To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, no, no, no, no!

Oh, no, no, no, no! Why did you do this, Alison? Can you hear me?- I succumbed. - Come on,...

The Purge • S01E03 • 2018

Oh, no, no, no, no! Why did you do this, Alison? Can you hear me?- I succumbed. - Come on, can you hear me?Can you hear me? - I'm sorry. - Oh, my God, he's dead.God, he's dead. - So...do you notify HRabout my promotion, or is that on me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.133

Oh no no no no

00:00:03.176 --> 00:00:04.787

Why did you do this Alison

00:00:04.083 --> 00:00:06.919

gasps

00:00:06.963 --> 00:00:08.617

Can you hear me I succumbed

00:00:08.066 --> 00:00:11.271

Come on can you hear me Can you hear me

00:00:11.315 --> 00:00:14.492

I'm sorry

00:00:14.536 --> 00:00:18.409

Oh my God he's dead God he's dead

00:00:18.453 --> 00:00:23.893

So do you notify HR about my promotion

00:00:23.936 --> 00:00:26.635

or is that on me

00:00:26.678 --> 00:00:28.506

laughs

00:00:01.000 --> 00:00:03.156

لا لا لا

00:00:03.157 --> 00:00:04.825

لم فعلت ذلك اليسون

00:00:06.954 --> 00:00:08.661

أيمكنك سماعي لقد استسلمت

00:00:08.662 --> 00:00:11.279

هل يمكنك سماعي

00:00:11.289 --> 00:00:14.365

آسفة

00:00:14.366 --> 00:00:18.411

يا إلهي لقد ما

00:00:18.412 --> 00:00:23.907

إذن هل ستعلمين قسم الموارد البشرية بشأن ترقيتي

00:00:23.917 --> 00:00:26.663

أم سأفعلها بنفسي

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Non

00:00:02.584 --> 00:00:04.169

Pourquoi vous avez fait ça Alison

00:00:04.253 --> 00:00:05.796

Non

00:00:05.879 --> 00:00:07.965

J'ai succombé Vous m'entendez

00:00:08.048 --> 00:00:09.717

Mark vous m'entendez Je ne pouvais pas

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

Vous m'entendez Je suis désolée

00:00:13.595 --> 00:00:15.723

Mon Dieu Il est mort

00:00:16.014 --> 00:00:17.725

Je pense qu'il est mort

00:00:18.225 --> 00:00:23.647

Vous avez parlé de ma promotion aux RH

00:00:23.731 --> 00:00:25.524

Ou je vais payer pour ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Oh nein nein

00:00:02.793 --> 00:00:04.462

Warum hast du das getan Alison

00:00:06.589 --> 00:00:10.342

Ich habe einfach nachgegeben Mark kannst du mich hören

00:00:10.718 --> 00:00:12.303

Hörst du mich Es tut mir leid

00:00:13.179 --> 00:00:16.515

Es tut mir leid Oh Mann er ist tot

00:00:16.891 --> 00:00:19.393

Ich glaube er ist tot Also

00:00:19.769 --> 00:00:22.605

Informierst du die Personalabteilung

00:00:22.098 --> 00:00:25.816

über meine Beförderung oder muss ich das selbst machen

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Tidak

00:00:03.168 --> 00:00:04.826

Kenapa kau lakukan ini Alison

00:00:06.804 --> 00:00:09.007

Bisa dengar aku Aku tak tahan lagi

00:00:09.032 --> 00:00:11.749

Ayolah bisa dengar aku

00:00:11.769 --> 00:00:13.108

Maaf

00:00:14.396 --> 00:00:16.943

Ya Tuhan Dia sudah mati

00:00:16.944 --> 00:00:18.432

Ya Tuhan Dia sudah mati

00:00:18.642 --> 00:00:25.735

Sudah beritahu HR soal promosiku Atau aku orangnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

No

00:00:02.071 --> 00:00:04.295

Perché l'hai fatto Alison

00:00:04.379 --> 00:00:06.381

No

00:00:06.464 --> 00:00:08.466

Ho ceduto Mi senti

00:00:08.549 --> 00:00:09.926

Mark mi senti Non ho potuto

00:00:10.593 --> 00:00:12.001

Riesci a sentirmi Mi dispiace

00:00:13.054 --> 00:00:13.888

Mi dispiace

00:00:14.043 --> 00:00:15.682

Oh mio Dio È morto

00:00:16.641 --> 00:00:17.725

Penso sia morto

00:00:18.226 --> 00:00:23.648

Allora comunichi tu la mia promozione alle Risorse Umane

00:00:23.731 --> 00:00:25.149

O devo farlo io

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Não

00:00:02.071 --> 00:00:04.295

Por que fez isso Alison

00:00:04.378 --> 00:00:06.999

Não

00:00:06.088 --> 00:00:08.034

Eu não resisti Consegue me ouvir

00:00:08.424 --> 00:00:09.008

Mark consegue me ouvir Não consegui

00:00:10.467 --> 00:00:11.927

Consegue me ouvir Sinto muito

00:00:14.305 --> 00:00:15.556

Meu Deus Ele morreu

00:00:16.515 --> 00:00:17.516

Acho que ele morreu

00:00:18.225 --> 00:00:23.647

Você falará com o RH sobre a minha promoção

00:00:23.731 --> 00:00:25.149

Ou eu falo

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Нет

00:00:02.071 --> 00:00:04.017

Зачем ты это сделала Элисон

00:00:04.378 --> 00:00:05.963

Нет

00:00:06.088 --> 00:00:08.341

Я просто не удержалась Слышишь меня

00:00:08.424 --> 00:00:09.008

Марк слышишь меня Я не могла

00:00:11.177 --> 00:00:12.999

Простите

00:00:12.929 --> 00:00:13.763

Простите

00:00:14.305 --> 00:00:15.556

Боже Он умер

00:00:16.516 --> 00:00:17.517

Думаю он умер

00:00:18.226 --> 00:00:23.648

Так вы дадите указание в отдел кадров о моем повышении

00:00:23.731 --> 00:00:25.149

Или мне теперь не светит

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

No

00:00:02.071 --> 00:00:04.295

Por qué hiciste eso Alison

00:00:04.379 --> 00:00:06.999

No

00:00:06.214 --> 00:00:08.466

Solo Sucumbí

00:00:08.055 --> 00:00:09.926

Mark me oyes No pude

00:00:10.593 --> 00:00:12.001

Me escuchas Lo siento

00:00:14.431 --> 00:00:15.682

Por Dios está muerto

00:00:16.641 --> 00:00:17.642

Creo que está muerto

00:00:18.226 --> 00:00:23.648

Le dirás a Recursos Humanos sobre mi ascenso

00:00:23.731 --> 00:00:25.015

O debo hacerlo yo

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:31:21

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, drama, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in an altered United States, several unrelated people discover how far they will go to survive a night where all crime is legal for 12 hours.