To watch in HD, get ClipCafe PRO

Morning, boss

00. Did you call, um...What's her name? The one with the ugly hands. - Janet.- Yes, Janet....

The Proposal • 2009

Morning, boss. You have aconference call in 30 minutes. Yes. About the marketingof the spring books. I know. Staff meeting at 9:00. Did you call, um...What's her name? The one with the ugly hands. - Janet.- Yes, Janet. Yes. I did call her. I told her that if she doesn't get hermanuscript in on time you won't give her a release date.Your immigration lawyer called. He said it's imperative... Cancel the call, pushthe meeting to tomorrow and keep the lawyer on the sheets. Oh, and get a hold of PR, have them start draftinga press release. Frank is doing Oprah. Wow. Nicely done. If I want your praise,I will ask for it. Um... Who is, uh, who is Jillian? And why does she want me to call her?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Morning boss You have a conference call in 30 minutes

00:00:02.935 --> 00:00:04.903

Yes About the marketing of the spring books I know

00:00:04.937 --> 00:00:06.302

Staff meeting at 9 00

00:00:06.339 --> 00:00:07.897

Did you call um What's her name

00:00:07.094 --> 00:00:10.374

The one with the ugly hands

00:00:10.409 --> 00:00:11.433

Janet Yes Janet

00:00:11.477 --> 00:00:12.876

Yes I did call her I told her that

00:00:12.912 --> 00:00:14.607

if she doesn't get her manuscript in on time

00:00:14.647 --> 00:00:17.001

you won't give her a release date Your immigration lawyer called

00:00:17.998 --> 00:00:18.209

He said it's imperative

00:00:18.251 --> 00:00:19.912

Cancel the call push the meeting to tomorrow

00:00:19.952 --> 00:00:21.385

and keep the lawyer on the sheets

00:00:21.042 --> 00:00:22.887

Oh and get a hold of PR

00:00:22.922 --> 00:00:24.355

have them start drafting a press release

00:00:24.039 --> 00:00:25.857

Frank is doing Oprah

00:00:25.892 --> 00:00:28.417

Wow Nicely done

00:00:28.461 --> 00:00:31.658

If I want your praise I will ask for it

00:00:33.733 --> 00:00:35.667

Um

00:00:35.701 --> 00:00:37.362

Who is uh who is Jillian

00:00:37.403 --> 00:00:40.997

And why does she want me to call her

00:00:01.000 --> 00:00:03.074

صباح الخير يا رئيسة اجتماع بعد 30 دقيقة

00:00:03.077 --> 00:00:04.083

نعم بخصوص تسويق سبرينغ

00:00:04.832 --> 00:00:06.009

اجتماع للموظفين في التاسعة

00:00:06.126 --> 00:00:10.022

هل اتصلت ما هو اسمها التي لديها يدان بشعتان

00:00:10.513 --> 00:00:13.263

جانيت نعم اتصلت بها

00:00:13.264 --> 00:00:16.283

و قلت لها إذا لم تحضر النص في الوقت المناسب ستعفيها

00:00:16.286 --> 00:00:18.109

و أيضا محامي الهجرة اتصل

00:00:18.112 --> 00:00:21.582

أج ل الاحتماع للغد و أبق المحامي على الورقة

00:00:21.583 --> 00:00:25.547

و اتصل بـ العلاقات العامة من أجل نشرة إعلانية فرانك سيظهر ببرنامج أوبرا

00:00:27.084 --> 00:00:28.201

أحسنت صنعا

00:00:34.251 --> 00:00:39.661

من هي جيليان التي تريدني أن أتصل بها

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Conférence dans 30 mn

00:00:03.102 --> 00:00:05.229

Sur les sorties printemps je sais

00:00:05.271 --> 00:00:08.001

Réunion à 9 h Vous avez appelé

00:00:08.107 --> 00:00:10.473

celle qui a des mains affreuses

00:00:10.051 --> 00:00:11.602

Janet

00:00:11.644 --> 00:00:14.772

Je lui ai dit d'envoyer son manuscrit

00:00:14.814 --> 00:00:17.214

si elle veut une date de sortie L'avocat a appelé

00:00:17.025 --> 00:00:18.376

Votre visa

00:00:18.418 --> 00:00:21.546

Pas de conférence Demain la réunion L'avocat attendra

00:00:21.587 --> 00:00:24.522

Appelez les relations publiques

00:00:24.557 --> 00:00:28.584

Frank va chez Oprah Bien joué

00:00:28.628 --> 00:00:31.825

Je vous dispense de vos compliments

00:00:35.868 --> 00:00:37.529

Qui est Jillian

00:00:37.057 --> 00:00:40.266

Pourquoi veut elle que je l'appelle

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Morgen Boss Telefonkonferenz in 30 Minuten

00:00:03.086 --> 00:00:05.209

Ja Marketing für die neuen Bücher

00:00:05.255 --> 00:00:08.042

Personal Meeting um neun Haben Sie angerufen bei

00:00:08.999 --> 00:00:10.463

Wie heißt die mit den hässlichen Händen

00:00:10.051 --> 00:00:11.589

Janet

00:00:11.636 --> 00:00:14.756

Ja sie weiß wenn das Skript nicht pünktlich kommt

00:00:14.806 --> 00:00:17.178

gibt's kein Start Datum Der Immigrations Anwalt

00:00:17.225 --> 00:00:18.339

will Sie unbedingt

00:00:18.393 --> 00:00:21.512

Verschieben Sie alles auf morgen der Anwalt soll warten

00:00:21.562 --> 00:00:24.516

Von der PR brauche ich eine Pressemitteilung

00:00:24.565 --> 00:00:28.563

Frank geht zu Oprah Gut gemacht

00:00:28.611 --> 00:00:31.814

Wenn ich ein Lob will sage ich es

00:00:35.826 --> 00:00:37.486

Wer ist Jillian

00:00:37.536 --> 00:00:40.288

Warum soll ich sie anrufen

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Pagi bos Ada conference call dalam 30 menit

00:00:02.009 --> 00:00:04.903

Ya Tentang pemasaran buku musim semi Aku tahu

00:00:04.903 --> 00:00:06.302

Rapat staf pukul 9 00

00:00:06.302 --> 00:00:07.897

Apa kau memanggil um Siapa namanya

00:00:07.897 --> 00:00:10.374

Orang yang tangannya jelek

00:00:10.374 --> 00:00:11.433

Janet Ya Janet

00:00:11.433 --> 00:00:12.876

Ya Aku sudah menghubunginya Aku katakan padanya bahwa

00:00:12.876 --> 00:00:14.607

jika dia tidak membawa naskahnya tepat waktu

00:00:14.607 --> 00:00:17.001

kau takkan berikan tanggal rilisnya Pengacara imigrasimu tadi telpon

00:00:17.001 --> 00:00:18.209

Dia bilang ini penting sekali

00:00:18.209 --> 00:00:19.912

Batalkan telponnya tunda rapatnya sampai besok

00:00:19.912 --> 00:00:21.385

dan atur pertemuan dengan pengacara

00:00:21.385 --> 00:00:22.887

Oh hubungi Bagian Humas

00:00:22.887 --> 00:00:24.355

suruh mereka siapkan berita

00:00:24.355 --> 00:00:25.857

Frank menuliskan tentang Oprah

00:00:25.857 --> 00:00:28.417

Wow Bagus

00:00:28.417 --> 00:00:31.658

Jika aku mau pujianmu aku akan minta

00:00:35.667 --> 00:00:37.362

Siapa Jillian

00:00:37.362 --> 00:00:40.997

Dan kenapa dia ingin aku menghubunginya

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Доброе утро босс Совещание через 30 минут

00:00:03.085 --> 00:00:05.212

Да Маркетинг по весенним книгам

00:00:05.254 --> 00:00:08.048

Встреча с сотрудниками в 9 Ты звонил Как её там

00:00:08.009 --> 00:00:10.468

У которой страшные руки

00:00:10.509 --> 00:00:11.594

Джанет Да Джанет

00:00:11.635 --> 00:00:14.764

Звонил Сказал что если рукопись не будет готова вовремя

00:00:14.805 --> 00:00:17.183

ты не дашь дату выпуска Звонил юрист по иммиграции

00:00:17.224 --> 00:00:18.035

Он настаивает

00:00:18.392 --> 00:00:21.052

Звонок отмени встречу на завтра юрист пусть пока ждёт

00:00:21.562 --> 00:00:24.523

И скажи чтобы начинали готовить пресс релиз

00:00:24.565 --> 00:00:28.569

Фрэнк выступает у Опры Ух ты Здорово

00:00:28.611 --> 00:00:31.822

Хвалить меня будешь тогда когда я тебя об этом попрошу

00:00:35.826 --> 00:00:37.495

А кто Кто такая Джиллиан

00:00:37.536 --> 00:00:40.289

И почему она просит меня позвонить ей

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Buenos días Teleconferencia en 30 minutos

00:00:03.102 --> 00:00:05.229

Sobre el mercadeo de primavera

00:00:05.271 --> 00:00:08.001

Junta de personal a las 9 00 Llamaste a cómo se llama

00:00:08.107 --> 00:00:10.473

La de las manos feas

00:00:10.051 --> 00:00:11.602

Janet Sí Janet

00:00:11.644 --> 00:00:14.772

Le dije que si no entrega el manuscrito a tiempo

00:00:14.814 --> 00:00:17.214

no le das fecha de publicación Llamó tu abogado de inmigración

00:00:17.025 --> 00:00:18.376

Es vital

00:00:18.418 --> 00:00:21.546

Cancela la llamada pospón la junta y que el abogado espere

00:00:21.587 --> 00:00:24.522

Que Relaciones Públicas prepare un comunicado

00:00:24.557 --> 00:00:28.584

Frank sale en Oprah Caramba Te felicito

00:00:28.628 --> 00:00:31.825

Si quiero elogios te los pido

00:00:35.868 --> 00:00:37.529

Quién es Jillian

00:00:37.057 --> 00:00:40.266

Y por qué quiere que la llame

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:03:35

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A pushy boss forces her young assistant to marry her in order to keep her visa status in the U.S. and avoid deportation to Canada.