To watch in HD, get ClipCafe PRO

?? - Mark, Alison? You see anyonecome through here? - Yeah, a man and a woman. We told...

The Purge • S01E03 • 2018

�� - Mark, Alison? You see anyonecome through here? - Yeah, A man and a woman. We told them not to go,but they didn't listen. Would you like an escort?- I'm fine, thank you. - Ma'am--- I said I'm fine. - We're here if youneed anything

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.523

indistinct chatter

00:00:02.566 --> 00:00:05.526

tense music

00:00:05.569 --> 00:00:12.576

00:00:14.752 --> 00:00:16.001

Mark Alison

00:00:16.058 --> 00:00:17.103

You see anyone come through here

00:00:17.146 --> 00:00:18.008

Yeah a man and a woman

00:00:18.844 --> 00:00:20.628

We told them not to go but they didn't listen

00:00:20.671 --> 00:00:22.804

Would you like an escort I'm fine thank you

00:00:22.848 --> 00:00:24.545

Ma'am I said I'm fine

00:00:24.588 --> 00:00:26.373

We're here if you need anything

00:00:01.000 --> 00:00:02.038

مارك أليسون

00:00:02.039 --> 00:00:02.917

هل رأيتم أحد ا يدخل هنا

00:00:02.918 --> 00:00:04.246

نعم رجل وامرأة

00:00:04.247 --> 00:00:05.705

طلبنا منهم عدم الخروج لكنهما رفضا

00:00:05.706 --> 00:00:09.081

هل ترغبين في مرافقة انا بخير أشكرك

00:00:09.001 --> 00:00:10.005

سيدتي قلت انا بخير

00:00:10.501 --> 00:00:12.709

نحن هنا إذا احتجت لأي شيء

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Vraiment

00:00:02.071 --> 00:00:03.753

Tu le ferais non

00:00:09.592 --> 00:00:10.843

Allez

00:00:15.306 --> 00:00:17.517

Mark Alison Vous avez vu quelqu'un par là

00:00:17.006 --> 00:00:20.561

Un homme et une femme On leur a dit de rester là mais ils n'ont pas écouté

00:00:21.271 --> 00:00:22.855

Voulez vous une escorte C'est bon merci

00:00:22.939 --> 00:00:24.732

Madame J'ai dit que c'était bon

00:00:24.941 --> 00:00:26.276

On est là au cas où

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Ach wirklich Das ist typisch du

00:00:09.258 --> 00:00:11.026

Kommen Sie Bleiben Sie doch

00:00:14.068 --> 00:00:17.998

Mark Alison Ist hier jemand vorbeigekommen

00:00:17.391 --> 00:00:19.936

Ein Mann und eine Frau Sie haben nicht auf uns gehört

00:00:20.436 --> 00:00:22.355

Möchten Sie Begleitung Nein alles gut

00:00:22.073 --> 00:00:25.065

Ma'am Ich sagte Alles gut Wir sind hier falls Sie was brauchen

00:00:01.000 --> 00:00:02.529

Mark Alison

00:00:02.549 --> 00:00:03.827

Ada yang lewat sini

00:00:03.828 --> 00:00:05.085

Ya seorang pria dan wanita

00:00:05.086 --> 00:00:06.881

Kami larang mereka pergi tapi mereka tak mendengar

00:00:06.904 --> 00:00:09.281

Butuh kawalan Aku baik baik saja

00:00:09.282 --> 00:00:10.009

Nyonya Kubilang aku baik baik saja

00:00:11.002 --> 00:00:12.579

Kami di sini jika kau butuh sesuatu

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Oh davvero

00:00:02.292 --> 00:00:03.335

Tu lo faresti vero

00:00:09.466 --> 00:00:10.801

Andiamo dai

00:00:14.068 --> 00:00:16.974

Mark Allison Hai visto passare qualcuno

00:00:17.999 --> 00:00:20.102

Sì Un uomo e una donna Abbiamo provato a fermarli ma non ci hanno ascoltati

00:00:20.519 --> 00:00:22.479

Vuole che l'accompagni Sono a posto Grazie

00:00:22.563 --> 00:00:24.231

Signora Ho detto che sono a posto

00:00:24.314 --> 00:00:25.607

Siamo qui se ha bisogno

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

É mesmo

00:00:02.293 --> 00:00:03.335

Você ia aceitar não é

00:00:09.467 --> 00:00:10.801

Por favor

00:00:14.805 --> 00:00:17.099

Mark Alison Viu alguém passar por aqui

00:00:17.183 --> 00:00:18.392

Sim um homem e uma mulher

00:00:18.476 --> 00:00:20.227

Dissemos para não saírem mas não ouviram

00:00:20.644 --> 00:00:22.605

Gostaria de um acompanhante Estou bem obrigada

00:00:22.688 --> 00:00:24.148

Senhora Já disse que estou bem

00:00:24.044 --> 00:00:25.733

Chame se precisar de algo

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Правда

00:00:02.293 --> 00:00:03.336

Ты бы сделал да

00:00:09.467 --> 00:00:10.802

Эй давайте к нам

00:00:14.806 --> 00:00:17.001

Марк Элисон Здесь кого нибудь проходил

00:00:17.183 --> 00:00:20.061

Да мужчина и женщина Мы их предупредили но они не послушались

00:00:20.645 --> 00:00:22.605

Вас сопроводить Спасибо не нужно

00:00:22.689 --> 00:00:24.148

Мэм Я сказала не нужно

00:00:24.044 --> 00:00:25.775

Мы здесь если понадобимся

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

En serio

00:00:02.293 --> 00:00:03.335

Lo harías verdad

00:00:09.467 --> 00:00:10.801

Vamos Oye

00:00:14.068 --> 00:00:16.974

Mark Alison Vio a alguien pasar por aquí

00:00:17.999 --> 00:00:20.102

Sí Un hombre y una mujer Les dijimos que no salieran pero no hicieron caso

00:00:20.519 --> 00:00:22.048

Quiere que la acompañe Estoy bien Gracias

00:00:22.563 --> 00:00:24.023

Señora Dije que estoy bien

00:00:24.315 --> 00:00:25.608

Estaremos aquí si necesita algo

Available in 9 languages

Duration

28 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:29:49

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

Episode

Genres

action, drama, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in an altered United States, several unrelated people discover how far they will go to survive a night where all crime is legal for 12 hours.