To watch in HD, get ClipCafe PRO

You need anything else?

You need anything else? - I just want tonightto be over. - I know.It almost is. Oh. Let's...

The Purge • S01E06 • 2018

You need anything else? - I just want tonightto be over. - I know.It almost is. Oh. Let's go eat. Don't worry,they can't get inside. - Help! Help me! They're gonna kill me, please! Let me in, please! Please, help! Help! Please! ♪

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

You need anything else

00:00:03.046 --> 00:00:05.057

I just want tonight to be over

00:00:05.614 --> 00:00:07.616

I know It almost is

00:00:09.356 --> 00:00:10.532

Oh

00:00:13.404 --> 00:00:15.058

Let's go eat

00:00:15.101 --> 00:00:17.019

both chuckle

00:00:17.234 --> 00:00:19.001

pounding on door muffled screaming

00:00:19.105 --> 00:00:20.846

Don't worry they can't get inside

00:00:20.089 --> 00:00:23.109

muffled screaming pounding

00:00:23.153 --> 00:00:25.059

Help Help me

00:00:25.634 --> 00:00:27.081

They're gonna kill me please

00:00:27.853 --> 00:00:29.202

Let me in please

00:00:29.246 --> 00:00:32.118

Please help

00:00:32.162 --> 00:00:35.252

Help Please

00:00:35.295 --> 00:00:38.255

dramatic music

00:00:38.298 --> 00:00:45.305

00:00:01.000 --> 00:00:04.029

أنا جائعة

00:00:04.034 --> 00:00:07.005

ياللهول كيف أكون جائعة

00:00:09.072 --> 00:00:12.006

هل تريدن مني

00:00:12.009 --> 00:00:14.889

أن أعد لك بعض البيض

00:00:14.089 --> 00:00:15.093

حسنا

00:00:15.097 --> 00:00:17.085

هل تمانعين سؤالها

00:00:17.089 --> 00:00:20.022

إذا كانت تريد طلبا للمنزل

00:00:20.023 --> 00:00:22.024

نعم

00:00:22.027 --> 00:00:26.069

ثانية واحدة حسنا

00:00:26.073 --> 00:00:30.057

00:00:30.061 --> 00:00:34.003

مرحبا انا وأمك كنا نتسائل

00:00:34.007 --> 00:00:38.001

إذا كنت ترغبين ببعض البيض المقلي

00:00:38.998 --> 00:00:41.007

تقول أنها تريدها ان تكون نيئة

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Besoin d'autre chose

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

Je veux juste en finir avec cette nuit

00:00:05.046 --> 00:00:06.965

Je sais Ça y est presque

00:00:09.551 --> 00:00:10.051

Viens

00:00:13.179 --> 00:00:14.431

Allons manger

00:00:18.935 --> 00:00:20.353

Ne t'inquiète pas Ils ne peuvent pas entrer

00:00:22.731 --> 00:00:23.982

Au secours

00:00:24.001 --> 00:00:27.444

Aidez moi Ils vont me tuer pitié

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

Rick laisse moi entrer S'il te plaît

00:00:29.946 --> 00:00:30.078

Au secours

00:00:30.864 --> 00:00:31.099

CAMÉRA 1 PORTE D'ENTRÉE 1H03

00:00:32.073 --> 00:00:33.116

À l'aide

00:00:33.742 --> 00:00:34.659

Pitié

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Brauchst du sonst noch was Ich will nur dass die Nacht um ist

00:00:04.921 --> 00:00:06.923

Ich weiß Das ist sie fast

00:00:09.467 --> 00:00:10.051

Komm

00:00:13.179 --> 00:00:14.847

Lass uns was essen

00:00:18.935 --> 00:00:21.002

Keine Sorge die kommen nicht rein

00:00:22.772 --> 00:00:25.274

Hilfe Helft mir

00:00:25.065 --> 00:00:28.528

Bitte helft mir Lass mich rein Rick

00:00:28.903 --> 00:00:31.001

Bitte helft mir

00:00:33.533 --> 00:00:34.575

Bitte

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Kau butuh yang lain

00:00:03.047 --> 00:00:05.565

Aku hanya ingin malam ini berakhir

00:00:05.605 --> 00:00:07.613

Aku tahu Malam ini hampir selesai

00:00:13.387 --> 00:00:15.045

Ayo kita makan

00:00:19.001 --> 00:00:20.083

Jangan khawatir mereka tak bisa masuk

00:00:23.127 --> 00:00:25.565

Tolong aku

00:00:25.605 --> 00:00:27.783

Mereka akan membunuhku

00:00:27.823 --> 00:00:29.171

Biarkan aku masuk

00:00:29.221 --> 00:00:32.001

Tolong

00:00:32.128 --> 00:00:35.215

Tolong

00:00:35.225 --> 00:00:40.022

Penerjemah Agent Nas Instagram agent nas

00:00:40.244 --> 00:00:48.236

Kunjungi agen bola terpercaya kami di bolagalaxy org

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Vuoi qualcos'altro

00:00:02.919 --> 00:00:04.796

Voglio solo che finisca questa notte

00:00:04.879 --> 00:00:06.798

Lo so È quasi finita

00:00:09.384 --> 00:00:10.343

Forza

00:00:13.179 --> 00:00:14.389

Andiamo a mangiare

00:00:18.081 --> 00:00:20.027

Non preoccuparti non possono entrare qui

00:00:22.073 --> 00:00:23.731

Aiuto

00:00:23.094 --> 00:00:27.277

Aiutatemi vi prego Mi ammazzeranno vi prego

00:00:27.569 --> 00:00:29.696

Fammi entrare Rick Ti prego

00:00:29.779 --> 00:00:30.613

Aiutatemi

00:00:30.697 --> 00:00:31.823

TELECAMERA 1 PORTA D'INGRESSO 01 03

00:00:31.906 --> 00:00:32.949

Aiuto

00:00:33.658 --> 00:00:34.576

Per favore

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Quer mais alguma coisa

00:00:02.919 --> 00:00:04.712

Só quero que esta noite acabe

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Eu sei Está quase no fim

00:00:09.384 --> 00:00:10.343

Venha

00:00:13.179 --> 00:00:14.389

Vamos comer

00:00:18.081 --> 00:00:20.144

Não se preocupe Eles não podem entrar

00:00:22.073 --> 00:00:23.731

Socorro

00:00:23.094 --> 00:00:27.277

Me ajudem por favor Eles vão me matar

00:00:27.569 --> 00:00:29.696

Rick me deixe entrar Por favor

00:00:29.779 --> 00:00:30.613

Socorro

00:00:30.697 --> 00:00:31.823

CÂMERA 1 PORTA DA FRENTE 1 03H

00:00:31.906 --> 00:00:32.949

Socorro

00:00:33.575 --> 00:00:34.784

Por favor

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Хочешь еще что нибудь

00:00:02.919 --> 00:00:04.712

Просто чтобы закончилась эта ночь

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Знаю Осталось недолго

00:00:09.384 --> 00:00:10.343

Пойдем

00:00:13.179 --> 00:00:14.389

Пойдем поедим

00:00:18.081 --> 00:00:20.061

Не бойся они сюда не попадут

00:00:22.772 --> 00:00:23.648

Помогите

00:00:23.094 --> 00:00:27.277

Помогите прошу Они убьют меня Умоляю

00:00:27.569 --> 00:00:29.696

Впусти меня Рик Пожалуйста

00:00:29.779 --> 00:00:30.655

Помогите

00:00:30.738 --> 00:00:31.823

КАМЕРА 1 ВХОД 1 03

00:00:31.906 --> 00:00:32.949

Помогите

00:00:33.575 --> 00:00:34.492

Умоляю

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Necesitas algo más

00:00:02.919 --> 00:00:04.712

Quiero que esta noche se acabe

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Lo sé Ya casi se acaba

00:00:09.384 --> 00:00:10.343

Vamos

00:00:13.179 --> 00:00:14.389

Vamos a comer

00:00:18.081 --> 00:00:20.061

No te preocupes No pueden entrar

00:00:22.073 --> 00:00:23.731

Ayuda

00:00:23.094 --> 00:00:27.277

Ayuda por favor Me matarán por favor

00:00:27.569 --> 00:00:29.696

Déjame entrar Rick Por favor

00:00:29.779 --> 00:00:30.613

Ayuda

00:00:30.697 --> 00:00:31.823

CÁMARA UNO PUERTA PRINCIPAL

00:00:31.906 --> 00:00:32.949

Ayuda

00:00:33.575 --> 00:00:34.784

Por favor

Available in 9 languages

Duration

47 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:39:43

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, drama, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in an altered United States, several unrelated people discover how far they will go to survive a night where all crime is legal for 12 hours.