To watch in HD, get ClipCafe PRO

I read your business plan

I read your business plan.- Oh. Hopefully, it was a good read. - Well, all the investments...

The Purge • S01E03 • 2018

I read your business plan.- Oh. Hopefully, it was a good read. - Well, all the investments I'm considering this yearare promising. I'm just looking for the onethat's going to cut through the noise.Where's your partner? - Uh, Jenna drivesthe creative, but I'm the CFO. - You're nota majority shareholder. The balance sheet says 50/50. - I have the authorityto make this deal. - Well, tonight,I do things my way. I think Jenna should be here.- Okay, sure. - Yes, sir?- Can we pull Jenna Betancourt in here?- Right away, Mr. Stanton

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.786

I read your business plan Oh

00:00:03.829 --> 00:00:06.179

Hopefully it was a good read

00:00:06.223 --> 00:00:07.746

Well all the investments

00:00:07.079 --> 00:00:09.574

I'm considering this year are promising

00:00:09.618 --> 00:00:11.184

I'm just looking for the one that's going to

00:00:11.228 --> 00:00:14.187

cut through the noise Where's your partner

00:00:14.231 --> 00:00:18.409

Uh Jenna drives the creative but I'm the CFO

00:00:18.453 --> 00:00:20.411

You're not a majority shareholder

00:00:20.455 --> 00:00:22.892

The balance sheet says 50 50

00:00:22.935 --> 00:00:24.415

I have the authority to make this deal

00:00:24.459 --> 00:00:26.033

Well tonight I do things my way

00:00:26.373 --> 00:00:30.247

I think Jenna should be here Okay sure

00:00:30.029 --> 00:00:31.509

intercom beeps

00:00:31.553 --> 00:00:33.293

Yes sir Can we pull

00:00:33.337 --> 00:00:36.034

Jenna Betancourt in here Right away Mr Stanton

00:00:36.383 --> 00:00:39.386

indistinct chatter

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

قرأت خطة عملك

00:00:03.837 --> 00:00:06.254

على أمل انها كان قراءة ممتعة لك

00:00:06.255 --> 00:00:07.793

حسنا جميع الاستثمارات

00:00:07.794 --> 00:00:09.622

التي أفكر بها هذا العام واعدة

00:00:09.632 --> 00:00:11.026

أنا أبحث عن التي ستنجح

00:00:11.261 --> 00:00:14.999

عبر الضوضاء من هي شريكتك

00:00:14.001 --> 00:00:18.422

جينا تتراس الفريق الإبداعي لكني المدير المالي

00:00:18.423 --> 00:00:20.042

لستم مساهمي الأغلبية

00:00:20.421 --> 00:00:22.917

تقولة الموازنة أن النسبة خمسون بالمئة لكل منكما

00:00:22.918 --> 00:00:24.416

لدي السلطة لإبرام هذه الصفقة

00:00:24.417 --> 00:00:26.334

الليلة أفعل الأشياء بطريقتي

00:00:26.335 --> 00:00:30.999

أعتقد أن جينا يجب ان تكون حاضرة

00:00:31.059 --> 00:00:32.968

نعم سيدي

00:00:32.969 --> 00:00:36.294

هلا جلبنا جينا بيتانكورت الى هنا في الحال سيد ستاتون

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

J'ai lu votre plan de développement

00:00:03.878 --> 00:00:06.172

J'espère qu'il vous a plu

00:00:06.255 --> 00:00:09.592

Tous les investissements que j'envisage de faire cette année sont prometteurs

00:00:09.675 --> 00:00:12.072

Je suis à la recherche de celui qui va écraser les autres

00:00:13.346 --> 00:00:14.764

Où est votre associée

00:00:14.847 --> 00:00:18.001

Jenna s'occupe du côté créatif je suis le directeur financier

00:00:18.726 --> 00:00:20.394

Vous n'êtes pas actionnaire majoritaire

00:00:20.978 --> 00:00:22.897

Le bilan dit 50 50

00:00:22.098 --> 00:00:24.398

J'ai le pouvoir de conclure cette affaire

00:00:24.482 --> 00:00:26.359

Ce soir on fait les choses à ma façon

00:00:26.442 --> 00:00:28.194

Je crois que Jenna devait être là

00:00:29.195 --> 00:00:30.655

D'accord pas de problème

00:00:31.489 --> 00:00:32.657

Oui Monsieur

00:00:32.865 --> 00:00:34.742

Faites venir Jenna Betancourt

00:00:34.825 --> 00:00:35.868

De suite M Stanton

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ich habe Ihren Businessplan gelesen

00:00:03.628 --> 00:00:06.999

Hoffentlich eine interessante Lektüre

00:00:06.038 --> 00:00:09.425

Alle Investitionen die ich in Betracht ziehe sind vielversprechend

00:00:09.008 --> 00:00:12.553

Ich suche die eine die aus der Menge heraussticht

00:00:13.262 --> 00:00:16.001

Wo ist Ihre Partnerin Jenna ist die Kreative

00:00:16.039 --> 00:00:18.392

aber ich bin unser Finanzchef

00:00:18.768 --> 00:00:22.355

Sie halten keine Mehrheit In der Bilanz steht 50 50

00:00:22.073 --> 00:00:26.192

Ich bin befugt den Deal abzuschließen Heute machen wir's auf meine Art

00:00:26.567 --> 00:00:28.001

Ich finde Jenna sollte hier sein

00:00:29.111 --> 00:00:30.488

Okay sicher

00:00:31.822 --> 00:00:34.002

Ja Sir Bringen Sie mir Jenna Betancourt rein

00:00:34.575 --> 00:00:36.016

Sofort Mr Stanton

00:00:01.000 --> 00:00:03.827

Aku sudah baca rencana bisnismu

00:00:03.828 --> 00:00:06.224

Semoga bagus

00:00:06.225 --> 00:00:09.631

Semua investasi yang kubidik tahun ini cukup menjanjikan

00:00:09.632 --> 00:00:12.689

Tapi aku sedang mencari yang menghasilkan

00:00:12.749 --> 00:00:14.167

Di mana rekanmu

00:00:14.267 --> 00:00:18.183

Jenna bagian kreatifnya Tapi aku Manajer Finansialnya

00:00:18.393 --> 00:00:20.043

Kau bukan pemegang saham mayoritas

00:00:20.431 --> 00:00:22.928

Di neraca tertulis 50 50

00:00:22.929 --> 00:00:24.426

Aku punya wewenang membuat kesepakatan ini

00:00:24.427 --> 00:00:26.324

Malam ini harus dengan caraku

00:00:26.325 --> 00:00:28.153

Kupikir Jenna harus ada di sini

00:00:28.972 --> 00:00:30.651

Baik

00:00:31.079 --> 00:00:32.957

Ada apa Pak

00:00:32.958 --> 00:00:34.546

Bisa panggil Jenna Betancourt ke sini

00:00:34.547 --> 00:00:36.295

Segera Pak Stanton

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Ho letto il tuo piano aziendale

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Spero sia stata una buona lettura

00:00:06.505 --> 00:00:09.055

Tutti gli investimenti che sto vagliando quest'anno sono promettenti

00:00:09.633 --> 00:00:12.136

Ma sto cercando quello che riuscirà a distinguersi dagli altri

00:00:13.345 --> 00:00:14.018

Dov'è la tua socia

00:00:14.889 --> 00:00:17.933

Jenna è a capo del reparto creativo ma io sono il direttore finanziario

00:00:18.726 --> 00:00:20.394

Non sei un azionista di maggioranza

00:00:21.002 --> 00:00:22.897

Il rendiconto dice 50 e 50

00:00:22.098 --> 00:00:24.356

Ho l'autorità per fare questo accordo

00:00:24.732 --> 00:00:26.233

Stasera le cose si fanno a modo mio

00:00:26.734 --> 00:00:27.943

Penso che Jenna dovrebbe essere qui

00:00:29.195 --> 00:00:30.446

Ok certo

00:00:31.989 --> 00:00:32.865

Sì signore

00:00:32.948 --> 00:00:34.658

Possiamo portare Jenna Betancourt qui

00:00:34.742 --> 00:00:36.202

Subito sig Stanton

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Li seu plano de negócios

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Espero que tenha gostado do que leu

00:00:06.505 --> 00:00:09.717

Todos os investimentos que estou levando em consideração este ano prometem

00:00:09.008 --> 00:00:12.001

Mas estou procurando um que chame a atenção

00:00:13.346 --> 00:00:14.305

Onde está sua sócia

00:00:14.639 --> 00:00:18.001

A Jenna é da parte criativa mas eu sou diretor financeiro

00:00:18.726 --> 00:00:20.519

Não tem a maior parte das ações

00:00:20.937 --> 00:00:22.813

Segundo a folha de balanços é meio a meio

00:00:22.098 --> 00:00:24.482

Tenho autoridade para fechar este negócio

00:00:24.607 --> 00:00:26.275

Esta noite faço as coisas do meu jeito

00:00:26.734 --> 00:00:27.944

A Jenna deveria estar presente

00:00:29.195 --> 00:00:30.363

Sim claro

00:00:31.989 --> 00:00:32.823

Senhor

00:00:32.907 --> 00:00:34.408

Podem chamar a Jenna Betancourt

00:00:34.659 --> 00:00:35.785

Agora mesmo Sr Stanton

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Я прочитал ваш бизнес план

00:00:04.001 --> 00:00:06.131

Надеюсь вам понравилось

00:00:06.506 --> 00:00:09.717

Мне интересны перспективные инвестиции

00:00:09.801 --> 00:00:12.001

Мне интересно все из ряда вон выходящее

00:00:13.346 --> 00:00:14.264

Где ваш партнер

00:00:14.722 --> 00:00:17.976

Дженна отвечает за креатив а я за финансы

00:00:18.726 --> 00:00:20.052

Но так не пойдет

00:00:20.937 --> 00:00:22.814

У вас равные доли

00:00:22.981 --> 00:00:24.482

Мы договорились что сделка на мне

00:00:24.607 --> 00:00:26.276

Сегодня делаем по моему

00:00:26.734 --> 00:00:27.944

Дженна должна быть здесь

00:00:29.195 --> 00:00:30.363

Да хорошо

00:00:31.099 --> 00:00:32.824

Да сэр

00:00:32.907 --> 00:00:34.409

Можете позвать Дженну Бетанкорт

00:00:34.659 --> 00:00:35.785

Да мистер Стэнтон

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Leí tu plan de negocios

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Espero que haya sido una buena lectura

00:00:06.505 --> 00:00:09.717

Bueno todas las inversiones que considero este año son promisorias

00:00:09.008 --> 00:00:12.001

Solo estoy buscando una que se abra paso entre la confusión

00:00:13.346 --> 00:00:14.305

Dónde está tu socia

00:00:14.639 --> 00:00:18.001

Jenna se encarga de lo creativo pero yo soy el director financiero

00:00:18.726 --> 00:00:20.519

No eres un accionista principal

00:00:20.937 --> 00:00:22.813

El balance dice que tienen mitad y mitad

00:00:22.098 --> 00:00:24.482

Tengo autoridad para realizar este acuerdo

00:00:24.607 --> 00:00:26.275

Esta noche las cosas son a mi manera

00:00:26.734 --> 00:00:27.944

Creo que Jenna debería estar aquí

00:00:29.195 --> 00:00:30.363

De acuerdo claro

00:00:31.989 --> 00:00:32.823

Sí señor

00:00:32.949 --> 00:00:34.408

Pueden traer a Jenna Betancourt aquí

00:00:34.659 --> 00:00:35.785

De inmediato señor Stanton

Available in 9 languages

Duration

41 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:13:29

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, drama, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in an altered United States, several unrelated people discover how far they will go to survive a night where all crime is legal for 12 hours.