To watch in HD, get ClipCafe PRO

Have you finished the manuscript I gave you?

Have you finished themanuscript I gave you? Uh, I read a few pages.I wasn't that...

The Proposal • 2009

Have you finished themanuscript I gave you? Uh, I read a few pages.I wasn't that impressed. - Can I say something?- No. I've read thousands of manuscripts, and this is the only oneI've given you. There's an incredible novel in there. The kind of novel you used to publish. Uh, wrong. And I do think youorder the same coffee as I do just in case you spill,which is, in fact, pathetic. - Or impressive.- I'd be impressed if you didn't spill in the first place. Now remember, you'rejust a prop in here. Won't say a word. Ah! Our fearless leader andher liege. Please, do come in. Oh. Beautiful breakfront. Is it new? It is English Regency EgyptianRevival, built in the 1800s but, yes, it is new to my office. Witty. Bob, I'm letting you go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Have you finished the manuscript I gave you

00:00:02.635 --> 00:00:05.195

Uh I read a few pages I wasn't that impressed

00:00:05.238 --> 00:00:06.603

Can I say something No

00:00:06.639 --> 00:00:08.698

I've read thousands of manuscripts

00:00:08.741 --> 00:00:10.014

and this is the only one I've given you

00:00:10.176 --> 00:00:11.905

There's an incredible novel in there

00:00:11.944 --> 00:00:13.844

The kind of novel you used to publish

00:00:13.088 --> 00:00:17.179

Uh wrong And I do think you order the same coffee as I do

00:00:17.216 --> 00:00:19.707

just in case you spill which is in fact pathetic

00:00:19.752 --> 00:00:21.999

Or impressive I'd be impressed

00:00:21.998 --> 00:00:22.282

if you didn't spill in the first place

00:00:22.322 --> 00:00:23.755

Now remember you're just a prop in here

00:00:23.079 --> 00:00:25.758

Won't say a word

00:00:28.227 --> 00:00:33.164

Ah Our fearless leader and her liege Please do come in

00:00:33.199 --> 00:00:36.828

Oh Beautiful breakfront Is it new

00:00:36.869 --> 00:00:39.895

It is English Regency Egyptian Revival built in the 1800s

00:00:39.939 --> 00:00:42.772

but yes it is new to my office

00:00:42.809 --> 00:00:44.436

Witty

00:00:44.477 --> 00:00:47.105

Bob I'm letting you go

00:00:01.000 --> 00:00:02.448

هل أنهيت النص الذي أعطيتك إياه

00:00:02.698 --> 00:00:05.088

لقد قرأت بضعة صفحات ولم يثر إعجابي

00:00:05.009 --> 00:00:06.465

أيمكنني قول شيء لا

00:00:06.466 --> 00:00:10.192

قرأت آلاف النصوص هذا الوحيد الذي أعطيك إياه

00:00:10.195 --> 00:00:13.825

إنها من نوع الروايات التي كنت تنشريها

00:00:13.826 --> 00:00:19.484

خطأ و أعتقد أنك تشرب نفس القهوة التي أشربها تحسبا لأن تنسكب و هذا في الحقيقة مثير للشفقة

00:00:19.485 --> 00:00:20.464

أو مثير للإعجاب

00:00:20.051 --> 00:00:23.531

سيكون مثيرا للإعجاب لو لم تسكيها في الأساس و تذكر أنت مجرد غرض هنا

00:00:23.534 --> 00:00:24.484

لن أقول كلمة

00:00:28.776 --> 00:00:31.999

قائدتنا القوية و تابعها ادخلوا

00:00:33.851 --> 00:00:35.317

منضدة جميلة

00:00:36.463 --> 00:00:37.311

هل هي جديدة

00:00:39.161 --> 00:00:42.447

إنها إنجليزية بتصميم مصري من الـ 1800 و لكن نعم جديدة على مكتبي

00:00:44.375 --> 00:00:46.739

بوب سأسرحك

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Vous avez lu le manuscrit

00:00:02.935 --> 00:00:05.495

Quelques pages Rien d'impressionnant

00:00:05.538 --> 00:00:06.903

Si je peux me permettre

00:00:06.939 --> 00:00:10.431

J'en ai lu des milliers C'est le seul que je vous ai donné

00:00:10.476 --> 00:00:14.139

Ce sera un roman incroyable digne de vos meilleures publications

00:00:14.018 --> 00:00:15.477

Faux

00:00:15.514 --> 00:00:20.991

Et vous buvez le même café au cas où Pitoyable

00:00:20.052 --> 00:00:22.782

Ou impressionnant Si vous ne le renversez pas

00:00:22.822 --> 00:00:25.382

Vous faites partie du décor Je resterai muet

00:00:29.428 --> 00:00:33.455

Notre intrépide chef et son vassal Je vous en prie entrez

00:00:34.001 --> 00:00:37.126

Belle bibliothèque C'est récent

00:00:37.169 --> 00:00:40.195

C'est un meuble Regency du XIXe siècle

00:00:40.239 --> 00:00:43.003

mais oui la livraison est récente

00:00:43.109 --> 00:00:44.474

Très drôle

00:00:44.051 --> 00:00:47.411

Je dois me séparer de toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.874

Haben Sie das Manuskript gelesen

00:00:02.919 --> 00:00:05.457

Einige Seiten Hat mich nicht beeindruckt

00:00:05.505 --> 00:00:06.088

Darf ich was sagen Nein

00:00:06.923 --> 00:00:10.374

Von Tausenden von Manuskripten habe ich Ihnen nur eins gegeben

00:00:10.426 --> 00:00:14.127

Das ist ein toller Roman so etwas veröffentlichen Sie doch sonst

00:00:14.018 --> 00:00:17.043

Falsch Denselben Kaffee trinken Sie nur

00:00:17.475 --> 00:00:20.002

falls meiner umkippt Das ist verlogen

00:00:20.061 --> 00:00:21.259

Oder beeindruckend

00:00:21.312 --> 00:00:24.999

Nicht umkippen wäre besser Denken Sie dran Sie sind hier unwichtig

00:00:24.001 --> 00:00:25.345

Ich sage nichts mehr

00:00:29.403 --> 00:00:33.448

Unsere furchtlose Chefin und ihr Vasall Kommt doch rein

00:00:34.998 --> 00:00:37.111

Schöner Schrank Ist er neu

00:00:37.161 --> 00:00:40.197

Englisch ägyptischer Klassizismus aus dem Jahre 1800

00:00:40.247 --> 00:00:43.999

Hier im Büro ist er neu

00:00:43.998 --> 00:00:47.412

Witzig Ich lasse dich gehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Sudah kau selesaikan naskah yang kuberikan padamu

00:00:02.592 --> 00:00:05.195

Aku sudah membaca beberapa halaman Aku tak begitu terkesan

00:00:05.195 --> 00:00:06.603

Boleh kukatakan sesuatu Tidak

00:00:06.603 --> 00:00:08.698

Aku sudah membaca ribuan naskah

00:00:08.698 --> 00:00:10.014

dan ini satu satunya yang kuberikan padamu

00:00:10.014 --> 00:00:11.905

Itu novel yang bagus

00:00:11.905 --> 00:00:13.844

Semacam novel yang dulu kau terbitkan

00:00:13.844 --> 00:00:17.179

Salah Dan menurutku kau memesan kopi yang sama denganku

00:00:17.179 --> 00:00:19.707

hanya untuk jaga jaga jika tumpah dan itu sebenarnya menyedihkan

00:00:19.707 --> 00:00:21.999

Atau mengesankan Aku terkesan

00:00:21.999 --> 00:00:22.282

jika kau tidak menumpahkannya

00:00:22.282 --> 00:00:23.755

Sekarang ingat kau cuma membantuku disini

00:00:23.755 --> 00:00:25.758

Jangan katakan apapun

00:00:28.227 --> 00:00:33.164

Ah Pimpinan yang tak kenal takut dan ajudannya Masuk

00:00:33.164 --> 00:00:36.828

Oh Lemari yang cantik Baru

00:00:36.828 --> 00:00:39.895

Itu buatan saat Inggris menjajah Mesir dibuat di tahun 1800 an

00:00:39.895 --> 00:00:42.772

tapi ya baru diruanganku

00:00:42.772 --> 00:00:44.436

Lucu

00:00:44.436 --> 00:00:47.105

Bob aku membebastugaskanmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Ты прочитала ту рукопись

00:00:02.918 --> 00:00:05.462

Я прочитала пару страниц Так ничего особенного

00:00:05.504 --> 00:00:06.088

Можно мне сказать Нет

00:00:06.922 --> 00:00:10.384

Я прочитал тысячи рукописей но тебе передал только эту

00:00:10.426 --> 00:00:14.138

Там потрясающий роман Из таких что вы печатали раньше

00:00:14.179 --> 00:00:17.433

Нет И я думаю что ты пьёшь такой же кофе как и я на случай

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

если ты его разольёшь И это действительно жалко

00:00:20.999 --> 00:00:21.027

Или разумно Разумно

00:00:21.312 --> 00:00:24.023

не разливать мой кофе Не забывай ты всего лишь помощник

00:00:24.064 --> 00:00:25.357

Молчать

00:00:29.403 --> 00:00:33.449

А наш бесстрашный лидер и её вассал Прошу проходите

00:00:34.998 --> 00:00:37.119

Великолепный изогнутый шкаф Новый

00:00:37.161 --> 00:00:40.205

Стиль египетского возрождения 19 ый век

00:00:40.247 --> 00:00:43.002

но в моём кабинете новый да

00:00:43.998 --> 00:00:47.421

Очень остроумно Боб я тебя увольняю

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Acabaste el manuscrito que te di

00:00:02.935 --> 00:00:05.495

Leí unas páginas No me impresionó

00:00:05.538 --> 00:00:06.903

Puedo decir algo No

00:00:06.939 --> 00:00:10.431

He leído miles de manuscritos y sólo te he dado este

00:00:10.476 --> 00:00:14.139

Es una novela increíble como las que publicabas antes

00:00:14.018 --> 00:00:18.674

No Y creo que pides el mismo café que yo por si se te cae

00:00:18.751 --> 00:00:20.002

lo cual es patético

00:00:20.052 --> 00:00:22.953

O impresionante Impresióname no tirándolo

00:00:22.989 --> 00:00:25.389

Recuerda eres una decoración No voy a abrir la boca

00:00:29.428 --> 00:00:33.455

Nuestra temeraria líder y su vasallo Pasen por favor

00:00:34.001 --> 00:00:37.126

Qué hermoso aparador Es nuevo

00:00:37.169 --> 00:00:40.195

Es de la Regencia Inglesa elaborado en los años 1800

00:00:40.239 --> 00:00:43.003

pero sí es nuevo en mi oficina

00:00:43.109 --> 00:00:47.409

Qué ocurrente Bob te voy a despedir

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

00:05:12

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A pushy boss forces her young assistant to marry her in order to keep her visa status in the U.S. and avoid deportation to Canada.