To watch in HD, get ClipCafe PRO

Man. I gotta know

Man. I gotta know.Who are you? - All that matters right nowis that we get you inside. -...

The Purge • S01E06 • 2018

Man. I gotta know.Who are you? - All that matters right nowis that we get you inside. - Man, I know you. - I don't think so.- Yeah. I do. You rememberthose little candies? The fruity and mint? - Fruity? - You know the onesI'm talking about? - Lifesavers? - Exactly. That's what you are, man. - Can you walk? - A goddamn lifesaver, man.- I got you. - ♪

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.567

Man panting

00:00:02.061 --> 00:00:06.266

I gotta know Who are you

00:00:06.031 --> 00:00:09.617

All that matters right now is that we get you inside

00:00:10.531 --> 00:00:12.446

distant explosions

00:00:12.049 --> 00:00:14.318

Man I know you

00:00:14.361 --> 00:00:15.928

I don't think so Yeah

00:00:15.971 --> 00:00:18.147

I do

00:00:18.191 --> 00:00:19.671

You remember those little candies

00:00:19.714 --> 00:00:22.761

The fruity and mint

00:00:22.804 --> 00:00:24.284

Fruity

00:00:24.328 --> 00:00:26.001

You know the ones I'm talking about

00:00:26.112 --> 00:00:27.287

Lifesavers

00:00:27.331 --> 00:00:28.723

Exactly

00:00:28.767 --> 00:00:30.029

That's what you are man

00:00:30.334 --> 00:00:32.292

Can you walk

00:00:32.336 --> 00:00:35.513

grunts

00:00:35.556 --> 00:00:38.733

A goddamn lifesaver man I got you

00:00:38.777 --> 00:00:40.996

upbeat rock music

00:00:41.999 --> 00:00:42.694

kick lands yelps

00:00:42.737 --> 00:00:49.744

00:00:01.000 --> 00:00:06.022

كنت أدير الأمر ببالي بألف طريقة داخل رأسي

00:00:06.026 --> 00:00:10.998

وتخيلت ما سيبدو عليه العالم

00:00:10.006 --> 00:00:11.081

بدونكم فيه

00:00:11.085 --> 00:00:14.349

وفي النهاية

00:00:14.035 --> 00:00:18.019

بدا الامر صائب ا

00:00:20.023 --> 00:00:23.011

لا تلمسها

00:00:25.001 --> 00:00:27.074

نحن لسنا مختلفين كثيرا عن بعضنا

00:00:27.078 --> 00:00:29.086

أنت وأنا

00:00:29.087 --> 00:00:31.088

حقا وكيف هذا

00:00:31.091 --> 00:00:33.083

كلانا يقتل

00:00:33.087 --> 00:00:37.025

لأن الحكومة تقول انه لابأس

00:00:37.029 --> 00:00:40.999

الحرية ايها الوغد

00:00:43.038 --> 00:00:46.021

حسنا هل أنت مستعد

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Je dois savoir mec

00:00:05.338 --> 00:00:06.381

Qui es tu

00:00:06.673 --> 00:00:08.675

Ce qui compte pour l'instant c'est de te mettre à l'intérieur

00:00:12.971 --> 00:00:14.013

Je te connais mec

00:00:14.514 --> 00:00:17.998

Je crois pas Si

00:00:18.056 --> 00:00:22.647

Tu te rappelles ces petits bonbons Aux fruits et à la menthe

00:00:22.897 --> 00:00:23.815

Aux fruits

00:00:24.774 --> 00:00:26.109

Tu vois de quoi je parle

00:00:26.484 --> 00:00:28.999

Les Bienfaiteurs Exactement

00:00:29.112 --> 00:00:30.446

C'est ce que tu es mec

00:00:30.053 --> 00:00:31.531

Tu peux marcher

00:00:36.997 --> 00:00:37.453

Un foutu bienfaiteur mec

00:00:38.121 --> 00:00:38.955

J'ai compris

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Mann ich muss wissen

00:00:05.338 --> 00:00:08.549

Wer bist du Wichtig ist nur dass wir dich reinbringen

00:00:12.929 --> 00:00:17.391

Ich kenne dich Das glaub ich nicht Doch sicher

00:00:18.518 --> 00:00:22.073

Kennst du noch diese kleinen Bonbons Frucht und Minzgeschmack

00:00:23.106 --> 00:00:26.109

Fruchtgeschmack Du weißt schon welche

00:00:26.484 --> 00:00:28.694

Life Savers Genau

00:00:29.007 --> 00:00:31.364

Das bist du Kannst du gehen

00:00:35.868 --> 00:00:38.704

Ein verdammter Lebensretter Mann Ich hab dich

00:00:01.000 --> 00:00:02.928

Bung

00:00:03.168 --> 00:00:06.824

Kau siapa

00:00:06.864 --> 00:00:09.132

Yang penting sekarang adalah kita masuk ke dalam

00:00:13.238 --> 00:00:15.001

Aku mengenalmu

00:00:15.116 --> 00:00:17.983

Kurasa tidak Ya Aku mengenalmu

00:00:18.942 --> 00:00:23.318

Kau ingat permen kecil itu Rasa buah dan mint

00:00:23.358 --> 00:00:24.796

Rasa buah

00:00:24.836 --> 00:00:26.803

Kau tahu yang kumaksud

00:00:26.804 --> 00:00:29.462

Penyelamat Tepat

00:00:29.502 --> 00:00:32.369

Itulah dirimu Kau bisa jalan

00:00:36.285 --> 00:00:39.262

Penyelamat yang hebat Aku memegangmu

00:00:43.518 --> 00:00:51.051

Kunjungi agen bola terpercaya kami di bolagalaxy org

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Devo saperlo

00:00:05.338 --> 00:00:06.381

Chi sei

00:00:06.673 --> 00:00:08.675

La cosa importante adesso è portarti al sicuro

00:00:12.971 --> 00:00:14.013

Amico ti conosco

00:00:14.514 --> 00:00:17.998

Non credo Sì invece

00:00:18.056 --> 00:00:22.647

Ti ricordi quelle piccole caramelle Frutta e menta

00:00:22.897 --> 00:00:23.815

Alla frutta

00:00:24.774 --> 00:00:26.109

Hai presente

00:00:26.484 --> 00:00:28.999

Le Life Savers Esatto

00:00:29.112 --> 00:00:30.446

Ecco chi sei un Salvatore

00:00:30.053 --> 00:00:31.531

Puoi camminare

00:00:36.997 --> 00:00:37.453

Un dannato salvatore amico

00:00:38.121 --> 00:00:38.955

Ti tengo

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Cara preciso saber

00:00:05.338 --> 00:00:06.381

Quem é você

00:00:06.673 --> 00:00:08.675

No momento só importa te levar para dentro

00:00:12.971 --> 00:00:14.013

Cara eu te conheço

00:00:14.514 --> 00:00:17.998

Acho que não Conheço sim

00:00:18.056 --> 00:00:22.647

Lembra aquelas balinhas De fruta de menta

00:00:22.897 --> 00:00:23.815

De fruta

00:00:24.774 --> 00:00:26.109

Sabe de quais estou falando

00:00:26.484 --> 00:00:28.999

As balas Life Savers Isso

00:00:29.112 --> 00:00:30.446

Você é um salva vidas cara

00:00:30.053 --> 00:00:31.531

Consegue andar

00:00:36.997 --> 00:00:37.453

Um salva vidas cara

00:00:38.121 --> 00:00:38.955

Te peguei

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Скажи мне

00:00:05.338 --> 00:00:06.381

кто ты такой парень

00:00:06.673 --> 00:00:08.675

Это неважно Надо тебя отсюда увести

00:00:12.971 --> 00:00:14.013

Я знаю кто ты

00:00:14.514 --> 00:00:17.998

Не думаю Знаю

00:00:18.056 --> 00:00:22.647

Я будто бы на пляже Волны океан А ты в своей этой будке сидишь

00:00:22.897 --> 00:00:23.815

В будке

00:00:24.774 --> 00:00:26.109

Да высокая такая

00:00:26.484 --> 00:00:28.999

Спасатель что ли Именно

00:00:29.112 --> 00:00:30.446

Вот кто ты

00:00:30.053 --> 00:00:31.531

Идти можешь

00:00:36.997 --> 00:00:37.453

Спасатель чтоб мне сдохнуть

00:00:38.121 --> 00:00:38.955

Пошли

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Oye tengo que saberlo

00:00:05.338 --> 00:00:06.381

Quién eres

00:00:06.673 --> 00:00:08.675

Lo único importante ahora es que llegues adentro

00:00:12.971 --> 00:00:14.013

Amigo te conozco

00:00:14.514 --> 00:00:17.998

No lo creo Sí te conozco

00:00:18.056 --> 00:00:22.647

Recuerdas esos dulces pequeñitos De fruta y de menta

00:00:22.897 --> 00:00:23.815

De fruta

00:00:24.774 --> 00:00:26.109

Sabes de qué hablo

00:00:26.484 --> 00:00:28.999

Salvavidas Exacto

00:00:29.112 --> 00:00:30.446

Eso eres tú amigo

00:00:30.053 --> 00:00:31.531

Puedes caminar

00:00:36.997 --> 00:00:37.453

Un maldito salvavidas amigo

00:00:38.121 --> 00:00:38.955

Te tengo

Available in 9 languages

Duration

51 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:12:58

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, drama, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in an altered United States, several unrelated people discover how far they will go to survive a night where all crime is legal for 12 hours.