To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Are you in there? I've been calling. Are you okay? I'm worried about you
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Are you in there
00:00:04.542 --> 00:00:05.833
I've been calling
00:00:06.917 --> 00:00:08.167
distantly Are you okay
00:00:09.167 --> 00:00:10.292
I'm worried about you
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
أأنت بالداخل
00:00:04.542 --> 00:00:05.833
كنت أتصل بك
00:00:06.917 --> 00:00:07.792
أأنت بخير
00:00:09.025 --> 00:00:10.292
أنا قلق عليك
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
ভ তর আছ
00:00:04.542 --> 00:00:05.833
আম কল করছ ল ম
00:00:06.917 --> 00:00:08.167
ত ম ঠ ক আছ
00:00:09.167 --> 00:00:10.492
ত ম ক ন য চ ন ত হচ ছ
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
你在家吗
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
我打给你好几次了
00:00:06.959 --> 00:00:07.834
你没事吧
00:00:09.209 --> 00:00:10.334
我很担心你
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Jesi li unutra
00:00:04.542 --> 00:00:05.833
Zvao sam te
00:00:06.958 --> 00:00:07.792
Jesi li dobro
00:00:09.025 --> 00:00:10.208
Brinem se
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Jsi tam
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
Volal jsem ti
00:00:06.959 --> 00:00:07.834
Jsi v pořádku
00:00:09.209 --> 00:00:10.334
Mám o tebe starost
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Er du derinde
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
Jeg har ringet
00:00:06.959 --> 00:00:07.834
Er du okay
00:00:09.209 --> 00:00:10.792
Jeg er bekymret for dig
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Ben je daar
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
Ik heb je gebeld
00:00:06.959 --> 00:00:07.834
Gaat het
00:00:09.209 --> 00:00:10.375
Ik ben bezorgd
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Oletko siellä
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
Olen soitellut
00:00:07.000 --> 00:00:10.334
Oletko kunnossa Olen huolissani sinusta
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Tu es là
00:00:04.584 --> 00:00:05.875
J'ai tenté d'appeler
00:00:06.959 --> 00:00:07.875
Ça va
00:00:09.209 --> 00:00:10.709
Je m'inquiète pour toi
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Bist du da
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
Ich habe angerufen
00:00:06.959 --> 00:00:07.959
Geht es dir gut
00:00:09.209 --> 00:00:10.334
Ich bin besorgt
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Είσαι μέσα
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
Σε παίρνω τηλέφωνα
00:00:06.959 --> 00:00:07.834
Είσαι καλά
00:00:09.209 --> 00:00:10.334
Ανησυχώ για εσένα
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
את שם
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
התקשרתי
00:00:06.959 --> 00:00:07.834
את בסדר
00:00:09.209 --> 00:00:10.334
אני דואג לך
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Itt vagy
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
Többször hívtalak
00:00:06.959 --> 00:00:07.834
Jól vagy
00:00:09.209 --> 00:00:10.334
Aggódom érted
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Apa kau di dalam
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
Aku sudah menelepon
00:00:06.959 --> 00:00:08.292
Kau baik baik saja
00:00:09.292 --> 00:00:10.792
Aku mencemaskanmu
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Sei lì dentro
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
Ti ho chiamata
00:00:06.959 --> 00:00:07.834
Stai bene
00:00:09.209 --> 00:00:10.334
Sono preoccupato
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
いるの
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
電話したんだ
00:00:06.959 --> 00:00:08.025
大丈夫か
00:00:09.209 --> 00:00:10.334
心配してる
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
안에 있어
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
전화 많이 했어
00:00:06.959 --> 00:00:07.834
괜찮아
00:00:09.209 --> 00:00:10.334
네가 걱정돼
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Kamu ada di dalam
00:00:04.375 --> 00:00:05.875
Banyak kali saya telefon
00:00:06.959 --> 00:00:07.834
Kamu okeykah
00:00:09.209 --> 00:00:10.792
Saya risau tentang kamu
00:00:01.000 --> 00:00:01.959
Er du der inne
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
Jeg har ringt
00:00:06.959 --> 00:00:07.834
Går det bra
00:00:09.209 --> 00:00:10.792
Jeg er urolig for deg
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Jesteś tam
00:00:04.542 --> 00:00:05.833
Dzwoniłem
00:00:06.917 --> 00:00:08.000
Wszystko gra
00:00:09.208 --> 00:00:10.333
Martwię się
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Estás aí
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
Tentei ligar te
00:00:06.959 --> 00:00:07.959
Estás bem
00:00:09.209 --> 00:00:10.792
Estou preocupado contigo
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Ești acolo
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
Te am tot sunat
00:00:06.959 --> 00:00:08.167
Ești bine
00:00:09.209 --> 00:00:10.792
Îmi fac griji pentru tine
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Ты там
00:00:04.542 --> 00:00:05.833
Я звонил
00:00:06.958 --> 00:00:07.833
Ты в порядке
00:00:09.025 --> 00:00:10.292
Волнуюсь за тебя
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Estás ahí
00:00:04.005 --> 00:00:05.833
Te he estado llamando
00:00:06.958 --> 00:00:07.833
Estás bien
00:00:09.025 --> 00:00:10.292
Me preocupas
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Är du där
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
Jag har ringt
00:00:06.959 --> 00:00:08.167
Mår du bra
00:00:09.209 --> 00:00:10.334
Jag är orolig
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
อย หร อเปล า
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
ฉ นพยายามโทรหาเธอ
00:00:06.959 --> 00:00:07.834
เธอโอเคไหม
00:00:09.209 --> 00:00:10.334
ฉ นเป นห วงนะ
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
İçeride misin
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
Kaç defa aradım
00:00:06.959 --> 00:00:07.959
İyi misin
00:00:09.209 --> 00:00:10.334
Seni merak ettim
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Ти вдома
00:00:04.542 --> 00:00:05.875
Я тобі дзвонив
00:00:06.959 --> 00:00:07.834
З тобою все гаразд
00:00:09.209 --> 00:00:10.334
Я хвилююсь за тебе
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Em có trong đó chứ
00:00:04.584 --> 00:00:05.875
Tôi đã gọi em suốt
00:00:06.959 --> 00:00:07.834
Em ổn đấy chứ
00:00:09.209 --> 00:00:10.334
Tôi lo cho em đấy
Available in 30 languages
Duration
12 seconds
Views
70
Timestamp in Movie
00:50:11
Uploaded
Feb 22, 2026
Season
1
Episode
6
Genres
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.