To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the hell was that?

What the hell was that? - I told that womanwhat she deserved to know. Which you didn't...

The Purge • S01E08 • 2018

What the hell was that? - I told that womanwhat she deserved to know. Which you didn't havethe balls to do. - Yeah.And now she's dead. - At least she died knowingthe truth about her husband. A lot of womennever get that chance. - Is--is that supposedto be a dig?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.134

device beeping

00:00:04.177 --> 00:00:07.018

What the hell was that

00:00:08.066 --> 00:00:11.794

I told that woman what she deserved to know

00:00:11.837 --> 00:00:14.187

Which you didn't have the balls to do

00:00:14.231 --> 00:00:16.799

Yeah And now she's dead

00:00:16.842 --> 00:00:19.758

At least she died knowing the truth about her husband

00:00:19.802 --> 00:00:21.978

A lot of women never get that chance

00:00:23.153 --> 00:00:25.285

Is is that supposed to be a dig

00:00:01.000 --> 00:00:03.997

ما كان هذا بحق الجحيم

00:00:05.685 --> 00:00:08.602

أخبرت تلك المرأة ما تستحق أن تعرفه

00:00:08.652 --> 00:00:11.000

و ما لا تتحلى أنت بالجرأة لفعله

00:00:11.999 --> 00:00:13.687

نعم و الآن هي ميته

00:00:13.697 --> 00:00:16.614

على الأقل ماتت تعرف الحقيقة عن زوجها

00:00:16.654 --> 00:00:18.832

الكثير من النساء لا يحصلن على هذه الفرصة أبدا

00:00:19.951 --> 00:00:22.999

هل أيفترض بهذا أن يكون تلميح

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

C'était quoi ça

00:00:05.505 --> 00:00:07.059

J'ai dit à cette femme ce qu'elle devait savoir

00:00:08.055 --> 00:00:11.136

Ce que t'as pas eu le courage de faire Ah ouais

00:00:12.022 --> 00:00:13.513

Et maintenant elle est morte

00:00:13.596 --> 00:00:16.182

Au moins elle est morte en sachant ce qui était arrivé à son mari

00:00:16.641 --> 00:00:18.685

Beaucoup de femmes n'ont pas cette chance

00:00:19.936 --> 00:00:22.188

Tu dis ça pour moi

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Was zum Teufel sollte das denn

00:00:05.504 --> 00:00:07.757

Sie hatte verdient das zu wissen

00:00:08.633 --> 00:00:11.385

Und du hast dich nicht getraut es ihr zu sagen

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

Und jetzt ist sie tot

00:00:13.846 --> 00:00:16.349

Wenigstens kannte sie die Wahrheit über ihren Mann

00:00:16.724 --> 00:00:18.601

Viele Frauen haben nicht so viel Glück

00:00:19.977 --> 00:00:21.896

Soll das eine Anspielung sein

00:00:01.000 --> 00:00:03.997

Tadi itu apa

00:00:05.685 --> 00:00:08.602

Aku beritahu wanita itu yang pantas dia ketahui

00:00:08.652 --> 00:00:11.000

Kau tidak punya nyali untuk melakukannya

00:00:11.999 --> 00:00:13.696

Ya Kini dia mati

00:00:13.697 --> 00:00:16.614

Setidaknya dia mati dan tahu soal suaminya

00:00:16.654 --> 00:00:18.832

Banyak wanita tidak dapat kesempatan

00:00:19.951 --> 00:00:22.999

Apa itu harusnya melegakan kita

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Che diavolo ti è preso

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Ho detto a quella donna ciò che meritava di sapere

00:00:08.632 --> 00:00:11.026

Cosa che tu non avevi le palle di fare Dici

00:00:12.303 --> 00:00:13.637

E ora è morta

00:00:13.721 --> 00:00:16.999

Almeno è morta sapendo la verità su suo marito

00:00:16.724 --> 00:00:18.517

Molte donne non hanno questa possibilità

00:00:20.998 --> 00:00:22.188

Sarebbe una frecciatina

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Que merda foi aquela

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Eu contei àquela mulher o que ela merecia saber

00:00:08.633 --> 00:00:11.261

O que você não teve coragem de contar É mesmo

00:00:12.303 --> 00:00:13.513

E agora ela está morta

00:00:13.721 --> 00:00:16.999

Pelo menos ela morreu sabendo a verdade sobre o marido

00:00:16.724 --> 00:00:18.685

Muitas mulheres não sabem

00:00:20.998 --> 00:00:22.188

Está falando de mim

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Какого чёрта ты делаешь

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Я сказала ей то что нужно было

00:00:08.632 --> 00:00:11.026

То на что у тебя духу не хватило Вот как

00:00:12.303 --> 00:00:13.512

Теперь она мертва

00:00:13.721 --> 00:00:16.999

Зато успела узнать правду о своем муже

00:00:16.724 --> 00:00:18.684

Не всякой женщине повезло с этим

00:00:20.998 --> 00:00:22.188

Ты что прикалываешься

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Qué demonios fue eso

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Le dije a esa mujer lo que merecía saber

00:00:08.632 --> 00:00:11.026

Lo que tú no te animaste a decirle Sí

00:00:12.303 --> 00:00:13.512

Y ahora está muerta

00:00:13.721 --> 00:00:16.999

Al menos murió sabiendo la verdad sobre su esposo

00:00:16.724 --> 00:00:18.684

Muchas mujeres ni siquiera se enteran

00:00:20.998 --> 00:00:22.188

Eso fue una indirecta

Available in 9 languages

Duration

27 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:21:53

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, drama, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in an altered United States, several unrelated people discover how far they will go to survive a night where all crime is legal for 12 hours.