To watch in HD, get ClipCafe PRO

Then who was thatwaltzing with Lottie on the dance floorAll I know is one minute I am a prince charming and handsome cutting a rug and the next thing I knowI am tripping over theseWait wait wait WaitI

The Princess and the Frog

Well, you don't look any different. But how did you get way up there? And how did I get...

The Princess and the Frog • 2009

Tiana:
I can't believe that I'm doing this.Tiana:lease... Please... Please.Tiana:Oh, very funny. So, what now? I reckon you want a kiss?Prince Naveen:Kissing would be nice, yes?Prince Naveen:'m sorry, I'm sorry, I'm sorry. I didn't mean to scare you.Prince Naveen:Wait, wait, wait, hold on.Prince Naveen:You know, you have a very strong arm, Princess. Wait, please! Put the monkey down.Tiana: Stay back, or I'll... I'll...Prince Naveen:Please, Please.Prince Naveen:, allow me to introduce myself: I am Prince NaveenPrince Naveen:... of Maldonia.Tiana:A prince? But I didn't wish for any... Hold on, if you're the prince, then WHO was that waltzing with Lotte on the dance floor?Prince Naveen:The only thing I know, is that one minute I am a prince, charming and handsome, cutting-a-rug, and the next thing I knowPrince Naveen:... I am tripping over these.Prince Naveen:Wait, wait.Prince Naveen:Wait a moment, I know this story! The Froggie Printo!Tiana: The Frog Prince?Prince Naveen:Yes, my mother had the servants read this to me every night.Prince Naveen:Yes, yes, this is exactly the answer! You must kiss me!Tiana:Excuse me?Prince Naveen:You will enjoy it, I guarantee. All women enjoy the kiss of Prince Naveen. Come, we pucker.Prince Naveen:That's new.Tiana:Look, I'm sorry. I'd really like to help you, but I DO NOT kiss frogs.Prince Naveen:But on the balcony, you ask me.Tiana:I didn't expect you to answer!Prince Naveen:Oh, but You must kiss me. Look, besides being unbelievably handsome, I come from a fabulously wealthy family. Surely, I can offer you some reward or a wish that I could grant, perhaps?Tiana: Just one kiss?Prince Naveen:Just one. Unless you beg for more.Tiana:All right, all right. Get it together, Tiana.Tiana: Well, you don't look any different. But how did you get way up there? And how did I get way down here, in all this...Tiana:Well, you don't look any different. But how did you get way up there? And how did I get way down here, in all this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.078

then who was that

00:00:02.822 --> 00:00:05.876

waltzing with Lottie on the dance floor

00:00:06.876 --> 00:00:12.677

All I know is one minute I am a prince charming and handsome cutting a rug and the next thing I know

00:00:13.854 --> 00:00:15.835

I am tripping over these

00:00:16.131 --> 00:00:18.966

Wait wait wait Wait

00:00:19.989 --> 00:00:20.447

I know this story

00:00:20.052 --> 00:00:22.169

Di Frogie Prutto

00:00:22.017 --> 00:00:24.763

The Frog Prince Yes yes yes

00:00:24.799 --> 00:00:26.649

My mother had the servants

00:00:26.779 --> 00:00:29.452

read this to me every night

00:00:29.744 --> 00:00:31.872

Yes yes

00:00:31.874 --> 00:00:33.748

this is exactly the answer

00:00:33.075 --> 00:00:35.648

You

00:00:35.649 --> 00:00:38.221

You must kiss me Excuse me

00:00:38.244 --> 00:00:42.061

You will enjoy it I guarantee All women enjoy the kiss

00:00:42.064 --> 00:00:43.529

of Prince Naveen

00:00:43.531 --> 00:00:46.001

Come we pucker

00:00:47.865 --> 00:00:49.167

That's new

00:00:49.563 --> 00:00:53.788

Look I'm sorry I'd really like to help you but I just

00:00:54.019 --> 00:00:56.969

Do not kiss frogs

00:00:56.971 --> 00:01:00.993

Wait a second But On the balcony you ask me

00:01:01.001 --> 00:01:04.001

I didn't expect you to answer Oh but you must kiss me

00:01:04.999 --> 00:01:07.027

Look besides being unbelievably handsome

00:01:07.001 --> 00:01:10.392

I also happened to come from a fabulously wealthy family

00:01:10.001 --> 00:01:15.003

Surely I can offer you some type of reward or a wish I could grant perhaps

00:01:15.999 --> 00:01:17.002

Yes

00:01:17.001 --> 00:01:19.654

Just

00:01:19.999 --> 00:01:22.001

One kiss Just one

00:01:22.709 --> 00:01:25.902

Unless you beg for more

00:01:37.733 --> 00:01:42.334

Ok Tiana you can do this Just a little kiss just a little kiss

00:01:42.337 --> 00:01:43.973

Ok

00:02:00.116 --> 00:02:01.086

You don't look there much different

00:02:02.178 --> 00:02:06.465

But how did you get way up there And how did I get way down here in all this

00:00:01.000 --> 00:00:06.305

فمن الذي كان يراقص لوتي

00:00:06.871 --> 00:00:12.093

كل ما أعرفه هو أني في لحظة ما كنت أميرا أرقص وأمرح

00:00:12.193 --> 00:00:15.824

وإذا بي أتحول إلى هذا الشيء

00:00:16.012 --> 00:00:18.954

مهلا مهلا

00:00:18.989 --> 00:00:22.521

أعرف هذه الحكاية الأمير الضفدع

00:00:22.555 --> 00:00:24.747

الأمير الضفدع أجل

00:00:24.782 --> 00:00:27.389

كانت أمي تأمر الخدم

00:00:27.538 --> 00:00:29.969

بقراءتها علي كل ليلة

00:00:30.013 --> 00:00:31.849

أجل أجل

00:00:31.851 --> 00:00:33.876

هذا هو الجواب بالضبط

00:00:34.003 --> 00:00:38.034

عليك أن تقب ليني عفوا

00:00:38.417 --> 00:00:43.813

أضمن لك الاستمتاع بتقبيل الأمير نافين

00:00:43.848 --> 00:00:46.979

هيا نتبادل القبلة

00:00:47.831 --> 00:00:49.132

هذه جديدة

00:00:49.528 --> 00:00:53.751

اسمع آسفة أود مساعدتك بحق

00:00:54.757 --> 00:00:57.293

ولكني لا أقب ل الضفادع

00:00:57.294 --> 00:01:00.951

ولكنك سألتني عند الشرفة

00:01:00.986 --> 00:01:04.336

لم أتوقع منك رد ولكن عليك أن تقب ليني

00:01:04.447 --> 00:01:07.223

اسمعي بجانب وسامتي الفائقة

00:01:07.346 --> 00:01:10.343

فأنا أنحدر من نسل عائلة فاحشة الثراء

00:01:10.999 --> 00:01:13.004

بالتأكيد أستطيع أن أقد م لك مكافأة

00:01:13.101 --> 00:01:15.587

هل من أمنية أستطيع تحقيقها

00:01:15.999 --> 00:01:17.125

إذن

00:01:17.083 --> 00:01:19.999

فقط

00:01:19.078 --> 00:01:22.646

قبلة واحدة واحدة فقط

00:01:22.649 --> 00:01:25.084

إلا إذا طلبت المزيد

00:01:37.664 --> 00:01:39.027

حسنا تيانا يمكنك القيام بذلك

00:01:39.417 --> 00:01:43.721

يمكنك القيام بذلك حسنا

00:02:00.001 --> 00:02:01.773

لم تتغير كثيرا

00:02:02.994 --> 00:02:04.023

ولكن كيف صعدت إلى الأعلى

00:02:04.301 --> 00:02:07.345

وكيف نزلت أنا إلى هنا وكل

00:00:01.000 --> 00:00:02.078

alors qui est l'homme

00:00:02.821 --> 00:00:05.875

qui danse avec Charlotte dans la cour

00:00:06.873 --> 00:00:12.674

Tout ce que je sais c'est que j'étais un prince beau et charismatique

00:00:13.849 --> 00:00:15.083

et que je me suis retrouvé avec ça

00:00:16.125 --> 00:00:18.955

Attends

00:00:18.995 --> 00:00:20.044

Je connais cette histoire

00:00:20.512 --> 00:00:22.122

Di Frage Pruto

00:00:22.162 --> 00:00:24.075

La princesse et la grenouille

00:00:24.079 --> 00:00:26.064

Ma mère demandait aux serviteurs

00:00:26.769 --> 00:00:29.442

de me la lire tout les soirs

00:00:31.862 --> 00:00:33.697

C'est la solution

00:00:33.737 --> 00:00:35.596

Tu dois

00:00:35.636 --> 00:00:38.019

m'embrasser Je te demande pardon

00:00:38.023 --> 00:00:42.027

Ça va te plaire je te le promet Toutes les femmes aiment embrasser

00:00:42.002 --> 00:00:43.475

le Prince Naveen

00:00:43.515 --> 00:00:46.003

Viens et profites

00:00:47.847 --> 00:00:49.149

C'est nouveau

00:00:49.545 --> 00:00:53.077

Je suis désolée J'aurais voulu t'aider mais

00:00:54.017 --> 00:00:56.091

Je n'embrasse pas les grenouilles

00:00:56.095 --> 00:01:00.967

Attends un peu Sur le balcon tu m'as demandé

00:01:01.979 --> 00:01:04.999

Je m'attendais pas à ce que tu répondes Mais tu dois m'embrasser

00:01:04.999 --> 00:01:07.246

En plus d'être incroyablement beau

00:01:07.369 --> 00:01:10.328

je viens d'une famille extrémement riche

00:01:10.999 --> 00:01:15.007

Je pourrais te récompenser Un rêve que je pourrais réaliser

00:01:17.999 --> 00:01:19.625

Juste

00:01:19.001 --> 00:01:22.001

un baiser Un seul

00:01:22.678 --> 00:01:25.871

A moins que tu en redemande

00:01:37.697 --> 00:01:42.298

Allez Tiana tu peux le faire Un baiser un petit baiser

00:02:00.998 --> 00:02:01.815

Tu n'as pas beaucoup changé

00:02:02.001 --> 00:02:06.419

Mais comment es tu monté là haut et qu'est ce que je fais

00:00:01.000 --> 00:00:06.042

wer tanzt dann wie verrückt mit Lottie Walzer im Saal

00:00:07.009 --> 00:00:09.581

Ich weiß nur noch dass ich ein Prinz war

00:00:09.717 --> 00:00:11.757

charmant und hübsch das Tanzbein schwingend

00:00:11.886 --> 00:00:15.587

und eine Minute später hüpfe ich auf denen hier herum

00:00:16.391 --> 00:00:18.467

Warte warte warte warte

00:00:18.768 --> 00:00:20.489

Ich kenne diese Geschichte

00:00:21.145 --> 00:00:22.474

Der FROSCHKÖNIG

00:00:22.605 --> 00:00:24.562

Der Froschkönig Ja

00:00:24.691 --> 00:00:25.077

Der FROSCHKÖNIG

00:00:25.009 --> 00:00:29.768

Meine Mutter ließ die Diener diese Geschichte abends vorlesen

00:00:29.904 --> 00:00:31.944

Ja ja ja

00:00:32.073 --> 00:00:33.733

Genau das ist die Antwort

00:00:33.866 --> 00:00:34.946

Der FROSCHKÖNIG

00:00:35.001 --> 00:00:36.057

Du musst mich küssen

00:00:36.703 --> 00:00:38.162

Wie bitte

00:00:38.371 --> 00:00:40.245

Du wirst es genießen das garantiere ich

00:00:40.373 --> 00:00:43.659

Jede Frau genießt den Kuss des Prinzen Naveen

00:00:43.793 --> 00:00:45.418

Komm Wir knutschen

00:00:48.999 --> 00:00:49.464

Das ist neu

00:00:49.591 --> 00:00:51.382

Hör zu es tut mir leid

00:00:51.509 --> 00:00:57.132

Ich würde dir gern helfen aber ich küsse keine Frösche

00:00:57.265 --> 00:01:00.681

Moment mal auf dem Balkon hast du mich gefragt

00:01:00.081 --> 00:01:02.304

Ich hatte keine Antwort erwartet

00:01:02.437 --> 00:01:03.931

Aber du musst mich küssen

00:01:04.002 --> 00:01:07.313

Hör zu abgesehen davon dass ich unglaublich gut aussehe

00:01:07.999 --> 00:01:10.312

stamme ich auch aus einer steinreichen Familie

00:01:10.999 --> 00:01:12.733

Ich könnte dir sicher eine Art Belohnung anbieten

00:01:12.864 --> 00:01:14.774

vielleicht einen Wunsch erfüllen

00:01:15.825 --> 00:01:17.999

Ja

00:01:18.369 --> 00:01:21.121

Nur ein Kuss

00:01:21.247 --> 00:01:24.996

Nur einer es sei denn du bittest um mehr

00:01:37.931 --> 00:01:40.002

Ok Tiana du schaffst es Du schaffst das

00:01:40.001 --> 00:01:43.184

Nur ein kleiner Kuss Nur ein kleiner Kuss Ok

00:02:00.119 --> 00:02:04.002

Du siehst nicht viel anders aus aber wie bist du da rauf gekommen

00:02:04.999 --> 00:02:07.499

Und wie bin ich so tief nach unten gekommen in dieser

00:00:01.000 --> 00:00:06.164

lalu siapa yang berdansa dengan Lottie di lantai dansa

00:00:07.207 --> 00:00:09.732

Yang aku tahu sesaat lalu aku adalah seorang Pangeran

00:00:09.732 --> 00:00:11.868

yang tampan dan mempesona

00:00:11.868 --> 00:00:15.744

kemudian tiba tiba saja aku menjadi seperti ini

00:00:16.516 --> 00:00:18.999

Tunggu tunggu

00:00:19.418 --> 00:00:20.817

Aku tahu cerita ini

00:00:22.722 --> 00:00:24.917

Pangeran Kodok Ya

00:00:24.917 --> 00:00:29.893

Ibuku punya seorang pelayan yang membacakan cerita ini setiap malam

00:00:29.893 --> 00:00:32.001

Ya ya ya

00:00:32.001 --> 00:00:33.893

Inilah jawabannya

00:00:33.893 --> 00:00:36.009

Kau harus menciumku

00:00:36.009 --> 00:00:37.991

Apa

00:00:39.404 --> 00:00:40.371

Kau akan menikmatinya ku jamin itu

00:00:40.371 --> 00:00:43.805

Semua wanita akan menikmati ciuman dari Pangeran Naveen

00:00:43.805 --> 00:00:45.536

Kemarilah Kita ciuman

00:00:48.213 --> 00:00:49.578

Ini hal baru

00:00:49.578 --> 00:00:51.512

Dengar maafkan aku

00:00:51.512 --> 00:00:57.248

Aku ingin sekali membantumu tapi aku tak mencium kodok

00:00:57.248 --> 00:01:00.814

Sebentar bukannya tadi di balkon kau bertanya padaku

00:01:00.814 --> 00:01:02.045

Aku tak mengharapkan jawaban

00:01:02.045 --> 00:01:04.002

Tapi kau harus menciumku

00:01:04.002 --> 00:01:07.001

Dengar disamping aku tampan sekali

00:01:07.001 --> 00:01:10.467

aku juga berasal dari keluarga yang sangat kaya raya

00:01:10.467 --> 00:01:12.833

Tentu aku bisa menawarkan padamu semacam hadiah

00:01:12.833 --> 00:01:15.993

sebuah permintaan yang mungkin bisa kukabulkan mungkin

00:01:15.374 --> 00:01:16.363

Ya

00:01:18.477 --> 00:01:21.241

Satu ciuman saja

00:01:21.241 --> 00:01:25.999

Satu saja kecuali kau mau lagi

00:01:38.002 --> 00:01:40.019

Oke Tiana kau bisa lakukan ini Kau pasti bisa

00:01:40.019 --> 00:01:43.291

Hanya ciuman kecil Oke

00:02:00.252 --> 00:02:02.001

Sepertinya kau tak berubah

00:02:02.001 --> 00:02:04.346

tapi bagaimana kau bisa tinggi disana

00:02:04.346 --> 00:02:06.999

Dan bagaimana kau bisa turun

00:00:01.000 --> 00:00:06.046

シャーロットと踊ってるのはどこの誰なのよ

00:00:07.106 --> 00:00:11.677

僕はハンサムな王子でさっきまで踊ってたのに

00:00:11.844 --> 00:00:13.262

気がついたら

00:00:13.946 --> 00:00:15.973

カエルになってた

00:00:16.482 --> 00:00:20.144

待て待て待てよその話だ

00:00:22.588 --> 00:00:23.814

かえるの王子

00:00:24.824 --> 00:00:29.612

母上の言いつけで毎晩召使が読んでくれた

00:00:29.829 --> 00:00:33.699

そうだそうだこれで魔法が解ける

00:00:33.933 --> 00:00:36.091

君にキスしてもらわなきゃ

00:00:37.003 --> 00:00:38.999

何ですって

00:00:39.305 --> 00:00:40.205

うっとりするぜ

00:00:40.373 --> 00:00:43.584

僕とのキスに女はメロメロ

00:00:43.743 --> 00:00:45.502

さあキスしよう

00:00:48.998 --> 00:00:49.131

想定外だ

00:00:49.548 --> 00:00:53.998

ごめんなさい助けたいけれど

00:00:53.152 --> 00:00:57.997

どうしてもカエルにキスできない

00:00:57.289 --> 00:01:00.809

キスしてほしいって聞いたくせに

00:01:01.003 --> 00:01:02.186

聞いただけよ

00:01:02.361 --> 00:01:03.937

そう言わず

00:01:04.163 --> 00:01:10.194

僕はとびきりハンサムでとてつもない大金持ちだ

00:01:10.001 --> 00:01:15.532

キスのお礼に君の願いを叶えてやるぞ

00:01:15.001 --> 00:01:16.408

いいだろ

00:01:18.277 --> 00:01:21.205

キスは１回でいいの

00:01:21.447 --> 00:01:22.373

１回だ

00:01:22.001 --> 00:01:25.025

君がせがまなければ

00:01:37.083 --> 00:01:42.726

ティアナ我慢しなさいたったキス１回でしょ

00:02:00.119 --> 00:02:04.001

前と同じねなぜ高い所にいるの

00:02:04.019 --> 00:02:06.583

私はなぜこんな低い所に

00:00:01.000 --> 00:00:01.583

то кто был тот

00:00:01.626 --> 00:00:04.711

Который танцевал там внизу

00:00:06.089 --> 00:00:11.385

Я знаю только что я был принцем прекрасным и красивым

00:00:11.511 --> 00:00:14.638

А в следующую минуту я прыгаю вот на этих

00:00:15.723 --> 00:00:17.766

Подожди подожди подожди

00:00:18.309 --> 00:00:20.001

Я знаю эту историю

00:00:20.998 --> 00:00:20.936

Принц лягушка

00:00:22.999 --> 00:00:23.564

Принц лягушка

00:00:23.606 --> 00:00:25.441

Служанки моей мамы

00:00:25.567 --> 00:00:28.235

читали мне эту сказку каждый вечер

00:00:30.655 --> 00:00:32.531

Да Да

00:00:32.574 --> 00:00:34.408

Вот ответ

00:00:34.451 --> 00:00:36.994

Ты должна поцеловать меня Простите

00:00:37.001 --> 00:00:40.831

Тебе понравится гарантирую Всем женщинам нравится целоваться

00:00:40.874 --> 00:00:42.291

с принцем Навином

00:00:42.792 --> 00:00:44.835

Иди ко мне

00:00:47.213 --> 00:00:48.063

Это что то новое

00:00:48.673 --> 00:00:52.593

Послушай мне жаль Я бы правда хотела помочь тебе

00:00:52.969 --> 00:00:56.597

но я просто не целуюсь с лягушками

00:00:56.639 --> 00:00:59.767

Постой но на балконе ты спросила меня

00:00:59.809 --> 00:01:03.187

Я не думала что ты ответишь Но ты должна меня поцеловать

00:01:03.271 --> 00:01:06.993

Послушай Кроме того что я невероятно красив

00:01:06.191 --> 00:01:09.151

я ещё происхожу из очень богатой семьи

00:01:09.194 --> 00:01:13.864

Уверен я могу предложить тебе какое нибудь вознаграждение

00:01:15.998 --> 00:01:17.999

Может я и смогу его выплатить

00:01:19.999 --> 00:01:21.994

Всего один поцелуй Всего один

00:01:21.498 --> 00:01:24.666

Если не будешь умолять о большем

00:01:37.001 --> 00:01:41.994

Давай Тиана ты сможешь Ты сможешь Просто не смотри на него

00:01:55.006 --> 00:01:56.999

Святые небеса

00:01:59.536 --> 00:02:00.619

Ты не особо изменился

00:02:00.999 --> 00:02:05.249

Но как ты забрался так высоко И как я попала сюда

00:00:01.000 --> 00:00:06.063

quién estaba bailando con Lottie en la pista

00:00:07.106 --> 00:00:09.631

Yo sólo sé que un minuto soy un príncipe

00:00:09.742 --> 00:00:11.767

encantador y guapo bailoteando

00:00:11.877 --> 00:00:15.643

y al siguiente me estoy tropezando con estas patas

00:00:16.415 --> 00:00:17.939

Espera espera

00:00:19.317 --> 00:00:20.784

Yo conozco ese cuento

00:00:21.186 --> 00:00:22.517

El PRÍNCIPE SAPO

00:00:22.621 --> 00:00:24.589

El príncipe sapo Sí

00:00:25.624 --> 00:00:29.792

Mi mamá hacía que la sirvienta me leyera ese cuento a diario

00:00:29.894 --> 00:00:31.987

Sí sí sí

00:00:32.001 --> 00:00:33.758

Esta es justo la respuesta

00:00:34.101 --> 00:00:37.168

Tú debes besarme

00:00:37.269 --> 00:00:40.261

Disculpa Te gustará te lo garantizo

00:00:40.371 --> 00:00:43.704

Todas las mujeres disfrutan del beso del príncipe Naveen

00:00:43.808 --> 00:00:45.435

Ven Frunzamos los labios

00:00:48.112 --> 00:00:49.477

Eso es nuevo

00:00:49.058 --> 00:00:51.411

Mira perdóname

00:00:51.515 --> 00:00:57.147

Me encantaría ayudarte pero yo no beso a sapos

00:00:57.255 --> 00:01:00.713

Pero en el balcón tú me preguntaste a mí

00:01:00.825 --> 00:01:02.349

No esperaba que contestaras

00:01:02.046 --> 00:01:03.095

Tienes que besarme

00:01:04.007 --> 00:01:07.999

Además de ser increíblemente guapo

00:01:07.431 --> 00:01:10.366

vengo de una familia increíblemente rica

00:01:10.468 --> 00:01:12.001

Podría ofrecerte alguna recompensa

00:01:12.087 --> 00:01:14.001

o concederte un deseo quizá

00:01:14.405 --> 00:01:15.736

EL MESÓN DE TIANA

00:01:15.084 --> 00:01:17.999

Sí

00:01:18.376 --> 00:01:21.014

Sólo un beso

00:01:21.245 --> 00:01:25.996

Sólo uno A menos que me ruegues que te dé más

00:01:37.962 --> 00:01:40.999

Bueno Tiana Tú puedes Tú puedes

00:01:40.999 --> 00:01:43.019

Sólo un besito Sólo un besito Está bien

00:02:00.151 --> 00:02:04.247

No te ves muy diferente Cómo llegaste hasta allá arriba

00:02:04.355 --> 00:02:07.001

Y cómo llegué yo acá abajo en medio de

Available in 8 languages

Duration

127 seconds

Views

1,041

Timestamp in Movie

00:27:48

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

romance, family, animation

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A waitress, desperate to fulfill her dreams as a restaurant owner, is set on a journey to turn a frog prince back into a human being, but she has to face the same problem after she kisses him.

Actors

Tiana

Anika Noni Rose

Prince Naveen