To watch in HD, get ClipCafe PRO

After how last year ended, are you sure I can't convince you to stay?

After how last year ended, are you sure I can'tconvince you to stay? - This is what our...

The Purge • S01E10 • 2018

After how last year ended, are you sure I can'tconvince you to stay? - This is what our parentswould have wanted us to do. - They'd be proud... of both of you. - It's almost commencement. - Yup.- Okay. But if you get jammed up... - No, I'll take care of him.I'm the brains of this outfit

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.742

grunts

00:00:03.786 --> 00:00:06.266

sighs

00:00:06.031 --> 00:00:07.877

After how last year ended

00:00:07.092 --> 00:00:10.662

are you sure I can't convince you to stay

00:00:10.706 --> 00:00:12.838

This is what our parents would have wanted us to do

00:00:12.882 --> 00:00:14.274

They'd be proud

00:00:14.318 --> 00:00:17.147

of both of you

00:00:17.019 --> 00:00:19.976

It's almost commencement

00:00:20.998 --> 00:00:22.282

Yup Okay

00:00:22.326 --> 00:00:24.328

But if you get jammed up

00:00:24.371 --> 00:00:27.853

No I'll take care of him I'm the brains of this outfit

00:00:01.000 --> 00:00:01.973

لا لن تأخذ ويسكي

00:00:02.998 --> 00:00:03.415

أنت لست في سن 21

00:00:03.449 --> 00:00:07.007

إذا يمكنني قتل الناس الليلة لكن لا يمكنني الشراب

00:00:07.104 --> 00:00:10.055

نقطة جيدة ليكن الويسكي

00:00:23.301 --> 00:00:26.588

في صحتك في صحتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Vu comment ça s'est fini l'an dernier vous êtes sûrs de pas vouloir rester

00:00:04.796 --> 00:00:06.589

C'est ce que nos parents auraient voulu qu'on fasse

00:00:07.173 --> 00:00:09.217

Ils seraient fiers De vous deux

00:00:11.469 --> 00:00:12.072

C'est bientôt le début

00:00:14.639 --> 00:00:15.515

Ouais

00:00:15.598 --> 00:00:16.474

Bon

00:00:17.141 --> 00:00:19.727

Si vous vous faites prendre Non je vais m'occuper de lui

00:00:19.811 --> 00:00:21.027

C'est moi le cerveau de l'équipe

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Trotz allem was letztes Jahr war wollt ihr wieder rausgehen

00:00:04.671 --> 00:00:08.925

Unsere Eltern hätten es so gewollt Sie wären stolz Auf euch beide

00:00:11.177 --> 00:00:13.221

Gleich beginnt es

00:00:14.472 --> 00:00:16.182

Ja Na gut

00:00:16.849 --> 00:00:19.227

Wenn's brenzlig wird Ich pass auf ihn auf

00:00:19.602 --> 00:00:21.729

Ich bin das Hirn in diesem Team

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Dopo quello che è successo l'anno scorso non posso proprio convincervi a restare

00:00:04.629 --> 00:00:06.038

È quello che avrebbero voluto per noi i nostri genitori

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Sarebbero orgogliosi Di entrambi

00:00:11.302 --> 00:00:12.553

Siamo quasi all'inizio

00:00:14.472 --> 00:00:15.306

Sì

00:00:15.431 --> 00:00:16.307

Ok

00:00:16.974 --> 00:00:19.393

Se finisci nei guai No mi prenderò io cura di lui

00:00:19.685 --> 00:00:21.103

Io sono la mente del duo

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Depois do que houve ano passado não posso convencê los a ficar

00:00:04.629 --> 00:00:06.038

É o que nossos pais iriam querer

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Eles teriam orgulho de vocês dois

00:00:11.302 --> 00:00:12.553

Está quase na hora do Início

00:00:14.472 --> 00:00:15.306

É

00:00:15.431 --> 00:00:16.307

Beleza

00:00:16.974 --> 00:00:19.393

Se tiverem problemas Eu cuido dele

00:00:19.685 --> 00:00:21.103

Sou o cérebro da dupla

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Памятуя о прошлой Ночи вы точно не хотите остаться здесь

00:00:04.629 --> 00:00:06.038

Наши родители поддержали бы нас

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Они бы вами гордились Вами обоими

00:00:11.302 --> 00:00:12.553

Начало совсем скоро

00:00:14.472 --> 00:00:15.306

Мда

00:00:15.431 --> 00:00:16.307

Ладно

00:00:16.974 --> 00:00:19.393

Если попадете в переделку Я о нем позабочусь

00:00:19.685 --> 00:00:21.103

Я мозг всей этой экспедиции

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Estás seguro de que no puedo convencerte de que te quedes

00:00:04.629 --> 00:00:06.038

Es lo que nuestros padres habrían querido que hiciéramos

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Estarían orgullosos De ambos

00:00:11.302 --> 00:00:12.553

Ya casi es el inicio

00:00:14.472 --> 00:00:15.306

Sí

00:00:15.431 --> 00:00:16.307

De acuerdo

00:00:16.974 --> 00:00:19.393

Si tienes problemas No me encargaré de él

00:00:19.685 --> 00:00:21.103

Soy el cerebro del grupo

Available in 9 languages

Duration

29 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:37:26

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

action, drama, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in an altered United States, several unrelated people discover how far they will go to survive a night where all crime is legal for 12 hours.