To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're selling the house

We're selling the house. - And--and give this prickwhat he wants? - We are selling the...

The Purge • S01E07 • 2018

We're selling the house. - And--and give this prickwhat he wants? - We are selling the house. We're having a baby. Our nursery was supposedto be right there, and it can't be there now, because every timeI come in here to feed her or rock heror sing her to sleep all I'll be thinkingabout is... how we killed our neighbor. And her...tiny little bodywill be able to sense it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.829

We're selling the house

00:00:03.872 --> 00:00:06.309

And and give this prick what he wants

00:00:06.353 --> 00:00:08.224

We are selling the house

00:00:10.618 --> 00:00:12.489

We're having a baby

00:00:12.533 --> 00:00:15.405

Our nursery was supposed to be right there

00:00:15.449 --> 00:00:17.494

and it can't be there now

00:00:17.538 --> 00:00:20.671

because every time I come in here to feed her

00:00:20.715 --> 00:00:23.762

or rock her or sing her to sleep

00:00:23.805 --> 00:00:26.286

all I'll be thinking about is

00:00:26.329 --> 00:00:29.637

how we killed our neighbor

00:00:29.068 --> 00:00:35.774

And her tiny little body will be able to sense it

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

سوف نبيع المنزل

00:00:03.961 --> 00:00:06.089

وننصاع لما يريده هذا السافل

00:00:06.172 --> 00:00:07.548

سوف نبيع المنزل

00:00:10.927 --> 00:00:12.001

سوف ن رزق بطفلة

00:00:13.679 --> 00:00:15.348

وكان من المفترض أن تكون غرفة نومها هناك

00:00:15.431 --> 00:00:16.599

ولا يمكن أن تكون هناك الآن

00:00:17.892 --> 00:00:20.186

لأني في كل مرة أدخل إلى هنا لأطعمها

00:00:20.853 --> 00:00:22.772

أو لأهدهدها أو لأغني لها كي تنام

00:00:23.898 --> 00:00:25.566

فكل ما سأفكر فيه

00:00:26.609 --> 00:00:28.277

هو كيفية قتلنا لجارنا

00:00:30.446 --> 00:00:35.243

وجسدها الصغير الرقيق سيكون قادرا على الشعور بذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

On vend la maison

00:00:03.962 --> 00:00:06.089

Et on donne raison à ce connard

00:00:06.172 --> 00:00:07.549

On vend la maison

00:00:10.927 --> 00:00:12.262

On va avoir un bébé

00:00:13.513 --> 00:00:15.348

Sa chambre était censée être juste là

00:00:15.432 --> 00:00:16.599

Et ce n'est plus possible

00:00:17.892 --> 00:00:20.186

Parce qu'à chaque fois que je viendrai là pour la nourrir

00:00:20.854 --> 00:00:22.772

ou la bercer ou lui chanter une chanson pour l'endormir

00:00:23.898 --> 00:00:25.567

tout ce à quoi je penserai

00:00:26.609 --> 00:00:28.278

c'est la façon dont on a tué notre voisin

00:00:30.447 --> 00:00:35.243

Et son petit corps le sentira

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Wir verkaufen das Haus

00:00:03.961 --> 00:00:08.132

Damit der Arsch kriegt was er will Wir verkaufen das Haus

00:00:10.968 --> 00:00:12.428

Wir bekommen ein Kind

00:00:13.554 --> 00:00:17.433

Da hätte das Kinderzimmer sein sollen das geht jetzt nicht mehr

00:00:17.808 --> 00:00:20.436

Denn jedes Mal wenn ich sie hier stillen will

00:00:20.811 --> 00:00:23.189

oder schaukeln oder in den Schlaf singen

00:00:23.981 --> 00:00:28.486

werde ich nur daran denken wie wir unseren Nachbarn umgebracht haben

00:00:30.404 --> 00:00:35.659

Und ihr kleiner Körper wird das spüren können

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Benar kami membuat kesalahan dan kami akan memperbaikinya

00:00:03.045 --> 00:00:06.005

Kami janji Tolong jangan lakukan ini

00:00:09.022 --> 00:00:11.014

Mari kita perbaiki ini

00:00:11.018 --> 00:00:13.004

Brengsek kau tidak

00:00:13.045 --> 00:00:16.999

Karena jika bukan tempat parkir itu pasti hal lainnya

00:00:16.999 --> 00:00:18.019

Aku mengenalmu Dan di negara ini

00:00:18.023 --> 00:00:21.038

kau tak bisa memindahkan tetanggamu tapi kau bisa Membersihkan

00:00:24.046 --> 00:00:26.068

Hei Jenna

00:00:26.072 --> 00:00:28.077

Jenna

00:00:28.081 --> 00:00:30.055

Tolong jangan

00:00:33.095 --> 00:00:36.003

Kemarilah

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Venderemo la casa

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

E darla vinta a questo coglione

00:00:06.213 --> 00:00:07.059

Venderemo la casa

00:00:10.968 --> 00:00:12.261

Avremo una bambina

00:00:13.471 --> 00:00:15.389

Qui dovevamo mettere la sua cameretta

00:00:15.473 --> 00:00:16.064

E non è più possibile

00:00:17.933 --> 00:00:20.227

Perché ogni volta che verrei qui per darle da mangiare

00:00:20.895 --> 00:00:22.813

cullarla o cantarle una ninnananna

00:00:23.939 --> 00:00:25.608

riuscirei solo a pensare

00:00:26.065 --> 00:00:28.319

a come abbiamo ucciso il nostro vicino

00:00:30.488 --> 00:00:35.284

E il suo corpicino sarà in grado di percepirlo

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Vamos vender a casa

00:00:03.962 --> 00:00:06.089

E fazer o que esse babaca queria

00:00:06.172 --> 00:00:07.549

Vamos vender a casa

00:00:10.927 --> 00:00:12.001

Vamos ter um bebê

00:00:13.068 --> 00:00:15.348

O quarto do bebê seria bem ali

00:00:15.432 --> 00:00:16.599

Agora não pode ser

00:00:17.892 --> 00:00:20.186

Porque sempre que eu vier amamentá la

00:00:20.854 --> 00:00:22.772

balançá la cantar para ela dormir

00:00:23.898 --> 00:00:25.567

só me lembrarei

00:00:26.609 --> 00:00:28.278

de que matamos nosso vizinho

00:00:30.447 --> 00:00:35.243

E o corpinho dela vai sentir isso

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Продадим этот дом

00:00:03.961 --> 00:00:06.089

Чтобы этот мерзавец добился своего

00:00:06.172 --> 00:00:07.548

Мы продадим этот дом

00:00:10.927 --> 00:00:12.001

У нас будет ребенок

00:00:13.513 --> 00:00:15.348

Мы планировали детскую как раз здесь

00:00:15.431 --> 00:00:16.599

А теперь здесь нельзя

00:00:17.892 --> 00:00:20.186

Когда я буду заходить сюда чтобы покормить

00:00:20.077 --> 00:00:22.772

или покачать ее или спеть колыбельную

00:00:23.898 --> 00:00:25.566

я буду прокручивать в голове

00:00:26.609 --> 00:00:28.277

как мы убили соседа

00:00:30.446 --> 00:00:35.243

И наша малютка сможет почувствовать это

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Vamos a vender la casa

00:00:03.961 --> 00:00:06.089

Le darás lo que quiere a este imbécil

00:00:06.172 --> 00:00:07.548

Venderemos la casa

00:00:10.927 --> 00:00:12.001

Vamos a tener una bebé

00:00:13.679 --> 00:00:15.348

Se suponía que su habitación estuviera justo ahí

00:00:15.431 --> 00:00:16.599

Y ahora no puede estar ahí

00:00:17.892 --> 00:00:20.186

Porque cada vez que venga aquí a alimentarla

00:00:20.853 --> 00:00:22.772

o a mecerla o a cantarle para que se duerma

00:00:23.898 --> 00:00:25.566

en lo único que voy a poder pensar

00:00:26.609 --> 00:00:28.277

es en que matamos a nuestro vecino

00:00:30.446 --> 00:00:35.243

Y su cuerpo pequeñito será capaz de sentirlo

Available in 9 languages

Duration

37 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:30:58

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

action, drama, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in an altered United States, several unrelated people discover how far they will go to survive a night where all crime is legal for 12 hours.