To watch in HD, get ClipCafe PRO

Your restaurant?

The Princess and the Frog

Your restaurant? Oh, can you just picture it?All lit up like the Fourth of July. Yes, jazz...

The Princess and the Frog • 2009

Your restaurant? Oh, can you just picture it?All lit up like the Fourth of July. Yes, jazz pouring out from every window. - It should be elegant.- You should keep it loose, don't get it let Swing. - You know good ukulele players.- Really? You let me perform? I'll talk to the owner...Owner says...yes. Folks are gonna be comin' together from allwalks of life just to get a taste of our food. Our food? Oh no, no, no. My Daddy... He always wanted open this restaurant. He died before he could see it happened. But tomorrow... with your help.Our dreams are finally comin' true. - Tomorrow?- If I don't deliver that money first thing tomorrow, I lose this place forever

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.593

Your restaurant

00:00:02.715 --> 00:00:06.008

Oh can you just picture it All lit up like the Fourth of July

00:00:06.117 --> 00:00:08.341

Yes jazz pouring out from every window

00:00:08.342 --> 00:00:10.999

It should be elegant You should keep it loose don't get it let

00:00:10.016 --> 00:00:11.358

Swing

00:00:11.036 --> 00:00:14.748

You know good ukulele players Really You let me perform

00:00:14.075 --> 00:00:17.315

I'll talk to the owner Owner says yes

00:00:18.446 --> 00:00:23.909

Folks are gonna be comin' together from all walks of life just to get a taste of our food

00:00:24.345 --> 00:00:25.865

Our food

00:00:28.307 --> 00:00:30.278

Oh no no no My Daddy

00:00:30.094 --> 00:00:33.213

He always wanted open this restaurant

00:00:33.403 --> 00:00:35.422

He died before he could see it happened

00:00:36.728 --> 00:00:41.375

But tomorrow with your help Our dreams are finally comin' true

00:00:42.157 --> 00:00:45.229

Tomorrow If I don't deliver that money first thing tomorrow

00:00:45.231 --> 00:00:47.191

I lose this place forever

00:00:01.000 --> 00:00:02.595

مطعمك

00:00:02.718 --> 00:00:06.087

هل يمكنك أن تتصوره مع الأضواء مثل يوم الإستقلال

00:00:06.122 --> 00:00:08.348

أجل وصوت الجاز يخرج من كل نافذة

00:00:08.035 --> 00:00:09.632

سيكون رائعا عليك أن تبقيه طليقا

00:00:09.633 --> 00:00:11.369

لا تدعيه يتأرجح

00:00:11.037 --> 00:00:14.762

هل تعرف عازفي قيثارة ماهرين حقا دعيني أعزف

00:00:14.763 --> 00:00:17.331

هذا بيد المالك والمالك موافق

00:00:18.463 --> 00:00:23.933

سيأتي الناس من شتى طبقات المجتمع فقط لكي يتذوقوا بعض طعامنا

00:00:24.368 --> 00:00:25.889

طعامنا

00:00:28.333 --> 00:00:30.306

كلا أقصد أبي

00:00:30.968 --> 00:00:33.243

لطالما أراد افتتاح ذلك المطعم

00:00:33.434 --> 00:00:35.455

مات قبل أن يرى حدوث ذلك

00:00:36.762 --> 00:00:41.415

ولكن غدا وبمساعدتك ستتحقق أحلامنا أخيرا

00:00:42.196 --> 00:00:45.272

غدا إن لم أدفع المال في الصباح الباكر

00:00:45.273 --> 00:00:47.234

خسرت ذلك المكان إلى الأبد

00:00:01.000 --> 00:00:02.593

C'est ton restaurant

00:00:02.715 --> 00:00:06.075

Tu imagines Aussi illuminé qu'une nuit d'été

00:00:06.115 --> 00:00:08.003

On entendra du Jazz par les fenêtres

00:00:08.034 --> 00:00:09.973

Ça sera élégant Ça doit être décontracté

00:00:10.013 --> 00:00:11.316

Il faut que ça swingue

00:00:11.356 --> 00:00:14.705

Peut être que tu pourras jouer Vraiment Tu me laisserais faire

00:00:14.745 --> 00:00:17.031

Je demande à la propriétaire Elle est d'accord

00:00:18.044 --> 00:00:23.903

Les gens viendront des 4 coins du monde juste pour goûter nos plats

00:00:24.337 --> 00:00:25.857

Nos plats

00:00:28.297 --> 00:00:30.268

Non Ceux de mon père

00:00:30.929 --> 00:00:33.202

Il a toujours voulu ouvrir son restaurant

00:00:33.391 --> 00:00:35.041

Il est mort avant d'avoir pû le faire

00:00:36.715 --> 00:00:41.362

Mais demain grâce à toi Notre rêve va enfin se réaliser

00:00:42.142 --> 00:00:45.175

Demain Si je ne déposes pas l'argent demain

00:00:45.215 --> 00:00:47.175

je perds cet endroit pour toujours

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

Dein Restaurant

00:00:02.168 --> 00:00:05.288

Kannst du es dir vorstellen Erleuchtet wie am Nationalfeiertag

00:00:05.421 --> 00:00:08.505

Ja Jazz ertönt aus jedem Fenster Es sollte elegant sein

00:00:08.633 --> 00:00:10.506

Aber trotzdem locker Es muss swingen

00:00:10.635 --> 00:00:13.885

Kennst du einen guten Ukulelespieler Wirklich Ich dürfte spielen

00:00:14.013 --> 00:00:16.967

Ich rede mit dem Besitzer Der Besitzer erlaubt es

00:00:17.975 --> 00:00:20.929

Leute aus allen Schichten kommen dort zusammen

00:00:21.001 --> 00:00:23.517

um unser leckeres Essen zu probieren

00:00:24.148 --> 00:00:25.429

Unser Essen

00:00:27.401 --> 00:00:29.892

Oh nein Von mir und meinem Daddy

00:00:30.488 --> 00:00:33.061

Wir wollten das Restaurant schon immer eröffnen

00:00:33.199 --> 00:00:35.737

Er starb bevor wir es wahr machen konnten

00:00:36.327 --> 00:00:41.119

Aber morgen mit deiner Hilfe wird unser Traum endlich wahr

00:00:41.833 --> 00:00:43.742

Morgen Wenn ich das Geld nicht

00:00:43.876 --> 00:00:47.328

morgen als Erstes abliefere verliere ich das Haus für immer

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Restoranmu

00:00:02.024 --> 00:00:05.298

Tak bisakah kau bayangkan Cahaya lampu menerangi seperti 4 Juli

00:00:05.298 --> 00:00:08.498

Ya Musik Jazz terdengar dari jendela Itu pasti akan bagus sekali

00:00:08.498 --> 00:00:10.508

Tapi kau harus membiarkannya Biarkan mengalun

00:00:10.508 --> 00:00:13.875

Kau kenal pemain ukulele yang mahir Benarkah Kau akan izinkan aku tampil

00:00:13.875 --> 00:00:16.278

Akan kubicarakan dengan pemiliknya Pemiliknya membolehkan

00:00:17.984 --> 00:00:20.953

Orang orang akan berdatangan dari segala penjuru

00:00:20.953 --> 00:00:23.521

hanya untuk mencicipi makanan kita

00:00:24.157 --> 00:00:25.454

Makanan kita

00:00:27.825 --> 00:00:29.886

Bukan Ayahku

00:00:30.496 --> 00:00:33.997

Kami selalu ingin membuka sebuah restoran

00:00:33.997 --> 00:00:35.157

Dia meninggal sebelum bisa mewujudkannya

00:00:36.335 --> 00:00:41.136

Tapi besok dengan bantuanmu mimpi kami akhirnya menjadi nyata

00:00:41.841 --> 00:00:43.741

Besok Jika aku tidak membawa uang

00:00:43.741 --> 00:00:46.835

pagi pagi sekali besok aku akan kehilangan tempat itu selamanya

00:00:01.000 --> 00:00:01.751

君の店

00:00:01.901 --> 00:00:05.421

想像してよ華やかなネオン

00:00:05.571 --> 00:00:07.631

窓から聴こえるジャズ

00:00:07.807 --> 00:00:08.632

品よく

00:00:08.808 --> 00:00:10.076

軽やかなスイング

00:00:10.091 --> 00:00:12.303

ウクレレ演奏は

00:00:12.478 --> 00:00:14.138

僕が弾いていい

00:00:14.028 --> 00:00:17.183

経営者に聞くわＯＫよ

00:00:18.184 --> 00:00:21.145

いろんな人が集まってくる

00:00:21.032 --> 00:00:23.481

私たちの料理を食べに

00:00:24.039 --> 00:00:25.566

私たちの

00:00:27.627 --> 00:00:30.321

いえパパのことよ

00:00:30.073 --> 00:00:35.451

店を持つ夢を見ながらパパは死んだの

00:00:36.536 --> 00:00:41.054

でも明日あなたのおかげでついに夢が叶うわ

00:00:42.997 --> 00:00:42.075

明日

00:00:42.975 --> 00:00:46.796

明日お金を払わなきゃ店が買えなくなる

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Твой ресторан

00:00:02.071 --> 00:00:06.087

Только представь музыканты играют

00:00:06.013 --> 00:00:08.298

Да джаз звучит отовсюду

00:00:08.341 --> 00:00:09.966

Это должно быть элегантно

00:00:10.003 --> 00:00:11.301

Просто почувствуй ритм

00:00:11.344 --> 00:00:14.721

Ты знаешь ты мог бы тоже там играть Правда

00:00:14.764 --> 00:00:17.682

Ты разрешишь мне выступать Я поговорю с владельцем

00:00:17.683 --> 00:00:18.433

Думаю она согласится Здорово

00:00:18.643 --> 00:00:23.897

Ко мне будет приходить много людей только чтобы попробовать нашу еду

00:00:24.315 --> 00:00:25.857

Нашу еду

00:00:28.277 --> 00:00:30.278

О нет Моего папы

00:00:30.947 --> 00:00:33.198

Он всегда хотел открыть ресторан

00:00:33.407 --> 00:00:35.408

Но не дожил до этого

00:00:36.702 --> 00:00:41.373

Завтра с твоей помощью моя мечта наконец то осуществится

00:00:42.124 --> 00:00:45.168

Завтра Если я не принесу деньги завтра

00:00:45.211 --> 00:00:47.017

я потеряю то место навсегда

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Tu restaurante

00:00:02.135 --> 00:00:05.298

Te lo imaginas Todo iluminado como en el 4 de julio

00:00:05.404 --> 00:00:08.498

Y jazz saliendo de cada ventana Va a ser elegante

00:00:08.608 --> 00:00:10.508

Pero informal Tiene que tener swing

00:00:10.061 --> 00:00:13.875

Conoces a alguien con un ukelele Me vas a dejar tocar

00:00:13.098 --> 00:00:16.881

Hablaré con la dueña Dice que sí

00:00:17.984 --> 00:00:20.953

Va a venir gente de todos los niveles sociales

00:00:21.001 --> 00:00:23.521

sólo para probar nuestra comida

00:00:24.157 --> 00:00:25.454

Nuestra comida

00:00:27.393 --> 00:00:29.884

Ay no Mía y de mi papi

00:00:30.496 --> 00:00:33.997

Siempre quiso abrir un restaurante

00:00:33.166 --> 00:00:35.157

Murió antes de poder verlo

00:00:36.335 --> 00:00:41.136

Pero mañana con tu ayuda nuestro sueño se volverá realidad

00:00:41.841 --> 00:00:43.741

Mañana Si no entrego el dinero temprano

00:00:43.843 --> 00:00:46.835

perderé el lugar para siempre

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

69

Timestamp in Movie

01:10:28

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

romance, family, animation

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A waitress, desperate to fulfill her dreams as a restaurant owner, is set on a journey to turn a frog prince back into a human being, but she has to face the same problem after she kisses him.