتي

00:00:29.971 --> 00:00:31.764

كما تشاء يا عزيزي

00:00:32.921 --> 00:00:34.664

استعد أيها الحلو

00:00:37.815 --> 00:00:39.415

انتظرا تيانا

00:00:39.828 --> 00:00:41.921

تيانا لا تفعلا هذا

00:00:42.997 --> 00:00:44.138

يجب أن أفعل ذلك والوقت يداهمنا

00:00:44.139 --> 00:00:47.003

لن أسمح لك هذه الطريقة الوحيدة لتحقيق حلمك

00:00:47.612 --> 00:00:49.001

حلمي

00:00:49.451 --> 00:00:51.337

لن يكتمل حلمي

00:00:52.183 --> 00:00:53.604

دون أن تكون فيه

00:00:57.929 --> 00:00:59.421

أحبك يا نافين

00:01:04.997 --> 00:01:07.339

بكل عيوبي بكل عيوبك

00:01:12.932 --> 00:01:17.346

طيلة حياتي قرأت عن الحب الحقيقي والحكايات الخيالية و

00:01:18.505 --> 00:01:21.061

تيا لقد عثرت عليه

00:01:23.294 --> 00:01:26.166

سأقب له من أجلك يا عزيزتي

00:01:26.999 --> 00:01:28.001

ليس بشرط الزواج

00:01:31.706 --> 00:01:33.264

يا إلهي

00:01:33.377 --> 00:01:36.997

ربما هذه الساعة القديمة متقدمة قليلا

00:01:45.999 --> 00:01:47.001

أنا شديدة الأسف

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Il y a beaucoup de choses à comprendre

00:00:04.165 --> 00:00:05.059

Dites moi si j'ai compris

00:00:06.197 --> 00:00:10.281

Si je vous embrasse avant minuit Tiana et vous redeviendrez humain

00:00:10.321 --> 00:00:14.154

nous nous marrierons et vivrons heureux pour toujours

00:00:14.194 --> 00:00:16.449

Fin Oui plus ou moins

00:00:16.489 --> 00:00:21.267

Vous devez donner l'argent dont Tiana a besoin pour son restaurant

00:00:21.484 --> 00:00:23.002

Car Tiana

00:00:26.021 --> 00:00:28.116

Est mon Evangéline

00:00:29.972 --> 00:00:31.765

Tout ce que tu veux mon chou

00:00:32.922 --> 00:00:34.665

Approche mon mignon

00:00:37.816 --> 00:00:39.416

Attendez Tiana

00:00:39.829 --> 00:00:41.922

Tiana Ne le fais pas

00:00:42.001 --> 00:00:44.001

Je dois le faire on a plus le temps

00:00:44.014 --> 00:00:47.001

Je te laisserai pas faire C'est le seul moyen de réaliser ton rêve

00:00:47.613 --> 00:00:49.998

Mon rêve

00:00:49.452 --> 00:00:51.338

Mon rêve ne serait pas achevé

00:00:52.184 --> 00:00:53.605

si tu n'y étais pas

00:00:57.093 --> 00:00:59.422

Je t'aime Naveen

00:01:04.002 --> 00:01:07.034

Comme je suis Comme tu es

00:01:12.932 --> 00:01:17.346

Toute ma vie j'ai lu des histoires de contes de fées et d'amour éternel

00:01:18.506 --> 00:01:21.611

Tia tu l'as trouvé

00:01:23.295 --> 00:01:26.167

Je vais l'embrasser pour toi chérie

00:01:26.339 --> 00:01:28.422

Pas besoin de mariage

00:01:31.999 --> 00:01:33.265

Oh mon dieu

00:01:33.378 --> 00:01:36.002

L'horloge est peut être en avance

00:01:45.036 --> 00:01:47.006

Je suis désolée

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

Meine Güte Das ist mir zu viel

00:00:04.504 --> 00:00:06.033

Mal sehen ob ich das verstehe

00:00:06.464 --> 00:00:10.758

Wenn ich euch vor Mitternacht küsse werden Tiana und du Menschen

00:00:10.885 --> 00:00:12.878

Dann heiraten wir

00:00:13.012 --> 00:00:15.093

und leben glücklich bis ans Ende unserer Tage

00:00:16.999 --> 00:00:18.018

Ja mehr oder weniger Aber denk daran

00:00:18.309 --> 00:00:21.844

du musst Tiana das Geld geben das sie für das Restaurant braucht

00:00:21.979 --> 00:00:23.355

Denn Tiana

00:00:26.901 --> 00:00:28.525

ist meine Evangeline

00:00:30.112 --> 00:00:31.986

Was immer du willst Schatz

00:00:33.115 --> 00:00:34.823

Komm schon gib Küsschen

00:00:38.012 --> 00:00:40.003

Warte Tiana

00:00:40.206 --> 00:00:42.282

Tiana Tu das nicht

00:00:42.416 --> 00:00:44.029

Ich muss es tun Wir haben keine Zeit mehr

00:00:44.418 --> 00:00:45.045

Ich lasse das nicht zu

00:00:45.586 --> 00:00:47.828

Nur so wird dein Traum wahr

00:00:47.964 --> 00:00:49.707

Mein Traum

00:00:49.841 --> 00:00:51.964

Mein Traum wäre nicht vollkommen

00:00:52.718 --> 00:00:54.177

ohne dich

00:00:58.307 --> 00:00:59.967

Ich liebe dich Naveen

00:01:04.605 --> 00:01:07.999

Mit Warzen und so Mit Warzen und so

00:01:13.197 --> 00:01:17.658

Mein ganzes Leben lang las ich Märchen über die wahre Liebe

00:01:18.911 --> 00:01:21.663

Und du Tia hast sie gefunden

00:01:23.583 --> 00:01:26.001

Ich küsse ihn Für dich Schätzchen

00:01:26.669 --> 00:01:28.001

Heirat ist unnötig

00:01:32.956 --> 00:01:35.673

Oh Himmel Die alte Uhr ist aber schnell

00:01:45.521 --> 00:01:47.004

Es tut mir so leid

00:00:01.000 --> 00:00:04.367

Astaga Banyak yang harus dipahami

00:00:04.367 --> 00:00:06.335

Biar aku coba memahaminya lagi

00:00:06.335 --> 00:00:10.739

Jika aku menciummu sebelum tengah malam kau dan Tiana akan kembali menjadi manusia

00:00:10.739 --> 00:00:12.868

Dan kemudian kita akan menikah

00:00:12.868 --> 00:00:15.913

dan hidup bahagia selamanya tamat

00:00:15.913 --> 00:00:18.176

Ya kurang lebih Tapi ingat

00:00:18.176 --> 00:00:21.481

kau harus berikan Tiana uang untuk dibelikan sebuah restoran

00:00:21.987 --> 00:00:23.352

Karena Tiana

00:00:26.892 --> 00:00:28.519

dia adalah Evangeline ku

00:00:30.096 --> 00:00:31.757

Apapun maumu sayang

00:00:33.997 --> 00:00:34.828

Bersiaplah aku akan menciummu

00:00:38.104 --> 00:00:40.997

Tunggu Tiana

00:00:40.997 --> 00:00:42.334

Tiana Jangan lakukan ini

00:00:42.334 --> 00:00:44.306

Aku harus lakukan ini Kita akan kehabisan waktu

00:00:44.306 --> 00:00:45.468

Takkan ku biarkan

00:00:45.468 --> 00:00:47.842

Ini satu satunya cara kau bisa wujudkan mimpimu

00:00:47.842 --> 00:00:49.071

Mimpiku

00:00:49.071 --> 00:00:51.942

Mimpiku takkan sempurna dan lengkap

00:00:52.718 --> 00:00:54.185

tanpamu didalamnya

00:00:58.029 --> 00:00:59.078

Aku mencintaimu Naveen

00:01:04.999 --> 00:01:07.589

Kutilku dan semuanya Kutilmu dan semuanya

00:01:13.172 --> 00:01:17.001

Seumur hidup aku sudah membaca tentang cinta sejati dalam dongeng

00:01:18.911 --> 00:01:21.001

Tia kau telah menemukannya

00:01:23.999 --> 00:01:26.551

Aku akan menciumnya Untukmu sayang

00:01:26.551 --> 00:01:28.001

Tanpa perlu adanya pernikahan

00:01:32.491 --> 00:01:35.654

Astaga Mungkin jam tua itu sedikit lebih cepat

00:01:45.504 --> 00:01:47.004

Maafkan aku

00:00:01.000 --> 00:00:04.261

まあ驚いたなんて複雑な話なの

00:00:04.437 --> 00:00:05.971

こういうこと

00:00:06.506 --> 00:00:10.081

０時前にキスすれば２人は人間に戻り

00:00:11.044 --> 00:00:15.815

私はあなたと結婚してめでたしってわけ

00:00:15.982 --> 00:00:17.942

まあねでも約束を

00:00:18.284 --> 00:00:21.032

ティアナに店の資金をやってくれ

00:00:22.001 --> 00:00:23.114

彼女は

00:00:26.859 --> 00:00:28.536

僕のエヴァンジェリーンだ

00:00:30.196 --> 00:00:31.058

任せといて

00:00:33.997 --> 00:00:34.667

キスするわよ

00:00:38.171 --> 00:00:39.999

待って

00:00:39.205 --> 00:00:40.999

ティアナ

00:00:41.441 --> 00:00:42.299

やめて

00:00:42.508 --> 00:00:44.301

時間がないよ

00:00:44.444 --> 00:00:45.219

いやなの

00:00:45.445 --> 00:00:47.513

君の夢を叶えたい

00:00:48.997 --> 00:00:49.306

私の夢

00:00:49.849 --> 00:00:54.186

私の夢は叶わないあなたなしでは

00:00:58.391 --> 00:00:59.733

愛してるわ

00:01:04.664 --> 00:01:05.999

カエルでも

00:01:06.265 --> 00:01:07.783

関係ないわ

00:01:13.239 --> 00:01:18.953

おとぎ話に出てくる真実の愛に憧れてたの

00:01:18.999 --> 00:01:21.038

ティアナ見つけたわね

00:01:23.783 --> 00:01:28.387

あなたのためにキスする私は彼と結婚しない

00:01:32.007 --> 00:01:33.996

大変だわ

00:01:33.626 --> 00:01:35.999

時計が進んでるかも

00:01:45.538 --> 00:01:46.001

ごめんなさい

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Ваше величество в это трудно поверить

00:00:04.017 --> 00:00:05.587

Я правильно поняла

00:00:06.214 --> 00:00:10.003

И если я поцелую тебя до полуночи ты и Тиана опять станете людьми

00:00:10.343 --> 00:00:14.137

И мы поженимся и будем жить долго и счастливо

00:00:14.018 --> 00:00:16.473

Конец Ну примерно

00:00:16.474 --> 00:00:21.269

Но главное Ты должна будешь дать Тиане деньги для открытия ресторана

00:00:21.479 --> 00:00:23.001

Потому что Тиана

00:00:26.234 --> 00:00:28.011

Она моя Анжелина

00:00:29.987 --> 00:00:31.078

Всё что захочешь сладкий

00:00:32.907 --> 00:00:34.658

Поближе мой любимчик

00:00:37.829 --> 00:00:39.412

Подожди Тиана

00:00:39.831 --> 00:00:41.915

Тиана Не делай этого

00:00:42.997 --> 00:00:44.003

Я должен и у нас мало времени

00:00:44.127 --> 00:00:47.003

Я не позволю тебе Это единственный способ осуществить

00:00:47.063 --> 00:00:49.026

твою мечту Мою мечту

00:00:49.465 --> 00:00:51.341

Моя мечта была бы не полной

00:00:52.176 --> 00:00:53.593

без тебя

00:00:57.932 --> 00:00:59.433

Я люблю тебя Навин

00:01:04.002 --> 00:01:07.357

Больше всего Больше всего

00:01:12.947 --> 00:01:17.325

Всю жизнь я читала в сказках о настоящей любви

00:01:18.494 --> 00:01:21.621

Тиа ты нашла её

00:01:23.291 --> 00:01:26.001

Я поцелую его

00:01:26.999 --> 00:01:28.042

и не надо никакого брака

00:01:31.999 --> 00:01:33.258

О чёрт

00:01:33.384 --> 00:01:36.007

Часы бьют Может ещё успеем

00:01:45.354 --> 00:01:47.006

Мне так жаль

00:00:01.000 --> 00:00:04.367

Dios mío Esto es muy complicado

00:00:04.047 --> 00:00:06.335

Déjame ver si entendí

00:00:06.439 --> 00:00:10.739

Si te beso antes de medianoche tú y Tiana volverán a ser humanos

00:00:10.843 --> 00:00:12.868

Y luego nos casaremos

00:00:12.978 --> 00:00:15.913

y viviremos felices para siempre Fin

00:00:16.001 --> 00:00:18.176

Sí más o menos Pero recuerda

00:00:18.284 --> 00:00:21.481

le darás a Tiana lo que necesita para su restaurante

00:00:21.987 --> 00:00:23.352

Porque Tiana

00:00:26.892 --> 00:00:28.519

es mi Evangeline

00:00:30.096 --> 00:00:31.757

Lo que tú quieras cariño

00:00:33.997 --> 00:00:34.828

Para ese pico de perico

00:00:38.104 --> 00:00:40.003

Espera Tiana

00:00:40.172 --> 00:00:42.299

Tiana No lo hagas

00:00:42.408 --> 00:00:44.308

Tengo que hacerlo Hay poco tiempo

00:00:44.041 --> 00:00:45.468

No te lo voy a permitir

00:00:45.578 --> 00:00:47.842

Sólo así lograrás tu sueño

00:00:47.947 --> 00:00:49.071

Mi sueño

00:00:49.815 --> 00:00:51.942

Mi sueño no estaría completo

00:00:52.718 --> 00:00:54.185

sin ti

00:00:58.029 --> 00:00:59.078

Te quiero Naveen

00:01:04.999 --> 00:01:07.589

Con verrugas y todo Con verrugas y todo

00:01:13.172 --> 00:01:17.001

Toda mi vida he leído sobre el verdadero amor en los cuentos y

00:01:18.911 --> 00:01:21.001

Tia tú lo encontraste

00:01:23.999 --> 00:01:26.551

Lo voy a besar Por ti corazón

00:01:26.652 --> 00:01:28.001

No se requiere matrimonio

00:01:31.991 --> 00:01:35.654

Dios mío Quizá ese reloj esté adelantado

00:01:45.504 --> 00:01:47.004

Lo lamento

Available in 8 languages

Duration

108 seconds

Views

1,256

Timestamp in Movie

01:22:35

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

romance, family, animation

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A waitress, desperate to fulfill her dreams as a restaurant owner, is set on a journey to turn a frog prince back into a human being, but she has to face the same problem after she kisses him.

Actors

Prince Naveen

Tiana

Anika Noni Rose