To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, next year?

Hey, next year?- Yeah? - Let's just get on acruise and go to Tahiti. - - Deal? - Yeah.- -...

The Purge • S01E10 • 2018

Hey, next year?- Yeah? - Let's just get on acruise and go to Tahiti. - - Deal? - Yeah.- - Okay. - Hey, you shouldtake her away. Let her growup anywhere but here. - No, no, we're gettingyou to a hospital. Rick? - Just give her--give her a kiss for me. - Rick... No...Rick. ♪ Rick.Rick

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Hey next year Yeah

00:00:03.959 --> 00:00:06.527

Let's just get on a cruise and go to Tahiti

00:00:06.057 --> 00:00:08.921

laughing

00:00:08.964 --> 00:00:11.097

Deal

00:00:11.014 --> 00:00:12.402

Yeah coughing

00:00:12.446 --> 00:00:15.797

Okay

00:00:15.841 --> 00:00:18.931

Hey you should take her away

00:00:18.974 --> 00:00:21.281

Let her grow up anywhere but here

00:00:21.324 --> 00:00:25.807

No no we're getting you to a hospital

00:00:25.851 --> 00:00:27.243

Rick

00:00:27.287 --> 00:00:30.507

Just give her give her a kiss for me

00:00:32.161 --> 00:00:34.947

Rick

00:00:34.099 --> 00:00:38.999

No Rick

00:00:38.998 --> 00:00:41.214

00:00:41.257 --> 00:00:44.217

sobbing

00:00:44.026 --> 00:00:46.306

Rick Rick

00:00:46.349 --> 00:00:49.831

sobbing

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

L'année prochaine

00:00:02.168 --> 00:00:03.044

Oui

00:00:04.087 --> 00:00:06.756

Allons faire une croisière à Tahiti

00:00:09.001 --> 00:00:10.003

D'accord

00:00:12.679 --> 00:00:13.638

D'accord

00:00:15.265 --> 00:00:17.998

Il faut que tu l'emmènes loin d'ici

00:00:18.977 --> 00:00:21.271

Fais la grandir n'importe où sauf ici

00:00:21.354 --> 00:00:24.274

Non on va t'emmener à l'hôpital

00:00:25.942 --> 00:00:26.901

Rick

00:00:27.402 --> 00:00:30.363

Embrasse la pour moi

00:00:32.907 --> 00:00:33.825

Rick

00:00:35.118 --> 00:00:36.411

Non Rick

00:00:44.377 --> 00:00:45.795

Rick

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Nächstes Jahr Ja

00:00:04.017 --> 00:00:06.505

machen wir eine Kreuzfahrt nach Tahiti

00:00:09.991 --> 00:00:10.176

Abgemacht

00:00:10.968 --> 00:00:12.178

Ja Gut

00:00:15.347 --> 00:00:17.308

Geh mit ihr fort

00:00:18.976 --> 00:00:21.854

Sie soll nicht hier aufwachsen Nein

00:00:22.229 --> 00:00:24.774

Nein wir bringen dich ins Krankenhaus

00:00:27.318 --> 00:00:30.529

Gib ihr einen Kuss von mir

00:00:32.656 --> 00:00:33.699

Rick

00:00:34.992 --> 00:00:36.827

Nein Rick

00:00:44.251 --> 00:00:46.253

Rick

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ehi il prossimo anno

00:00:02.252 --> 00:00:03.253

Sì

00:00:04.212 --> 00:00:06.756

Facciamo una crociera e andiamo a Tahiti

00:00:09.175 --> 00:00:10.003

D'accordo

00:00:12.804 --> 00:00:13.638

Sì Ok

00:00:15.039 --> 00:00:16.891

Ehi dovresti portarla via

00:00:19.102 --> 00:00:20.979

Falla crescere dove vuoi ma non qui

00:00:21.438 --> 00:00:24.149

No ti porteremo in ospedale

00:00:26.999 --> 00:00:26.943

Rick

00:00:27.402 --> 00:00:30.363

Dalle un bacio da parte mia

00:00:32.907 --> 00:00:33.825

Rick

00:00:35.118 --> 00:00:36.244

No Rick

00:00:44.377 --> 00:00:45.712

Rick

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ano que vem

00:00:02.252 --> 00:00:03.253

Sim

00:00:04.212 --> 00:00:06.756

Vamos para o Taiti de navio

00:00:09.175 --> 00:00:10.003

Fechado

00:00:12.804 --> 00:00:13.638

Está bem

00:00:15.039 --> 00:00:16.891

Você deveria levá la para outro lugar

00:00:19.102 --> 00:00:20.979

Ela pode crescer em qualquer lugar menos aqui

00:00:21.438 --> 00:00:24.149

Não você vai ao hospital

00:00:26.999 --> 00:00:26.943

Rick

00:00:27.402 --> 00:00:30.363

Dê um beijo nela por mim

00:00:32.907 --> 00:00:33.825

Rick

00:00:35.118 --> 00:00:36.244

Não Rick

00:00:44.377 --> 00:00:45.712

Rick

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

В следующем году

00:00:02.021 --> 00:00:03.253

Да

00:00:04.212 --> 00:00:06.756

Поедем в круиз до Таити

00:00:09.175 --> 00:00:10.003

Идет

00:00:12.804 --> 00:00:13.638

Да Хорошо

00:00:15.265 --> 00:00:16.891

Слушай увези ее отсюда

00:00:19.102 --> 00:00:20.979

Расти ее где угодно но не здесь

00:00:21.438 --> 00:00:24.149

Мы отвезем тебя в больницу

00:00:26.999 --> 00:00:26.943

Рик

00:00:27.402 --> 00:00:30.363

Поцелуй ее за меня

00:00:32.907 --> 00:00:33.825

Рик

00:00:35.118 --> 00:00:36.244

Нет Рик

00:00:44.377 --> 00:00:45.712

Рик

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oye el año que viene

00:00:02.252 --> 00:00:03.253

Sí

00:00:04.212 --> 00:00:06.756

Vamos a un crucero a Tahití

00:00:09.175 --> 00:00:10.003

Hecho

00:00:12.804 --> 00:00:13.638

Sí De acuerdo

00:00:15.039 --> 00:00:16.891

Oye debes llevártela lejos

00:00:19.102 --> 00:00:20.979

Que crezca en cualquier lugar excepto aquí

00:00:21.438 --> 00:00:24.149

No te llevaremos a un hospital

00:00:26.999 --> 00:00:26.943

Rick

00:00:27.402 --> 00:00:30.363

Solo dale un beso por mí

00:00:32.907 --> 00:00:33.825

Rick

00:00:35.118 --> 00:00:36.244

No Rick

00:00:44.377 --> 00:00:45.712

Rick

Available in 9 languages

Duration

51 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:28:00

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

action, drama, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in an altered United States, several unrelated people discover how far they will go to survive a night where all crime is legal for 12 hours.